Одиссея капитана Блада

может творить чудеса, да? Да знаешь ли ты, что ваш хваленый капитан Бладсмешон…Он внезапно умолк, потому что как раз в эту минуту из церкви неторопясь выходил капитан Блад. Рядом с ним шел Ибервиль, длинноногий,

высокий француз. Несмотря на свою молодость, он не пользовался славой лихогокорсара, и его считали настоящим морским волком еще до того, как гибельсобственного судна вынудила Ибервиля поступить на службу к Бладу. Капитан"Арабеллы", в широкополой шляпе с плюмажем, приближался к пиратам, слегкаопираясь на длинную трость из черного дерева. По внешнему виду никто не

назвал бы его корсаром; он скорей походил на праздного щеголя с Пелл Моллnote 53 или с Аламеды note 54. Последнее, пожалуй, вернее, так как его элегантныйкамзол с отделанными золотом петлями был сшит по последней испанской моде.

Но при более пристальном взгляде на него это впечатление менялось. Длиннаябоевая шпага, небрежно откинутая назад, и стальной блеск в глазах Блада

выдавали в нем искателя приключений…

– Вы находите меня смешным, Каузак, а? – спросил он, останавливаясь

перед бретонцем, который вдруг как-то внезапно выдохся. – Кем же тогда я

должен считать вас? – Он говорил тихим, утомленным голосом. – Вы кричите,что наша задержка породила опасность. А кто в этой задержке виноват? Мыпотратили почти месяц на то, что можно было сделать за одну неделю, если быне ваши ошибки.

– О, боже мой! Значит, я еще и виноват, что…

– А разве я посадил "Ла Фудр" на мель посреди озера? Вы понадеялись на