«Сегодня ездил к госпоже Валентайн. Не перестаю удивляться её эрудированности, я вскользь упомянул восстание на юге Тискании, как она затянула монолог об их правителе и советниках, перечислила все предпосылки к мятежу и описала нелёгкий быт рабочего класса в период индустриализации. Разумеется, она не забыла о политических нюансах, которыми сопровождалась смена государственного строя и полный переход из Тискании в Астрасию.
И это не всё. За мной весь день бегала одна из её кошек. Вернее, котёнок. Родилась пару недель назад. Чёрная как ночь и зеленоглазая, как моя мама. Хотя нет… Как Руперт. У мамы лёгкий карий отлив от деда остался, а вот у Рупа совсем зелёные глаза. Герда предложила забрать котёнка. Назвал Фелицией».
Спустя пару страниц скучных описаний повседневности Руп наткнулся на запись сделанную карандашом:
«Я в Иккаселе. Сижу в машине перед домом Рупа. Только что видел его. Он был с женщиной, они несли полные продуктов сумки. Он выглядел счастливым, не хватало только ребятишек. Герман вечно напоминает мне об этом, но куда уж мне… А вот Рупу… Ему бы в самый раз. Наверное, я правильно сделал, что остался в машине. Я бы всё испортил. Куплю что-нибудь в дорогу и поеду домой».
У Руперта трясся подбородок, он не моргал и почти не дышал, не чувствовал и тепла от воды. Лишь влажные глаза снова и снова пробегали по карандашным строкам. Свивер зажмурился и закрыл дневник, левой закрыл лицо, а правую с книжкой свесил с края ванной.
Младший Свивер ни за что не смог бы описать словами роившиеся в его голове мысли, он лучше бы их нарисовал. Это был бы кит. Огромный белый кит, медленно рассекающий облака в голубом небе, а под ним… под ним в красных и чёрных тонах раскинулось бы поле боя. Из грязи глядели бы на зрителя мёртвые глаза солдат, ручьи крови стекали бы к однотонному основанию полотна, а в самом центре огненным цветком раскрылся бы взрыв.
Свивер вновь поднёс дневник брата к глазам и попытался отыскать ту самую запись, но нашёл одну из последних:
«Сегодня посетил центральную библиотеку, знакомый сказал, что мне стоит заглянуть туда из-за новой книги. Сперва я был настроен скептически, но, зная с какой оперативностью агенты Церкви изымут этот том, я решил перестраховаться. Немного полистав ветхие страницы, я понял, что мы упускали все эти годы. Подсказка была у нас под носом, а точнее, даже за ухом. Поразительно! Мы ездили к гробнице Роланда раз двадцать, но ни разу этого не заметили! Вторая подсказка, вероятно, находится там, где я не был, но куда давно хотелось попасть — в Болунтуре. Недалеко от местечка Гаю-Карас внутри горы Каменный коготь должен находиться заброшенный храм Церкви. Я попрошу Джеймса помочь в планировании поездки, он в старых картах понимает больше. Как вернётся, позовём Мари с Филиппом и отправимся туда вчетвером!».
Руперт выскочил из воды, обернулся в полотенце и выбежал в малую гостиную. На диванчике сидела Бардо. Она расчехлила шпагу и, держа её словно ребёнка, протирала маленькой тряпочкой.
— Мари! Смотри, что я нашёл.
— С тебя капает, — не поднимая глаз, сказала Мари. — Мог бы и одеться.
— На мне полотенце.