Издательство «Русский Миръ», известное тем, что регулярно представляет российскому читателю труды европейских мыслителей, хотя во многом и определивших духовный климат того времени, в которое они появлялись, и в чем–то инспирировавших интеллектуальные изменения западного мира до его современного состояния, но остававшихся почему–либо неизвестными у нас, во всяком случае своими прямыми текстами, решило на сей раз предложить ему сочинение Хьюстона Стюарта Чемберлена «Основания XIX столетия».[1]
Вопреки происхождению и своему имени, столь распространенному в Великобритании, сам он мыслил себя представителем германского духа, германской культуры, и таковым его, несомненно, следует признать и нам.[2] Все свои довольно многочисленные сочинения он писал и издавал на немецком языке. Книга, о которой в дальнейшем будет идти речь, также издана в Германии еще в 1899 г. Трудно сказать, в какой мере она и ее автор известны тому русскому читателю, умственное становление которого пришлось на последние двадцать лет. Да и в прежние годы имя Чемберлена было окружено весьма специфическим ореолом провозвестника идей, которые, как принято считать, питали в существенной мере практику нацизма в расовом вопросе. Оценки были даны, акценты расставлены, и никаких попыток более основательно уяснить суть его воззрений не предпринималось. Достаточно было по слухам знать, что книга — библия расизма и антисемитизма. Насколько можно судить, на Западе, в том числе в Германии, отношение к нему мало в чем отличается от того, какое сложилось у нас. Иногда это имя всплывало в острой политической публицистике, иногда бегло упоминалось в компендиумах по истории политических идей прошлого века, особенно в консервативном регистре, знакомо оно было и дотошным знатокам вагнеровской музыки и истории творчества немецкого композитора. Но эта известность слишком ограничена, так что ею можно почти пренебречь.[3] Итак, казалось бы, суд времени состоялся.Чем же вызвано желание издательства предоставить русскому читателю основной труд этого подзабытого мыслителя в его полной версии? Первый и вполне естественный ответ состоит в признании намерения дать возможность новому поколению россиян, живущих уже почти два десятилетия в стране, отвергающей стереотипы, идеи и ценности прошлого общества, самому определиться в своих оценках, идеалах и предпочтениях, а не пользоваться наследием прежней идеологии и порожденными ею стереотипами. Переоценки ценностей продолжаются.
Знакомство с первоисточниками, из которых истекали учения, о которых сложились одиозные суждения, но их содержание оставалось неизвестным, лучший путь к реализации такой установки. Но дело не только в пересмотре прежних суждений.
Существует и мощная оправданная тенденция ревизии и переосмысления всей истории идей вкупе с их социально–политическим контекстом по меньшей мере XX столетия. Ею захвачены все: и «там», на Западе, но особенно ревностно здесь у нас. Меняются трактовки событий и фактов, пересматриваются причины и источники тех потрясений, которыми так обилен был этот век, как в шахматной игре переставляются политические фигуры и меняются их роли в драмах, которые потрясали человечество. И в русле этой тенденции происходит реинвентаризация идей, на которых возводилась современная культура.
Уже само это объясняет всеобщее повышенное внимание к тому слою философских и политических писателей, которые, долгое время пребывая в забвении или в статусе маргинальных мыслителей, при новом воззрении на них вдруг предстают побудителями многого из того, что составило содержание и смысл жизни ряда поколений и народов последующего времени вплоть до наших дней. Теперь кажется несомненным, что усвоенная нами интеллектуальная ретроспектива дала искаженную картину истории идей. Восстановить истинный ее ход — вот одно из объяснений появления перед нами долгого ряда новых имен философов, политических писателей, творцов искусства, о которых нам прежде мало что толкового было известно, но которые теперь видятся провозвестниками нашего времени. Надо полагать, что и обращение к данному сочинению отчасти побуждено этим соображением.[4]
Нелишним будет и знакомство с личностью его автора, через деятельность которого можно проникнуть в потаенные недра, где закипала магма учений, выплеснувшаяся вскоре вулканами политических потрясений. Но прежде чем дать набросок жизни X. С. Чемберлена и, насколько это нам доступно, представить его интеллектуальное наследие, обратимся еще к одной причине возвышения интереса к сочинениям такого рода, как упомянутая его книга. Упреждая дальнейший разговор, отметим, что по большей части они представляют философско–политическую идеологию европейского консерватизма.[5]