От Софокла до Армянского радио

— Успокойтесь, мадам, — ответил ей любезно Форе, — это не имеет ровно никакого значения!

Залог успеха

Немецкий скрипач Август Вильгельми во время гастролей по Европе заехал в один финский город. В назначенное время в зале, где должен был состояться концерт, собралась горстка людей. Скрепя сердце Вильгельми вынужден был сыграть намеченную программу. В день отъезда жители города устроили большому артисту торжественные проводы на железнодорожном вокзале.

После речей и оваций маэстро вручили цветы. Вильгельми поблагодарил и усмехнувшись, попрощался с жителями:

— Я глубоко тронут вашей сердечностью и в следующий раз дам концерт на вокзале.

Компаньон

В Париже, куда приехал известный русский биолог И. И. Мечников, ученого стали посещать коммерсанты, торговцы, промышленники. Все они предлагали ему на условиях участия в прибылях разрешить им вырабатывать простоквашу при помощи мечниковской палочки.

Несмотря на категорический отказ ученого, паломничество людей бизнеса не прекращалось. Тогда Мечников вызвал к себе институтского швейцара, расспросив его о семье, о ценах на продовольствие, передал ему бумагу, где говорилось, что все права на изготовление простокваши при помощи мечниковской палочки безвозмездно передаются швейцару. При этом было оговорено, что в случае удачи этого предприятия швейцар должен доставлять автору ежедневно два стакана простокваши.

Грош цена

Известного музыканта Зигмунта Московского, глубоко погруженного в свои мысли, встретил директор варшавской филармонии:

— Дам злотый, чтобы узнать, о чем вы сейчас думаете! — воскликнул директор.

— Но то, о чем я думаю, не стоит злотого, — невнимательно ответил Московский.

— А все-таки? О чем вы думаете? — настаивал директор.

— О вас, уважаемый, — вежливо поклонился музыкант.

Непереводимое слово

На званом обеде, куда был приглашен знаменитый английский писатель Бернард Шоу, к нему обратилась сидящая рядом жена одного богатого текстильного фабриканта.

— Любезный мистер Шоу, — сказала она, — не знаете ли вы верного средства от полноты?

Шоу внимательно посмотрел на пышную соседку и с наигранной серьезностью ответил:

— Я знаю одно чудесное средство, но никак не могу придумать, как перевести вам это слово — ведь «работа» для вас слово иностранное.

Тонкий и толстый

Бернард Шоу вступил в разговор с человеком, который отличался необыкновенной тучностью. Взглянув на тощего Шоу, толстяк заметил:

— Вы выглядите так, что глядя на вас можно подумать, будто Англия голодает.

— А посмотрев на вас, можно подумать, что вы являетесь причиной этого бедствия, — ответил великий писатель.

Поразительное сходство

Бернард Шоу был приглашен в аристократический салон на концерт молодого скрипача.

После концерта хозяйка салона спросила Шоу, что он думает о ее протеже. Писатель ответил, что молодой музыкант напоминает ему Падеревского.

— Но ведь Падеревский никогда не был скрипачом! — удивилась дама.

— Вот именно поэтому… — сказал Шоу.

Кто умнее

Конан Дойл в свободное время часто забавлялся спиритизмом. Однажды автор Шерлока Холмса, встретив Бернарда Шоу, решил приобщить его к спиритизму. Он стал с восторгом рассказывать.

— Знаете, — говорил он, — достаточно мне вытянуть руки вперед и двинуться к столу, как стол немедленно отступает.

— Ничего удивительного нет, — ответил Шоу, — умный всегда отступает первым.

Считайте до тысячи

Как-то к очередному Новому году Бернард Шоу получил от одного из своих поклонников «10 заповедей благоразумия Джефферсона», которые в Англии принято рассылать друзьям на праздники. Десятая заповедь гласит: «Если вы недовольны обращенным к вам вопросом, прежде чем ответить, считайте до десяти. А если вы разгневаны этим вопросом — считайте до ста».

Шоу послал полученные заповеди обратно и приписал: «Когда вы собираетесь послать новогоднее поздравление, считайте до тысячи…»

Анкета

Бернарду Шоу прислали анкету. Среди разных вопросов был и такой: «Имеет ли кто-нибудь свою долю из ваших доходов и кто он?» Шоу ответил: «Государственная казна его величества короля».

Концерт по заявкам

Когда Шоу со своим приятелем разговаривал за столом в ресторане, ему мешала излишне громкая музыка.

Заметив укоризненный взгляд известного писателя, капельмейстер подошел к нему. Шоу спросил:

— Играет ли ваш оркестр по заявкам публики?

— Конечно, сэр, — ответил дирижер.

— В таком случае попросите музыкантов сыграть… в домино.

Ответ «грешника»

Один из знакомых Бернарда Шоу — человек очень набожный — считал великого драматурга неисправимым грешником и всегда запугивал его муками ада.

— Конечно, — ответил ему как-то Шоу, — рай имеет определенно свои преимущества, особенно хороший климат, но меня больше привлекает ад: сколько интересных, умных людей можно там встретить.

Разговор с сыном джентльмена

На одном из приемов некто обратился к Шоу.

— Так это вы тот знаменитый юморист? А правда ли, что ваш отец был портным?

— Да.

— А почему же вы не стали портным?

— Трудно сказать. Предназначение, а может быть, просто каприз. Вот, например, ваш отец, кажется, был джентльменом?

— Конечно.

— Почему же вы им не стали?

Терпеть можно