На следующий день передовые части Р.Я. Малиновского форсировали Сирет и заняли Фокшани. Управление немецкой 6-й армии с оставшимися в его распоряжении частями второго эшелона попыталось организовать оборону на рубеже Фокшани – Галац, но вскоре было вынуждено начать отход в направлении Бузэу. Поступавшие разрозненные радиодонесения от окруженных немецких дивизий свидетельствовали о том, что русскими было создано два котла. В большем, на восточном берегу реки Прут, восточнее Хуши, было окружено 10 немецких дивизий. Другой котел с окруженными в нем 8 немецкими дивизиями медленно смещался на запад из района южнее Хуши. Севернее Бухареста румынские войска окружили немецкую группировку, созданную для захвата Бухареста. В районе Плоешти 5-я дивизия зенитной артиллерии оставила район предприятий по переработке нефти и половину города. Отступавшая с Сирета 8-я армия едва смогла собрать достаточно сил для того, чтобы создать отряды, блокирующие перевал Ойтуз и проходы в горах, ведущие на север. Горы обеспечивали прикрытие немецким войскам, но глубокий фланг в Южных Карпатах, 300 км от юго-восточной оконечности Венгрии до прохода Железные Ворота, остался ничем не защищенным. Авиация 4-го воздушного флота использовала весь оставшийся бензин для перелета в Восточную Венгрию. На юге болгары, которые официально не воевали против Советского Союза и теперь тщетно пытались предотвратить советское вторжение на свою территорию, разоружали и интернировали каждого военнослужащего группы армий «Южная Украина», пересекавшего границу.
В течение ночи 29 августа командование ОКХ приказало группе армий «Южная Украина» создать устойчивый фронт вдоль горного хребта по Южным Карпатам и Восточным Карпатам, обеспечив контакт с Юго-Восточным театром в районе Железных Ворот на Дунае и группой армий «Северная Украина» в районе старой границы Польши. Под командование Й. Фриснера была передана формировавшаяся в Восточной Венгрии венгерская 2-я армия.
Горы на самом деле могли бы помочь создать прочный оборонительный рубеж при условии, что в распоряжении Й. Фриснера будет достаточно войск для того, чтобы захватить и удерживать проходы в Южных Карпатах на территории Румынии. Насколько сложным будет выполнение этой задачи, стало ясно уже на следующий день, когда Й. Фриснер доложил, что 6-й армии не удалось спасти ни одной дивизии. От нее остался только штаб, части обеспечения и примерно 5 тыс. машин, застрявших в долине реки Бузэу, и пока еще не было ясно, не попадет ли все это в руки русских.
В составе группы армий было четыре полнокровные дивизии. Три из них располагались на левом фланге и не были затронуты наступлением противника. Еще одна перебрасывалась на другой участок фронта и была возвращена в группу армий после начала наступления. Все, что удавалось удерживать группе армий, это изобиловавшая разрывами линия фронта, проходившая через Карпатские горы. Если бы русские решились на стремительный рывок на север через перевалы Предял и Турну-Рошу, то, по словам начальника штаба группы армий, все, что оставалось бы немцам, это «как можно скорее убираться отсюда».
30 августа войска Р.Я. Малиновского заняли Плоешти, а на следующий день совершили марш на Бухарест. 29 августа по приказу Ставки Р.Я. Малиновский разделил свои войска. Он отдал приказ 6-й танковой, 27-й и 53-й армиям очистить территорию Южной Румынии между Дунаем и Карпатами до Турну-Северина. С меньшей частью войск он предпринял попытку выбить немецкие войска из Восточных Карпат. 40-я армия наступала на левый фланг относительно свежей 8-й немецкой армии. 7-я гвардейская армия и конномеханизированная группа Горшкова должны были занять перевал Ойтуз и продвигаться через горы в направлении городов Сибиу и Клуж[160].
Когда русские начали продвигаться на запад южнее Карпат, Й. Фриснер решил, что у него еще есть шанс прикрыть хотя бы перевалы Предял и Турну-Рошу. (Ответственность за проход Железные Ворота была передана командованию Юго-Восточного театра.) Оставшийся перевал Вулкан в тот момент был вне досягаемости как для Юго-Восточного театра, так и для группы армий «Южная Украина». Одновременно, учитывая возможность потерять контроль над перевалами, Й. Фриснер отдал приказ командованию армий провести разведку рубежа по реке Муреш через западную оконечность района Шеклер.
5 сентября венгерская 2-я армия нанесла удар в южном направлении из района города Клуж с целью перекрыть перевал Турну-Рошу. Днем ранее воздушная разведка выявила признаки подготовки маневра войск 2-го Украинского фронта на север. Поэтому Й. Фриснер предупредил командующих армиями быть в готовности одним броском отступить за Муреш. Пока он не спешил отдавать такой приказ. В то же время 2-я венгерская армия стремительно наступала, преодолевая слабое сопротивление наспех реорганизованной 4-й румынской армии. (С 6 сентября румынские 1-я и 4-я армии перешли под командование Р.Я. Малиновского.)