Читаем Парк монстров полностью

Над ними в воздухе носились кругами десятки животных, гоняясь друг за другом. Куры преследовали собак, собаки – кошек, кошки – попугаев, попугаи – хорьков, хорьки – поросят, поросята – песчанок, песчанки – хомяков, хомяки – змей, змеи – золотых рыбок, рыбки – коров, коровы – кур… В этом ужасающем смерче оказалась даже лошадь.

– Неужели все животные в этом городе – кровопийцы?! – ужаснулся Уилл.

– Теперь понятно, куда они девались и почему ребята в школе такие сонные, – сказала Айви. – Животные будят их по ночам, а потом проклятие стирает людям память.

– Да, но кто превращает животных в вампиров? И зачем?

В воздухе, словно ленточка, мелькнул хорёк: он устремился к шее Айви – единственной части тела, не прикрытой хоккейной формой, – и царапнул её зубами.

– Ой, он хотел меня укусить!

К Уиллу подлетела свинья. Он увернулся, а подняв голову, увидел, что на него смотрит вся стая.

– Дело плохо…

– Бежим! – и Айви сорвалась с места.

Они бросились бежать. Животные-вампиры, чуя жертву, набрасывались на них с воздуха.

– Береги шею! – крикнула Айви Уиллу, отшвырнув клыкастую чихуахуа. – Плохая собака! Плохая! Я даже рада, что у папы аллергия на животных!

– Вон парковый туалет! – кивнул Уилл. – Давай спрячемся!

Подбежав, Айви дёрнула дверь:

– Заперто!

Уилл огляделся. Других укрытий в парке не было.

– Неужели я умру именно так?! – воскликнул Уилл. – Меня сожрут животные? Это мне за то, что я ем мясо? Клянусь, если я уцелею, то стану вегетарианцем! Только от пиццы не смогу отказаться!

– Ты всегда так много болтаешь на грани жизни и смерти? – Айви деловито расшвыривала клюшкой белок, песчанок и мышей. – Ха! Вот тебе! Получи! Ух ты, я как будто на воротах стою – только вместо шайбы всякие хомячки!

– Берегись! Собака! – крикнул Уилл.

К Айви летел огромный дог, но она, вовремя вскинув клюшку, сунула её псу поперёк пасти. Дог щёлкнул зубами. Клюшка хрустнула и переломилась пополам.

– Эй, я на неё полгода копила! – Айви в ярости дала псу такого пинка, что тот отлетел далеко в сторону.

Дорогой читатель, я никоим образом не одобряю жестокого обращения с животными. Я полагаю, что все создания, великие и малые, имеют не меньше прав на жизнь, свободу и счастье, чем люди. Хотя птицы частенько пытаются выклевать мне глаза, а кошки при моём появлении шипят, я отношусь к ним так же тепло, как к своему терьеру Тоби, который любит меня, невзирая на то что я чудовище. Я сам, между прочим, вегетарианец… ну, не считая рыбы, потому что я очень люблю суши. Короче говоря, бить и пинать животных нельзя.

Разумеется, не считая тех случаев, когда животные, превратившиеся в вампиров, пытаются тебя сожрать. Или ты будешь отбиваться – или погибнешь. Я полагаю, это исключительнейшее исключение.

Дог отлетел в сторону, но затем вернулся на прежний курс – и к нему присоединились овчарка, мастиф, два страуса, лама и прекрасный чёрный конь. Все они – красноглазые и клыкастые – шипели и бросались на Айви и Уилла.

– Прости, что впутал тебя в это дело, – покачал головой Уилл.

– Ты шутишь? Да я в жизни так не веселилась! – ответила Айви.

Оба присели и, прикрыв головы руками, стали ждать конца. Но неожиданно перед ними в воздухе повис Фиц, злобно рыча на приближавшихся чудовищ. Те лаяли, ржали, шипели, но Фиц не отступал. Мастиф попытался прорваться к ребятам, но Фиц цапнул его за шею, и пёс с визгом отлетел.

– Р-Р-Р-Р-Р… – Фиц никого не подпускал к Уиллу и Айви. Отчаянно защищая их, он яростно скалил зубы, давая понять, что рисковать не стоит.

Животные-вампиры постепенно отступили.

Когда опасность миновала, Уилл крепко обнял Фица:

– Ты нас спас, мальчик! Я знал, что ты добрый, хороший вампир!

Фиц лизнул Уилла в щёку.

Где-то вдалеке раздался свист. Как будто услышав звонок на обед, все животные дружно повернулись и, вместе взмыв в воздух, полетели на звук.

Фиц погрустнел, ещё раз лизнул Уилла и устремился вдогонку за остальными.

– Эй, подожди! – закричал Уилл. – Ты что, не вернёшься домой?!

Фиц посмотрел на него, потом на улетающих животных. Он явно боролся с собой. Пёс заскулил, и тут свист раздался снова.

Фиц печально взглянул на Уилла и взлетел в небо.

– Фиц, вернись! – крикнул Уилл.

Но пёс то ли не слышал, то ли не послушался.

Так Уилл во второй раз потерял лучшего друга. Почему-то это оказалось гораздо больнее.

Глава 10

Вопросы и ответы

Айви с громким стуком поставила поднос на стол, забрызгав Уилла картофельным пюре.

– С ума сойти: город в опасности, а мы торчим в школе! Лучше бы Оракл Джонс дала нам волшебное ожерелье, избавляющее от уроков.

– Сходи к директору и объясни, что мы в критическом положении, – предложил Лайнус.

Он открыл пластмассовую коробку, в которой лежали ароматные говяжьи пулькоги, рис, кимчи и шоколадное печенье.

– Думаешь, он поверит? – спросила Айви.

– Нет, не думаю.

– Подвинься, – сказала Айви и плюхнулась рядом. – Махнёмся обедами?

– Однозначно нет, – отказался Лайнус. – Это последняя порция кимчи, которую готовили две недели назад. А папины пулькоги ещё вкуснее, когда полежат день. Ты сама отказалась от них утром.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей
Когти власти
Когти власти

Карапакс – не из тех героев, которых воспевают легенды. Будь он храбрым, то спас бы Пиррию с помощью своих способностей дракоманта, а не скрывал бы их даже от собственной сестры. Но теперь, когда вернулся Мракокрад – самый коварный и древний дракон, – Карапакс находит для себя единственно верный выход – спрятаться и затаиться.Однако другие драконы из Академии Яшмовой горы считают, что Мракокрад не так уж плох. Ему удаётся очаровать всех, даже недоверчивых друзей Карапакса, которые, похоже, искренне убеждены, что Мракокрад изменился.Но Карапакс полон сомнений, и чем дольше он наблюдает за Мракокрадом, тем яснее становится: могущественного дракона нужно остановить и сделать это должен истинный герой. Но где же найти такого, когда время на исходе? И раз смельчака не сыскать, значит, сам Карапакс должен им стать и попытаться спасти всех от древнего зла.

Туи Т. Сазерленд

Зарубежная литература для детей