Переписка с О. А. Бредиус-Субботиной. Неизвестные редакции произведений. Том 3 (дополнительный). Часть 1

Ед. хр. 10. Л. 46. Почтовая открытка, рук.

75

Ед. хр. 64. Л. 43, 44. Письмо, рук.

¹⁶¹…«Дева днесь»! — рождественский кондак.

76

Ед. хр. 64. Л. 50, 51. Письмо, рук.

¹⁶²«Пускай погибну я, но прежде…» — слова из арии Татьяны (опера «Евгений Онегин» П. И. Чайковского).

77

Ед. хр. 65. Л. 12, 13. Письмо, рук.

¹⁶³…22-го ты столько писем мне писал… — 22 декабря И. С. Шмелевым было написано 4 письма. Два из них опубликованы в настоящем томе (№ 71, 72), другие два см.: Т. 1. № 103, 104.

78

Ед. хр. 11. Л. 14. Почтовая открытка, рук.

79

Ед. хр. 11. Л. 18. Почтовая открытка, рук.

¹⁶⁴Да еще российских… 8 томов… — речь идет о собрании сочинений И. С. Шмелева, выходившем в издательстве товарищества «Знание» с 1910 по 1917 г.

¹⁶⁵…12–15 тт. для юношества (школ). — вероятно, И. С. Шмелев имеет в виду свои произведения для детей, выходившие до революции отдельными изданиями. См. библиографию в кн.: Сорокина О. Н. Московиана. М., 2000. С. 355–363.

80

Ед. хр. 11. Л. 20. Письмо, рук.

¹⁶⁶Вот моя Оля… — речь идет о фотографии О. А. Шмелевой (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 119. Л. 1).

¹⁶⁷..я в рабочей блузе писателя. — вероятно, речь идет о фотографии, хранящейся в Российском Фонде Культуры (Фонд И. С. Шмелева, Свидетельство о дарении № 1053), опубликованной в сб.: Венок Шмелеву. М., 2001. С. 339.

¹⁶⁸«Распад», «В норе» — повести И. С. Шмелева: «Распад. Из воспоминаний приятеля» (Русская мысль. 1907. № 8–9; в сб.: Рассказы. Т 1. СПб., 1910), «В норе» (Русская мысль. 1909. № 6; в сб.: Рассказы. Т. 2. СПб., 1912).

¹⁶⁹…с отрывком «Лик скрытый»…

 — рассказ в переводе Р. Кандрейн был опубликован: Europaische Revue. 1934. № 10.

81

Ед. xp. 11. Л. 23. Записка, приложенная к фотографии, рук.

82

Ед. хр. 11. Л. 34, 35. Письмо, машинопись.

83

Ед. хр. 11. Л. 46. Почтовая открытка, рук.

¹⁷⁰Твоя «тетка» у свекра… — об этом см. письмо О. А. Бредиус-Субботиной от 29 декабря 1941 г. (Т. 1. № 115).

¹⁷¹…открытку 31.XII? — указанная открытка опубликована в Т. 1 (№ 123).

84

Ед. хр. 12. Л. 6. Почтовая открытка, машинопись.

¹⁷²…сейчас письмо 7–8, Рождество. — имеется в виду письмо О. А. Бредиус-Субботиной от 7 января 1942 г. (Т. 1. № 122).

¹⁷³

…написал тебе… — в архиве О. А. Бредиус-Субботиной письмо С. М. Серова не сохранилось.

85

Ед. хр. 65. Л. 46, 47. Письмо, рук.

¹⁷⁴…за эти «факты». — письмо О. А. Бредиус-Субботиной является ответом на два письма И. С. Шмелева от 2 января 1942 г. (Т. 1. № 124–125) и письмо от 10 января 1942 г. (Т. 1. № 126), в которых передано впечатление от ее мемуарного очерка «Повесть жизни».

¹⁷⁵…кажется в одном от 30.X… — речь идет о письме О. А. Бредиус-Субботиной от 29 октября 1941 г. (Т. 1. № 68).

¹⁷⁶Батюшка наш… — о нем см. примечание 485 к письму № 109 (Т. 1).

¹⁷⁷С Георгием… — Джордж Фрост Кеннан (см. примечание 406 к письму № 86, Т. 1).

¹⁷⁸Его дядя был публицист. — о Джордже Кеннане (старшем) см. примечание 500 к письму № 113 (Т. 1).

86

Ед. хр. 12. Л. 8. Почтовая открытка, машинопись.

87

Ед. хр. 66. Л. 1, 2. Письмо, рук.

¹⁷⁹…твои письма чудесные от 12/13.I… — письма И. С. Шмелева от 12 и 13 января 1942 г. (Т. 1. № 127, 128).

¹⁸⁰…мou письма от 1-го? — 1 января 1942 г. О. А. Бредиус-Субботина написала два письма. Одно из них опубликовано в настоящем томе (№ 77), другое см.: Т. 1. № 117.

¹⁸¹…от 31-го XII и 2.I. — указанные письма опубликованы в Т. 1 (№ 124, 125).

88

Ед. хр. 12. Л. 27. Почтовая открытка, машинопись.

¹⁸²…заказное тебе… — имеется в виду письмо И. С. Шмелева от 21 января 1940 г. (Т. 1. № 137).

¹⁸³…твое письмо от 17 и другое от 17-же. — указанные письма опубликованы в Т. 1 (№ 134) и в настоящем издании (№ 85).

89

Ед. хр. 66. Л. 7. Почтовая открытка, рук.

90

Ед. хр. 66. Л. 9, 10, 13, 14. Письмо, рук.