Читаем Personal полностью

Khenkin asked, ‘How big is your president exactly?’

The woman clicked again, and a figure appeared behind the screen, behind the podium, not the president of France, but a stand-in, presumably the same height and weight. A cop, maybe, or a security guy.

The red dot was six inches left of his throat.

‘See?’ Khenkin said. ‘I knew it. He was going to miss. Left and a little low.’

He struggled to his feet and brushed grit off his Burberry and stepped right up to the balustrade. He stared out over the grey Paris rooftops, towards Les Invalides. Bennett joined him, shoulder to shoulder on his right, and I joined him, shoulder to shoulder on his left. I saw the Boulevard Raspail, and wide streets, and cars and people, and neat lines of pollarded trees, and open green spaces, and quiet honey buildings with black ironwork and slate roofs and limp flags, and ornate street lights, and the vague white bulk of the old hospital, and way beyond it in the far distance the top of the Eiffel Tower.

Then three things happened, in a neat deadly preordained rhythm as slow as the tick of an old clock, one, and two, and three, first a tiny pinprick of sudden light in the far distance, and then the snap of flags everywhere as a gust of wind blew by, and then Khenkin’s head blew apart, right next to my shoulder.

SEVENTEEN

I WAS ON the deck even before Khenkin’s lifeless body made it there. His shattered head hit me on the way down and left a red and grey slick on the shoulder of my jacket. I remember thinking Damn, that was brand new, and then Bennett landed next to me, and then he disappeared, like a magic trick. One second he was right there on the terrace flagstones, and the next second he was gone, like a good covert operative should be. They have a saying in Britain: No names, no pack drill. Better not to be in the record at all.

The woman with the computers was on her knees, groaning rather than screaming, scrabbling her way back inside to the dining room, head down. The old cop in the blue battledress uniform was standing stock still, exactly where he had been all along, exposed from the waist up. Which I thought was OK, because I was sure the rifleman wasn’t about to stick around for any length of time. Not in the centre of Paris. I knelt up and peered over the parapet and tried to fix where I had seen the muzzle flash. I closed my eyes and saw it again, just left of the old hospital, therefore even further away, in a roof window maybe six flights up.

I opened my eyes and checked. Either the Boulevard de Latour-Maubourg, or a small street behind it, a grey mansard roof, and what would inevitably be an oval Beaux Arts window, intricately framed with stone. Sixteen hundred yards away, maybe. Close to a mile. A seventeen-minute walk, at normal speed. I spun around and got up and hurdled the computer woman, who was still on her knees, and I hustled through the dining room and the salon and the hallway and the lobby, and down all the stairs to the courtyard, and out to the street.

I didn’t head for Les Invalides. No point. I figured the shooter had already left, and for every minute I spent getting there, he would have the same minute to get further away. I heard sirens in the distance, the staid and plaintive beep boop the French still used, lots of them. So where was the guy heading? Not north, I thought. And not in a car. Because of the sirens. The river bridges were bottlenecks. No way off them, except the water. And the police had boats, too. So he would come on foot, south, or west of south. Not east of south, because the Gare Montparnasse railroad station lay in that direction, and public transportation was the second thing the cops would flood, right after the bridges. For the same reason the guy would avoid the Métro. He was on surface streets, on foot, by now a couple hundred yards into it, alongside the Ecole Militaire, maybe, which would put him on either the Avenue de la Motte-Picquet, or the Avenue Lowendal.

I used the rue de Sèvres, not running, because passing cops would be jumpy, but certainly striding out with pace and determination. Much faster than the other guy would be going, for sure. He would be sauntering, no hurry, no particular place to go, the picture of innocence. But carrying what? No proven .50-calibre sniper rifle broke down into separate components. Not without a saw and a blowtorch. Most were about five feet long and weighed north of thirty pounds. A Persian carpet? A bolt of cloth? Or had he hidden it somewhere?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть в пионерском галстуке
Смерть в пионерском галстуке

Пионерский лагерь «Лесной» давно не принимает гостей. Когда-то здесь произошли странные вещи: сначала обнаружили распятую чайку, затем по ночам в лесу начали замечать загадочные костры и, наконец, куда-то стали пропадать вожатые и дети… Обнаружить удалось только ребят – опоенных отравой, у пещеры, о которой ходили страшные легенды. Лагерь закрыли навсегда.Двенадцать лет спустя в «Лесной» забредает отряд туристов: семеро ребят и двое инструкторов. Они находят дневник, где записаны жуткие события прошлого. Сначала эти истории кажутся детскими страшилками, но вскоре становится ясно: с лагерем что-то не так.Группа решает поскорее уйти, но… поздно. 12 лет назад из лагеря исчезли девять человек: двое взрослых и семеро детей. Неужели история повторится вновь?

Екатерина Анатольевна Горбунова , Эльвира Смелик

Фантастика / Триллер / Мистика / Ужасы
Последний пассажир
Последний пассажир

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР О ЖЕНЩИНЕ, ВНЕЗАПНО ОКАЗАВШЕЙСЯ НА ПУСТОМ КРУИЗНОМ ЛАЙНЕРЕ ПОСРЕДИ ОКЕАНА. СОВЕРШЕННО НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ФИНАЛ.НОВЫЙ ТРЕВОЖНЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПУСТЬ ВСЕ ГОРИТ» УИЛЛА ДИНА. СОЧЕТАНИЕ «10 НЕГРИТЯТ» И «ИГРЫ В КАЛЬМАРА».Роскошный круизный лайнер, брошенный без экипажа, идет полным ходом через Атлантический океан. И вы – единственный пассажир на борту.Пит обещал мне незабываемый романтический отпуск в океане. Впереди нас ждало семь дней на шикарном круизном корабле. Но на следующий день после отплытия я проснулась одна в нашей постели. Это показалось мне странным, но куда больше насторожило то, что двери всех кают были открыты нараспашку. В ресторанах ни души, все палубы пусты, и, что самое страшное, капитанский мостик остался без присмотра…Трансатлантический лайнер «Атлантика» на всех парах идет где-то в океане, а я – единственный человек на борту. Мы одни. Я одна. Что могло случится за эту ночь? И куда подевалась тысяча пассажиров и весь экипаж? Гробовая тишина пугала не так сильно, как внезапно раздавшийся звук…«Блестящий, изощренный и такой продуманный. В "Последнем пассажире" Уилл Дин на пике своей карьеры. Просто дождитесь последней убийственной строчки». – Крис Уитакер, автор мирового бестселлера «Мы начинаем в конце»«Вершина жанра саспенса». – Стив Кавана, автор мирового бестселлера «Тринадцать»«Уилл Дин – мастерский рассказчик, а эта книга – настоящий шедевр! Мне она понравилась. И какой финал!» – Кэтрин Купер, автор триллера «Шале»«Удивительно». – Иэн Ранкин, автор мировых бестселлеров«Захватывающий и ужасающий в равной мере роман, с потрясающей концовкой, от которой захватывает дух. Замечательно!» – Б. Э. Пэрис, автор остросюжетных романов«Готовьтесь не просто к неожиданным, а к гениальным поворотам». – Имран Махмуд, автор остросюжетных романов«Захватывающий роман с хитросплетением сюжетных линий для поклонников современного психологического триллера». – Вазим Хан, автор детективов«Идея великолепная… от быстро развивающихся событий в романе пробегают мурашки по коже, но я советую вам довериться этому автору, потому что гарантирую – вам понравится то, что он приготовил для вас. Отдельное спасибо за финальный поворот, который доставил мне огромное удовольствие». – Observer«Боже мой, какое увлекательное чтение!» – Prima«Эта захватывающая завязка – одно из лучших начал книг, которое я только читал». – Sunday Express

Уилл Дин

Детективы / Триллер