Песнь кецаля

Микроавтобуса на поляне не оказалось. Либо его угнали, либо… Крюгер непроизвольно выругался. Хотя почему это он вдруг решил, что машиной воспользовались оставшиеся в живых после битвы вампиры? Вполне возможно, что на микроавтобусе укатил сам сеньор Педро, так ловко расправившийся с кровососами.

Его роль во всей этой истории была для Адама настоящей загадкой. Кто он? Зачем помогал? Бравый охотник за артефактами все же надеялся найти в ближайшем будущем ответы на эти казавшиеся неразрешимыми вопросы.

Люди Васкеса тщательно осмотрели поляну, естественно, ничего, кроме следов от протекторов микроавтобуса, не обнаружив. Затем чикос гуськом спустились в древний храм. Сам же Васкес благоразумно оставался в крытом и наверняка бронированном черном “чероки”, задумчиво пыхтя очередной сигарой.

— Ну что? — спросил помощника Крюгер. — Спустимся и мы?

Думкопф неуверенно кивнул…

Со времени их последнего пребывания внутри ацтекско-го храма в нем практически ничего не изменилось. Все так же коптили насквозь просмоленные факелы. У каменного жертвенного стола, к которому совсем недавно был привязан Хоакин, валялись разрезанные Адамом веревки. Казалось, все произошедшее с ними случилось не просто недавно, а пару минут назад. Вот прямо сейчас от стены отделится тень загадочного сеньора Педро с веером обсидиановых ножей в правой руке и дьявольски усмехнется, обнажая ряд острых нечеловеческих зубов…

Из дальнего угла древнего зала раздался удивленный возглас. Фриц с Адамом подошли ближе и увидели, как из небольшого разлома в стене один из чикос с отвращением вытаскивает нечто, отдаленно напоминающее полуистлевшие рубашки-безрукавки из какого-то очень грубого материала.

— Что это? — удивленно спросил Думкопф, заметив на странных рубашках следы зеленой плесени.

— Это куртки джумби, — с сильным акцентом ответил по-английски хмурый Гарсиа.

— Джумби? — не понял Крюгер.

— Вампиров, — пояснил чикос. — Они сделаны из человеческой кожи.

Схватившись за живот, Фриц стремглав выскочил из храма наружу.

“Надеюсь, он сможет сохранить столь сытный обед”, — ехидно подумал Адам, довольный тем, что железные нервы помощника все же дали осечку.

Курток из человеческой кожи насчитали пять штук. Чикос о чем-то быстро по-испански переговорили, после чего стали посыпать находку черным порошком из яркой жестяной баночки.

Крюгер громко чихнул.

— Так ведь это же перец, — удивленно сказал он.

— Все верно, сеньор, — кивнул Гарсиа. — Перец убьет джумби.

Пожав плечами, охотник за артефактами покинул древний храм. Ему было неприятно смотреть, как здоровые взрослые мужики произносят какие-то дурацкие испанские заклятия, посыпая пол зала молотым перцем. Адам с детства не переносил всей этой суеверной ерунды.

Слегка зеленоватый Фриц уже сидел в джипе, грустно поглядывая на кусты возле храма. Крюгер проследил за его взглядом.

— Интересно, что там? — весело спросил он, забираясь на заднее сиденье машины.

— Мой обед, — горестно ответил Думкопф, и казалось, еще немного — и он зарыдает.

Через несколько минут из храма появились довольные чикос, некоторые из них громко чихали. Васкес, высунувшись из джипа, стал их о чем-то спрашивать по-испански. Парни с готовностью принялись отвечать. Человек-пингвин несколько повеселел, на его мрачном озабоченном лице заиграла удовлетворенная улыбка.

— Герр Адам, я снова хочу есть, — с вызовом заявил порозовевший Фриц.

— Может, вернемся в храм, и тебе мгновенно расхочется? — ехидно предложил Крюгер.

Но Фриц был непреклонен. Его голодное нытье могло кого угодно довести до сумасшествия.

Выйдя из машины, Адам быстро переговорил с Васке-сом, который посоветовал им посетить в городе “El Cafe De Расо”, где подают восхитительные шоколадные пирожные и ароматный кофе.

Поблагодарив, Крюгер вернулся к Фрицу, и они, оставив Васкеса с людьми на поляне перед храмом, укатили обратно в город, дабы заполнить пустоты, внезапно возникшие в обширном желудке Думкопфа.

Пустоты в желудке Фрица были заполнены с лихвой.

Адам уже давно не видел, чтобы Думкопф так много жрал. Слово “ел” в данном контексте совершенно не годилось, ибо являлось лишь бледной тенью того, что вытворял с несчастными шоколадными пирожными прожорливый немец.

— Двадцать восемь, — устало произнес Крюгер, проводив взглядом скрывшееся за щеками у Фрица очередное пирожное.

Сейчас жующий толстяк как никогда напоминал Адаму, чудовищного хомяка из какого-нибудь шизофреничного романа Стивена Кинга.

Немногочисленные посетители “El Cafe De Расо” во все глаза таращились на двух иностранцев, судя по всему, решивших попасть в Книгу рекордов Гиннесса по поеданию шоколадных пирожных. Смуглый щуплый официант опасливо поглядывал на туристов из дальнего конца кафе. Бедняга был уверен, что фантастическая трапеза двух странных посетителей закончится экстренным вызовом “скорой помощи”.

— Тридцать два, — вяло прокомментировал Адам смерть очередного кондитерского изделия.

— Объеденье, — с набитым ртом промычал Думкопф.