Песни южных славян

Девица Мария, Мария!В Марию солнце влюбилось,Не выходит Мария из дому,Чтобы солнце не увидало.У Марии мать неродная,Не верит она Марии,Искупала мачеха сыночка,Постирала грязные пелены,Посреди двора их разостлала —Набежала тут темная туча,Меленький дождик посыпал,Мать говорит Марии:«Девица Мария, Мария,Вышла бы ты, Мария,Собрала б шелковые пелены!»Только вышла Мария,Чтобы собрать пелены,Как ее увидало солнце.Три дня стояло, сияло,Девушек меньших спалило,Девушек меньших на нивах,Косарей на левадах.Сыну-солнцу матушка сказала:«Сынок мой, ясное солнце,Девушки меньшие сгорели,Девушки меньшие на нивах,

Косари на левадах.Как придет, солнышко, праздник,Велик день[8] придет пресветлый,Или больший праздник — Егорий,Устрой-ка тогда качели,Качели на гнутой вербе.Соберутся девушки и женыИ пригожие молодицыНа твоих качелях покачаться.А с ними придет и Мария,Встанет она на качели,На качелях твоих покачаться,А ты подними качели!»Так и сделало солнце.Как настал Велик день — праздникИ больший праздник — Егорий,Опустило оно качели —Собрались девицы и жены,На тех качелях качались.Молвила мать Марии:«Падчерица Мария,Пошла бы ты, дочка Мария,Пошла бы к своим подружкам,Покачалась бы на качелях!»Послушалась ее Мария,Как следует приоделась,

Пошла на качелях качаться.А едва на качели встала,Поднял господь качели.За Марией бегом побежалаМать-мачеха Марии,Побежала, вслед закричала:«Эй, падчерица Мария,Вот тебе мой наказ, Мария,Как только придешь ты к солнцу,К солнцу на двор широкий,Говей свекрови и свекру[9]Девять лет год за годом,А также деверю Огняну,[10]И ему говей четыре года,Четыре года с половиной;И своему супругу —Тоже год с половиной!»Послушалась ее Мария,Говела она, говелаЦелый год своему супругу,Ни слова не проронила,А солнце того не стерпело,Чтобы ждать полтора года,Покинуло оно Марию,И вновь просваталось солнце,Взяло Дену-Деницу.[11]

Велели они Марии,Чтоб она их повенчала,Солнцу стала сестрою.Вот началось венчанье,Мария свечи держала.Свечи ее догорели,У нее загорелись пальцы,А она стоит — и ни слова.Увидала Дена-ДеницаИ говорит Марии:«Пусть немая ты и глухая,Но ведь есть у тебя очи!Гляди — догорели свечи,Пальцы твои загорелись».Тут Мария заговорила:«Батюшка-свет, мой свекор!Простите мое говенье,Говенье, земные поклоны.Я, батюшка, не немая,Не глухая и не слепая,Да мачеха мне наказала,Наказала, чтобы говела:Девять свекру и свекрови,Девять годов полных,А также деверю ОгнянуЧетыре года с половиной

И своему супругуЕще полтора года.А он не дождался, боже,И меня, молодую, оставил».Как солнце услышало это,К господу-богу взмолилось:«Не желаю Дену-Деницу,А желаю замуж Марию!»Осталась Дена-Деница,Невенчанная невеста.Молила она бога:«Господи боже всевышний,Сделай ты меня, боже,Сделай малою птахой!»Сделал господь ДенуЛасточкою полевою,Вылетела, полетела,Она из солнцева дома.А солнце, как увидалоДивную эту птицу,Догнало и отхватилоПерышко хвостовое,[12]Чтобы узнали повсюду,Что эта малая птахаБыла невестою солнцаИ что жених покинулЕе во время венчанья.