Песни южных славян

Девушка перечила солнцу:«Солнце жаркое, я тебя краше,Краше также родного брата,Брата твоего — светлого месяца,И племянников-влашичей[16] краше,И вечерней звезды — их матери».Это влашичам было обидно.Матери сказали такое:«Наша матушка, звезда вечерняя,Проси дядю, жаркое солнце,Чтоб он спалил лицо девичье,Чтобы девушка больше не хвалилась!»Услыхала то звезда вечерняя,Не хотелось ей, но было трудноНе послушаться детей родимых,Попросила жаркое солнце.Рассердилось жаркое солнце

И красивой девушке сказало:«Что хвалишься, красивая девушка,Красотою своею великой?Лучше встань пораньше завтра утромИ приди на высокую гору —Восходить я буду над нею,Там посмотрим, кто одолеет!»Только утро белое настало,Рано встала красивая девушкаИ пошла на высокую гору.Как дошла она, жаркое солнцеНад горою, сердитое, вышло.Зеленая трава вся повяла,А листва в лесу вся посохла,А студеную воду посушило,А лицо девичье потемнело,Как земля, по которой ходила.Зарыдала красивая девушка:

«Горе мне, моя матушка милая,Что ты сделало, солнце жаркое?Вороти мне лицо мое белое,Никогда тебе не буду противиться».Солнце жаркое ей не внемлет,С неба светит оно все сильнее.

Три брата[17]

Два могучих поссорились ветра,Замутили реку, переправы,Лишь колодец царский пощадили.На колодце том сидит султанша,А при ней три сына-одногодка:Одного звать: Солнце от Востока,Сын второй зовется: Ясный Месяц,Третий сын, любимый: Частый Дождик.Молвит старший — Солнце от Востока:«Любят все меня и почитают,

Больше всех же — бедняки в лохмотьях».Говорит брат средний — Ясный Месяц:«Любят все меня и почитают,Больше всех же — путники в дороге».Говорит брат младший — Частый Дождик:«Любят все меня и почитают,Больше всех же — травы и пшеница».

Бродница и парень[18]

Гнал-подогнал ТодорБуйволов четыре пары,Хотел он загнать их в водуУ брода на водопое.Средь брода сидит бродница,[19]Собой запрудила воду,Ее решетом сеет,У ней на коленях месяц,Звезды у ней в подоле.Кричит она Тодору с броду:

«Тодор, птенец ты теткин,Теткин птенец ты, сестрин,Назад поверни упряжки,Тетка тебя не узнала,Тетка околдовала!Издалека матушке крикни,Пусть она собирает,Собирает всякую траву,Собирает пижму, и донник,И тонкую горечавку,[20]Пускай их сварит, Тодор,На нежилом огнище,Пускай отвар отцедитСквозь брошеные колесаИ тебя искупает, Тодор».Тодор к дому вернулся,Звал он мать, не дозвался,Покуда с душой не расстался.

Жена Петра краше вилы[21]