Песни южных славян

Девушкина мать хвалиласьНа закате у колодцаПеред девками, парнями,Что растит красу-девицу —Солнца ясного пригожей,Вдвое месяца красивей.Красно солнышко, заслышав,Ясную звезду послало,Звездочку послом послалоПригласить красу-девицу,Чтобы с солнцем состязалась,И увидим, кто пригожей,Кто кого пересияет.Собралась звезда в дорогу,

Припасла вина в кувшинеДа отправилась на ровный,Ровный двор, к самшит-воротам,Где жила краса-девица.Постучала и сказала:«Выходи ж навстречу, дочка!»Только девушка не вышла,Вышла мать ее к порогу.Ясная звезда ей молвит:«Ты ли давеча хвалилась,На закате у колодца,Перед девками, парнями,Что растишь красу-девицу —Солнца ясного пригожей,Вдвое месяца красивей?»

Отвечает мать спокойно:«Да, но я сказала правду».Ясная звезда ей молвит:«Коль и впрямь не солгала ты,Наряди покраше дочку,Мелко заплети ей косы,Чтобы вышла на Юрдана,На Юрдана, на восходе,С ясным солнцем состязаться,И увидим, кто пригожей,Кто кого пересияет».Мать охотно согласилась,Ярко девушку одела,Нарядила, заплела ей

Много меленьких косичек,Уложила их рядами;Вышла дочка на Юрдана,На Юрдана, на восходе,Где встает поутру солнце,Где родится месяц ясный, —Будет с солнцем состязаться,И увидим, кто пригожей,Кто кого пересияет.Красно солнышко явилось,Осветило две планины,В третью брызнуло лучами.Вышла девушка за солнцем —Всю-то землю озарила!Красно солнышко сказало:

«Счастье матери, взрастившейДевушку, что всех прекраснейВедь лицо белеет, словноПосле двух просевов брашно;Ведь глаза чернеют, словноТрижды вспаханная пашня;Брови тонкие синеют,Как шнурок шелковый в лавке;Косы русые пушатся,Точно елочка в ущелье!»Будь, красавица, здорова,Тебе поем, а бога славим!

Месяц Апрель. Рисунок из Миней за апрель (1348 г.). Охрид (Южная Македония).

Девушка и солнце[15]