Жена
(наливает снова, чокается с ним). Вот видите! Тогда еще по одной!Шофер
. Только ради вас! (Пьет.) Скверное дело. Ведь я вез ребенка с дачи. (Заплетающимся языком.) И должен был отвезти его на городскую квартиру. А теперь такая беда! Моя хозяйка, она меня вышвырнет.Жена
. Ну, до этого не дойдет! (Подливает ему, он пьет.) Мальчик?Шофер
. Нет, девочка. Семи лет… Теперь уже все равно. (Наливает себе сам, пьет.)Жена
. Вы автослесарь?Шофер
. Да, квалифицированный автослесарь.Жена
. Тогда, если вас уволят, вы сможете сразу поступить к нам.Шофер
(заплетающимся языком). Это было бы неплохо. Это было бы здорово. (Стонет от боли.)Жена
(ощупывая его). Тут болит?Шофер
. Когда вы до меня дотрагиваетесь, я становлюсь сам не свой. (Запускает ей руку под кофточку. Пьяно лопочет.) У тебя мягкая кожа. Мягкая-мягкая…Жена
. А ну убери лапу. (Отшвыривает его руку.)Шофер
(обнимает женщину, та отодвигается). Ну иди же сюда! (Голова его падает на плечо. Засыпая.) Ну, все. Я готов.Жена
. Спи, спи. Это лучше всего.Шофер
(сонный и пьяный). Но завтра… завтра… ты ко мне придешь.Жена
. Да, завтра. (Выключает в комнате свет, тихонько прикрывает дверь, крадучись проходит в мастерскую, задумчиво и напряженно стоит. Бросается на цыпочках к воротам, выходит, оглядывается, потом усиленно машет приближающемуся мужу, снова бросается в дом, прислушивается у двери в комнату.) Храпит.
Входит муж, медленно, через силу идет вперед, пристально смотрит на жену, его ослабевшие руки роняют гаечный ключ.
(Злобно.)
Тсс… (Показывает.) Этот спит.
Оба до конца сцены говорят шепотом.
Муж
. Ребенок…Жена
(прерывая). Покрышка?Муж
. Марта, ребенок…Жена
. Я спрашиваю — покрышка?Муж
. Прокол правой передней. Один из моих гвоздей.Жена
(энергично). Смени ее сейчас же. Немедленно.Муж
. Марта, послушай же!Жена
(раздраженно). Ну говори, говори. В чем дело?Муж
. Ребенок погиб.Жена
. Что ты?!Муж
(в отчаянии). Головка раздавлена!..
В ужасе смотрят друг на друга.
Занавес
Действие второе
Сцена первая
Неделю спустя. Обстановка первого действия. Солнце проникает в комнату и мастерскую через окна в задней стене.
Шофер с пластырем на лбу (из-под пластыря торчит вата)
работает у верстака. Ходит, прижав руки к бокам. Делая шаг, вытягивает голову вперед, как курица. Ступает на пятки, но двигается неслышно. Хотя никого нет, он время от времени лукаво посмеивается, покусывая усы.Жена
(входит с полной сумкой в мастерскую, осматривается). Где он? Где муж?Шофер
(улыбаясь, указывает рукой на ворота). Только что вышел.Жена
(идет в комнату, шофер следует за ней, садится на кушетку). Сегодня утром я убирала в твоей комнате и сняла со стены картинки с голыми бабами… Если муж их увидит, он разозлится.Шофер
. У меня еще есть. Хочешь посмотреть?Жена
. На что они мне сдались.Шофер
(выбрасывает руку и сразу прячет за спину от боли). А прошлой ночью тебе эти картиночки понравились. (Обнимает ее.)
Целуясь, она обвивает руками его шею. Когда раздаются шаги, они отскакивают друг от друга.
Сцена вторая
Муж проходит в ворота, садится на верстак, уставившись в одну точку перед собой.
Шофер
. Явился. (Медленно выходит в дверь направо.)