Подкова на счастье

— Добрый день, — кивнул Тимка, с интересом рассматривая Наумана. Теперь он заметил, что у передней луки седла торчит приклад ружья, в чехле висящего вдоль конской ноги.

— Заезжайте, — предложил немец. — Магда и мальчишки будут рады вас видеть, да и обед скоро.

— Заедем! — оживился Бес. — А на обед печенье будет?

— У Магды спросишь, — предложил немец.

— Заедем, а? — просящее сказал Бес, обгоняя Тимку и пристраиваясь рядом с Олегом. — Ну всё равно обедать, так хоть не в лесу… и сэкономим… Ну, продукты.

— Обжора, — хмыкнул Олег. — Ну, поехали.

— Уррраа!!! — гаркнул Бес и загорланил: -

— Майне кляйне

ПоросёнокВдоль по штразе[7]Побежал! Поехали скорей, печенья остынут!

И первым галопом поскакал к дому. Науман зарысил следом, но Тим, видя, что Олег не спешит, тоже не стал гнать, а поехал рядом.

— Он что, правда немец? — немного недоверчиво поинтересовался он у мерно качающегося в седле Олега. Тот кивнул:

— Настоящий… Подожди, он сам всё расскажет… если захочет.

* * *

Правосудие Германии гуманно к детям и подросткам. Порой — даже излишне. Этого никто не может отрицать. Но летом 1995 года суд земли Бранденбург расписался в своём бессилии в отношении четырнадцатилетнего Гюнтера Науманна, единственного ребёнка в семье одного из высших чиновников мэрии города Потсдама, объявив, что в развитии мальчика прослеживается отчётливая социопатология.

За последние два года обычный немецкий мальчик превратился — безо всяких видимых причин! — в ужас школы и всего района проживания. Бесчисленные драки были самым безобидным его развлечением. Гюнтер пять раз угонял машины, причём последний раз — из заперто-го гаража, взломав его. Курил каннабис. Бил магазинные витрины. Кончил тем, что в драке пырнул заточкой своего ровесника и, пытаясь сбежать из города, ограбил собственного отца. Никакие меры воздействия, включая трёхмесячный домашний арест, результатов не давали — Гюнтер становился только злей и неуправляемей.

Во время последнего разбирательства в суде, подчиняясь приказу объяснить, что с ним происходит и что послужило причиной его поведения, мальчишка встал и громко сказал с вызовом: "Мне скучно!" — после чего запулил в почтенный суд трёхэтажной сочной руганью с поминанием господа бога, девы Марии и мамаш судейских с их собаками и свиньями.