Единственным выходом в таком случае оставалось помещение подростка в исправительное заведение для несовершеннолетних уже на серьёзный, настоящий срок заключения. Науманы были в прострации — даже не столько из-за судьбы сына, сколько из-за того, что подобное развитие событий в корне подрубало их карьеру в мэрии… Её и так нелегко было сделать — для этого пришлось переехать из родных западных земель, сдав в дом престарелых бывшего офицера СС Вальтера Наумана, деда Гюнтера — иметь такого отца для герра Наумана-старшего было просто неприлично…
Но именно в этот момент один из чиновников мэрии, стремясь угодить своему начальнику, раскопал где-то бумаги по русско-германской программе, начавшей действовать пару лет назад. Программа предусматривал нечто вроде трудотерапии — высылку "трудных" германских подростков в отдалённые районы России для их перевоспитания вдали от соблазнов больших городов. За подобную возможность ухватились обеими руками — сын и в тюрьму не попадёт и в то же время не будет больше угрожать карьере родителей…
На вокзале Потсдама Гюнтера Наумана с сопровождавшим его социальным работником (выглядевшим куда более уныло, чем мальчишка!) провожал только худой старик с глубоко посаженными недобрыми глазами. Если бы отец и мать присутствовали тут, они бы поразились тому, как нежно их неуправляемый сынок прощается со стариком…
Через две недели Гюнтер оказался в Христофоровке, где его прибытие восприняли с потрясающим равнодушием.
За два года, на которые был "осуждён" Гюнтер, сменилось пять социальных работников. Они просто сбегали, не выдержав условий существования. Но малолетний "фашист", как окрестили Гюнтера здешние пацаны, всех поразил. Он научился болтать по-русски. Своими руками грубо, но надёжно отремонтировал выделенный дом на околиице. Выучился охотиться. Не брезговал никакой работой по хозяйству у соседей, подмечая всё, что они делают — как ходят за скотом, как работают на огороде, как обращаются с немногочисленной техникой. Скопив денег, завёл свой скот — и местные поразились, как всё ладно получается у белобрысого, похожего на местных пацанов худощавого мальчишки с мрачным взглядом. Он хорошо учился в школе. И только когда приезжали проверяющие, становился почти прежним, откровенно демонстрируя нежелание иметь дело ни с русскими, ни с германскими чиновниками.