Поэзия народов СССР XIX – начала XX века

Хорошо, цветы вдыхая, тонкой их резьбой играть,Локоном твоим, обвитым ниткой голубой, играть.О страдающее сердце, ты влюбленному ответь:Ради локонов душистых хорошо ль судьбой играть?Конь кокетства на прогулке непокорен и горяч, —Любит он, топча копытом травы под собой, играть.Я в игре поставил сердце. Не в обычае любвиЛовкий ход; возможно ль, глядя на тебя с мольбой, играть?Диво ль, если разольются слезы по моим щекам?Дети любят, разбегаясь, как морской прибой, играть.Хоть и вдребезги разбито, ты, о сердце, веселись!Ведь оно, как дети, любит, утомясь борьбой, играть.

Нелегко на душу ставить: сладострастник — даже тотРад бы в ту игру включиться, если б мог любой играть.Пешки верности расставив, ход, Фазли, не пропусти,Если милая захочет на любовь с тобой играть!

МУХАММЕД ШАРИФ ГУЛЬХАНИ (XIX век)

ПУТНИКУ

Благословен, кто в дальний путь идет!Обходит солнце весь небесный свод.Нет в мире ничего свежей воды,Но жди заразы от стоячих вод!

О ТЕРПЕНИИ

Терпенье распахнет любую дверь.Терпи — ив цель поставленную верь.Бесплодные пески, солончакиТерпенье превращает в цветники.Терпенье нас от всякой лечит боли.Оделись розами кусты, что нас кололи.Терпенье силу нам дает в степи.Усталость, боль, обиду — все терпи!

* * *

Кто беден счастьем, а детьми богат, —Рожденью сына лишнего не рад:Его расти, корми и одевай.А верблюжонок лишний — это клад!

ПРО ДВУХ КОКАНДЦЕВ

Хотя умом подобен он ослу,Но выдает себя за нашего муллу.Во всех делах ему помощник — ложь,А что таит в утробе, — не поймешь.

Он говорит, что он — хаджи, мулла,Хоть не был дальше своего села.Когда к нему пойдешь, кричит он: «Эй,Кто съел наш плов, готовый для гостей?»Али в Коканде первый был дурак.Такой же — Бабаджан Ашур-Чулак.Они похожи на слепых котят,Но зрячим путь указывать хотят.Сбивает с толку их кривой совет,Гнуснее их людей в Коканде нет!

МАХЗУНА (XIX век)

МУХАММАС