Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов

Я знал всегда, что ей смешно,Когда я говорю о горестях любовных,И видит бог, что сам давноЯ болен от моих признаний многословных.А в сердце у меня она,Жена, которая со мною холодна.Вот уже целый год я предан ей, и что ж!Она не смотрит на меня,Заслуг нисколько не ценя.Без радостей так пропадешь!

Больше меня никто не пел.Таков уж горький мой удел: я не у дел.И вот пою, пока я цел,Хотя из-за нее с ума сойти успел.Когда же я сподоблюсь раяИ моя радость посетит меня, играя?Меня, печального, утешить бы не грех.Пора моей прекрасной дамеМоими говорить словами.Не ведаю других утех.

Увы! День ото дня старею,Не становясь ничуть умнее, вот беда!Кто хворью заражен моею,Тому готов помочь советом я всегда.Дал я себе дурной совет!Принес я сам себе непоправимый вред.Умереннее быть мне надо бы в речах.Я столько ей наговорил,Что стал красавице не мил.А молча я совсем зачах.

Когда себе я не помог,Мои возвышенные нежные словаПойдут пускай другому впрок,Чтобы другой в любви добился торжества.Вы только не смущайте ту,Которую поныне я всем сердцем чту.Кто совратит ее, тот мой заклятый враг.Без госпожи я пропаду.Я чувствую себя в адуБез этих несравненных благ.

Служить не стал бы я и дня,Когда бы не надеялся на то, что вдругВсем предпочтет она меня,Своею красотой мой исцелив недуг.Вот и служу я, терпеливый.Надеюсь я, что ждет меня конец счастливый.А если вправду так смешны мои мечты,Я состоять при ней готов,Как самый верный из шутов.Пускай берет меня в шуты! 

* * *