Читаем Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов полностью

Господь! Кто набожен на видИ десять заповедей чтит,Но преступает их, тот вряд ли любит бога.Тебя отцом назвать он рад,Но если я ему не брат,То чувства в нем сыновнего не много.Мы все в родстве. Богатый, нищийРавно для тела просят пищи —Да претворится в плоть она!Кто отличит слугу от господина(Хотя б мы их живыми знали),Когда их черви доконали,Объев скелет? И заповедь одна
Для всех, кто смертен — для христианина,Язычника, еврея — все едино:Служить тому, кем жизнь сотворена! 

* * *

Бог ставит королем, кого захочет он,И этим я не удивлен.Но вот попам дивлюсь я много:Чему они учили весь народ,То стало все у них совсем наоборот.Так пусть во имя совести и богаНам растолкуют, что безбожно,Что истинно,—начистоту!Ведь мы им верили недаром,Где ж правда — в новом или в старом?
Коль то правдиво, значит, это ложно:Два языка не могут быть во рту! 

* * *

Я вышел в поисках чудесИ видел чудные дела:Я видел три пустые трона,Где Зрелость, Мудрость, ЧистотаВ былые годы восседали.Сын девы, дай нам знак с небес,Чтоб эта троица моглаВоспрянуть, как во время оно,И прежние занять места!Их горести моею болью стали.
Тройная власть и все их троны богатым заняты юнцом.Мы вместо трех высоких духом склонились пред одним глупцом.Воспитанность и Право гибнут, и в людях больше нет стыда.Так жалуюсь и вяну я в печали. 

* * *

С веленьем божьим, как посол,К вам, император, я пришел:Земли владыка! Вас владыка всей вселеннойКак своего наместника вииитВ том, что язычник вас теснит,Глумясь над господом в его стране священной.За право божье в бой, скорее в бой!Не вы ль Христа и бога щит!И сыном божиим вам суждена награда:
С ним заключите договор святой,Тогда он ваше право отстоитХоть перед чертом в безднах ада. 

* * *

Во всех, чье сердце бес не совратит,—Сам папа ныне ереси плодит! —И дух господень жив, и вера их жива.А взять попов — дела их и слова!Встарь были чисты дело их и слово,Теперь глядишь — они едины снова.Но где их чистота? Глазам и слуху стыд!Поп мерзко учит, мерзкое творит!И человек простои недаром с толку сбит.Заплакал бы отшельник мой от зрелища такого. 

* * *

Перейти на страницу:

Похожие книги

История бриттов
История бриттов

Гальфрид Монмутский представил «Историю бриттов» как истинную историю Британии от заселения её Брутом, потомком троянского героя Энея, до смерти Кадваладра в VII веке. В частности, в этом труде содержатся рассказы о вторжении Цезаря, Леире и Кимбелине (пересказанные Шекспиром в «Короле Лире» и «Цимбелине»), и короле Артуре.Гальфрид утверждает, что их источником послужила «некая весьма древняя книга на языке бриттов», которую ему якобы вручил Уолтер Оксфордский, однако в самом существовании этой книги большинство учёных сомневаются. В «Истории…» почти не содержится собственно исторических сведений, и уже в 1190 году Уильям Ньюбургский писал: «Совершенно ясно, что все, написанное этим человеком об Артуре и его наследниках, да и его предшественниках от Вортигерна, было придумано отчасти им самим, отчасти другими – либо из неуёмной любви ко лжи, либо чтобы потешить бриттов».Тем не менее, созданные им заново образы Мерлина и Артура оказали огромное воздействие на распространение этих персонажей в валлийской и общеевропейской традиции. Можно считать, что именно с него начинается артуровский канон.

Гальфрид Монмутский

История / Европейская старинная литература / Древние книги