Читаем Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов полностью

Полежатьв полдень сладко тем,Кто лег спать на солому в темь,На поветь с милой своей:Сердцем млеть там веселей.Ладно с ней — к парню крепко льнетГрудью всей, ай, как славно жмет!От дружка отпрянет вдруг,От рожка придя в испуг,Слыша зов пастуха: пора!Гнать коров надо со двора.Вот досада ей уходить:Их ведь надо еще доить.Она: Пора мне, милый мой дружок,Я слишком долго здесь с тобой спала.Он: Иди, подружка, но свидетель бог,Я не хочу, чтоб ты сейчас ушла.Она: Мне подоить коров придется наспех,
Пойду-ка я потороплюсь,Не то меня поднимут люди на смех,Когда одна за стадом поплетусь.Припев: Веселая девчонка знает,Как поступить верней.Небось себя не растеряет —Все лишь забава ей.Он: Отрада сердца, я с тобой ложусь,А ты мне, вижу, вовсе не верна!Она: И денег и работы я лишусь,Свидетель бог! — я уходить должна.Мне хорошо, и вот те слово,Обратно прибегуИ здесь с тобой улягусь снова,Как только я смогу.Припев: Веселая девчонка знает,Как поступить верней.Небось себя не растеряет —
Все лишь забава ей.Где гульба опричь всего,Батраку тут и приманка.Злато, скот не для него,—Предпочтительней служанка.Утром рано мужика разбудит,Прежде чем затопит печь,—С ней всегда на сердце радость будет:Может огонек разжечь!Припев: Веселая девчонка знает,Как поступить верней.Небось себя не растеряет —Все лишь забава ей. 

БЕЗЫМЯННЫЕ ПОЭТЫ

* * *

Славься, Мария, розой без терний цветя.Предал преступно яРодное твое дитя:
Отведи его гнев от меня.Славься, Мария, ради него, кто спасКровью своею нас,Хлеб ангелов дай наказПринять мне в последний час.Славься, Мария, склоняюсь я перед тобой,Боль в душе твоей как прибой;Ради крови его живойДан мне в конце покой.Славься, Мария, владычица, просвети,Ангела ниспусти,Когда мне из мира уйти.От злых врагов охрани меня в пути. 

* * *

Сердце, плачь, и, очи, плачьте,Плачьте кровью красных слез.Плачьте много, слез не прячьте,Плакать вволю довелось.
Что любила, предала.И теперь на этом светеСердцем бога избрала.Я хожу, ломая руки,Всей душой того любя,Кто смиренно наши мукиВ муках принял на себя.Нет спасения в ином.Жду возлюбленного сердцем,Вся полна тоской о нем.Я жила в полях блаженных,Для него любовь храня.Ныне путь мой — скорбь смиренныБудто кинул он меня.Сладость чистая, прости!Дай, Иисус, тебя найти мне,Радость вновь дай обрести. 

* * *

Перейти на страницу:

Похожие книги

История бриттов
История бриттов

Гальфрид Монмутский представил «Историю бриттов» как истинную историю Британии от заселения её Брутом, потомком троянского героя Энея, до смерти Кадваладра в VII веке. В частности, в этом труде содержатся рассказы о вторжении Цезаря, Леире и Кимбелине (пересказанные Шекспиром в «Короле Лире» и «Цимбелине»), и короле Артуре.Гальфрид утверждает, что их источником послужила «некая весьма древняя книга на языке бриттов», которую ему якобы вручил Уолтер Оксфордский, однако в самом существовании этой книги большинство учёных сомневаются. В «Истории…» почти не содержится собственно исторических сведений, и уже в 1190 году Уильям Ньюбургский писал: «Совершенно ясно, что все, написанное этим человеком об Артуре и его наследниках, да и его предшественниках от Вортигерна, было придумано отчасти им самим, отчасти другими – либо из неуёмной любви ко лжи, либо чтобы потешить бриттов».Тем не менее, созданные им заново образы Мерлина и Артура оказали огромное воздействие на распространение этих персонажей в валлийской и общеевропейской традиции. Можно считать, что именно с него начинается артуровский канон.

Гальфрид Монмутский

История / Европейская старинная литература / Древние книги