Читаем Покой нам только снится полностью

И задумчивая совесть,

Тихо плавая над бездной,

Уводила время прочь.


И в руках, когда-то строгих,

Был бокал стеклянных влаг.

Ночь сходила на чертоги,

Замедляя шаг.


И позвякивали миги,

И звенела влага в сердце,

И дразнил зеленый зайчик

В догоревшем хрустале.


А в шкапу дремали книги.

Там – к резной старинной дверце

Прилепился голый мальчик

На одном крыле.

9 января 1907

Бледные сказанья

– Посмотри, подруга, эльф твой

Улетел!

– Посмотри, как быстролетны

Времена!


Так смеется маска маске,

Злая маска, к маске скромной

Обратясь:


– Посмотри, как темный рыцарь

Скажет сказки третьей маске…


Темный рыцарь вкруг девицы

Заплетает вязь.


Тихо шепчет маска маске,

Злая маска – маске скромной…

Третья – смущена…


И еще темней – на темной

Завесе окна

Темный рыцарь – только мнится…


И стрельчатые ресницы

Опускает маска вниз.

Снится маске, снится рыцарь…

– Темный рыцарь, улыбнись…


Он рассказывает сказки,

Опершись на меч.

И она внимает в маске.

И за ними – тихий танец

Отдаленных встреч…


Как горит ее румянец!

Странен профиль темных плеч!

А за ними – тихий танец

Отдаленных встреч.


И на завесе оконной

Золотится

Луч, протянутый от сердца, –

Тонкий цепкий шнур.


И потерянный, влюбленный

Не умеет прицепиться

Улетевший с книжной дверцы

Амур.

9 января 1907

Сквозь винный хрусталь

В длинной сказке

Тайно кроясь,

Бьет условный час.


В темной маске

Прорезь

Ярких глаз.


Нет печальней покрывала,

Тоньше стана нет…


– Вы любезней, чем я знала,

Господин поэт!


– Вы не знаете по-русски,

Госпожа моя…


На плече за тканью тусклой,

На конце ботинки узкой

Дремлет тихая змея.

9 января 1907

В углу дивана

Но в камине дозвенели

Угольки.


За окошком догорели

Огоньки.

И на вьюжном море тонут

Корабли.


И над южным морем стонут

Журавли.


Верь мне, в этом мире солнца

Больше нет.


Верь лишь мне, ночное сердце,

Я – поэт!


Я какие хочешь сказки

Расскажу,


И какие хочешь маски

Приведу.


И пройдут любые тени

При огне,


Странных очерки видений

На стене.


И любой колени склонит

Пред тобой…


И любой цветок уронит

Голубой…

9 января 1907

Тени на стене

Вот прошел король с зубчатым

Пляшущим венцом.


Шут прошел в плаще крылатом

С круглым бубенцом.


Дамы с шлейфами, пажами,

В розовых тенях.


Рыцарь с темными цепями

На стальных руках.


Ах, к походке вашей, рыцарь,

Шел бы длинный меч!


Под забралом вашим, рыцарь,

Нежный взор желанных встреч!


Ах, петуший гребень, рыцарь,

Ваш украсил шлем!


Ах, скажите, милый рыцарь,

Вы пришли зачем?


К нашим сказкам, милый рыцарь,

Приклоните слух…


Эти розы, милый рыцарь,

Подарил мне друг.


Эти розаны – мне, рыцарь,

Милый друг принес…


Ах, вы сами в сказке рыцарь!

Вам не надо роз…

9 января 1907

Насмешница

Подвела мне брови красным,

Поглядела и сказала:

«Я не знала:

Тоже можешь быть прекрасным,

Темный рыцарь, ты!»


И, смеясь, ушла с другими.

А под сводами ночными

Плыли тени пустоты,

Догорали хрустали.


Тени плыли, колдовали,

Струйки винные дремали,

И вдали

Заливалось утро криком

Петуха…

И летели тройки с гиком…


И она пришла опять

И сказала: «Рыцарь, чтó ты?

Это – сны твоей дремоты…

Чтó ты хочешь услыхать?

Ночь глуха.

Ночь не может понимать

Петуха».

10 января 1907

Они читают стихи

Смотри: я спутал все страницы,

Пока глаза твои цвели.

Большие крылья снежной птицы

Мой ум метелью замели.


Как странны были речи маски!

Понятны ли тебе? – Бог весть!

Ты твердо знаешь: в книгах – сказки,

А в жизни – только проза есть.


Но для меня неразделимы

С тобою – ночь, и мгла реки,

И застывающие дымы,

И рифм веселых огоньки.


Не будь и ты со мною строгой,

И маской не дразни меня.

И в темной памяти не трогай

Иного – страшного – огня.

10 января 1907

Неизбежное

Тихо вывела из комнат,

Затворила дверь.


Тихо. Сладко. Он не вспомнит,

Не запомнит, чтó теперь.


Вьюга память похоронит,

Навсегда затворит дверь.


Сладко в очи поглядела

Взором, как стрела.


Слушай, ветер звезды гонит.

Слушай, пасмурные кони

Топчут звездные пределы

И кусают удила…


И под маской – так спокойно

Расцвели глаза.


Неизбежно и спокойно

Взор упал в ее глаза.

13 января 1907

Здесь и там

Ветер звал и гнал погоню,

Черных масок не догнал…

Были верны наши кони,

Кто-то белый помогал…

Заметал снегами сани,

Кóней иглами дразнил,

Строил башни из тумана,

И кружил, и пел в тумане,

И из снежного бурана

Оком темным сторожил.

И метался ветер быстрый

По бурьянам,

И снопами мчались искры

По туманам, –

Ветер масок не догнал,

И с высот сереброзвездных

Тучу белую сорвал…


И в открытых синих безднах

Обозначились две тени,

Улетающие в дали

Незнакомой стороны…


Странных очерки видений

В черных масках танцевали –

Были влюблены.

13 января 1907

Смятение

Мы ли – пляшущие тени?

Или мы бросаем тень?

Снов, обманов и видений

Догоревший полон день.


Не пойму я, что нас манит,

Не поймешь ты, что со мной,

Чей под маской взор туманит

Сумрак вьюги снеговой?


И твои мне светят очи

Наяву или во сне?

Даже в полдне, даже в дне

Разметались космы ночи…


И твоя ли неизбежность

Совлекла меня с пути!

И моя ли страсть и нежность

Хочет вьюгой изойти?


Маска, дай мне чутко слушать

Сердце темное твое,

Возврати мне, маска, душу,

Горе светлое мое!

13 января 1907
Перейти на страницу:

Все книги серии Блок А.А. Сборники

Похожие книги

Живая память. Том 3. [1944-1945]
Живая память. Том 3. [1944-1945]

В руках у Вас книга, которую нельзя отложить, не прочитав ее. Это — не роман и не повесть, это страстный порыв рассказать о событиях, которые всегда будут в памяти народа. Каждое слово ее проникнуто правдой, одухотворено поиском истины.Трехтомник «Живая память» — уникальная летопись героизма защитников Отечества в битве с фашизмом, сурового пути к великой Победе. В народе говорят: «Чтобы оценить Сегодня, увидеть Завтра, надо обязательно оглянуться в Прошлое». В этом помогут три тома, созданные большим отрядом ветеранов Отечественной войны — от солдат до маршалов, партизанами, тружениками тыла, писателями, учеными, журналистами. Материалы книги — это свидетельства очевидцев, они объективно и правдиво раскрывают грандиозный подвиг нашего народа, несут большой патриотический заряд.Особенность книги — разнообразие жанров. Здесь воспоминания, очерки, фронтовые дневники, статьи, документы, письма, стихи, фотографии, репродукции картин. Издается трехтомник Объединением ветеранов журналистики России при Союзе журналистов Российской Федерации. Убеждены, что красочный трехтомник «Живая память» будет достойным подарком ветеранам войны и труда к 50-летию Победы, привлечет внимание нашего юношества, широких читательских кругов.

Ашот Граши , Максим Коробейников , Махмут Ахметович Гареев , Михаил Петров , Федосий Мельников

Биографии и Мемуары / Поэзия / Лирика / Проза / Военная проза / Прочая документальная литература
Я - Ангел
Я - Ангел

Стояла середина февраля двух тысяча двенадцатого года. Как и обычно, я вошла в медитативное состояние и просила Высшие Силы о помощи выхода из творческого кризиса. Незаметно для себя я погрузилась в сон. Проснулась ночью на высоком творческом подъёме, включила компьютер, и начала печатать идущие изнутри мысли. Я напечатала десять страниц, поставила точку, и перечитала. Какова же была моя радость, в тексте содержался подробный план новой книги.  Сказать честно, я была несколько удивлена, большая часть описываемых событий, мной никогда не проживались, но внутренний мир моей героини, был как две капли воды похож на мой. Чтобы глубже понять её, а заодно и себя, я раз за разом погружалась в медитативные состояния, и вступала с ней в контакт. Вскоре пришло откровение, это была я, проживающая в одном из параллельных миров, но об этом будет уже следующая книга, напишется она тогда, когда полностью соберётся нужный материал. И ещё немного о книге. Возможно, для некоторых моя героиня предстанет в не очень хорошем свете. Слабохарактерная, скажут они, безвольная, не умеющая постоять за себя, идущая на поводу своих слабостей, неприглядный на первый взгляд образ. Но если вдуматься, в каждом из нас есть много того, что присутствует  в ней. И каждый из нас испытывает внутреннюю борьбу с самим собой. И каждый ищет путь, как прекратить, остановить эту борьбу, и стать, наконец, тем, кем желает стать, и воплотить в жизнь все свои смелые мечты. Главное, что мне хотелось донести до читателя, моей героине, не смотря на её слабохарактерность, заниженную самооценку, и сложные жизненные ситуации, удалось разобраться с самой собой, укрепить свой внутренний стержень и воплотить в жизнь свои мечты, не растеряв при этом любви и доверия к людям, миру.  Я не сомневаюсь, глядя на её пример, каждый сможет достичь в своей жизни того же, или даже большего.  

Светлана Михайловна Притчина

Лирика / Эпическая поэзия
Уильям Шекспир — вереница чувственных образов
Уильям Шекспир — вереница чувственных образов

  Хочу обратить внимание читателя, на то, что последовательность перевода и анализа сонетов в этом сборнике не случаен. Так как эти переводы отражает основные события адресанта сонетов и автора, связанные с сюжетом каждого. Вызывают чувство недоумения, кичливыми и поверхностными версиями переводов без увязки с почерком автора, а именно Шекспира. Мировоззрением, отражающим менталитет автора сонетов, чувствами, которые переживал он во время написания каждого сонета. В таких переводах на русский полностью отсутствуют увязки с автобиографическими или историческими событиями, которые автор подразумевал, описывая, делая намёк непосредственно в сюжетах сонетов. По этой причине, паттерн и авторский почерк полностью исчезли в их переводах. Что указывает на то, авторы переводов воспринимали автора сонетов, как некий символ. А не как живого человека с чувствами преживаниями, с конкретными врагами и друзьями, Но самое главное, нарекание вызывает неоспоримый и удручающий факт, что образ самого автора полностью выхолощен в таких неудачных переводах, где каждый переводчик выпячивал только себя со своим авторским почерком, литературными приёмами, которые абсолютно не характерны Шекспиру, как автору сонетов.

Alexander Sergeevich Komarov

Литературоведение / Поэзия / Лирика / Зарубежная поэзия / Стихи и поэзия