Через несколько недель после освобождения впервые проявились последствия изоляции. После нескольких месяцев постоянного одиночества жизнь на воле привела меня в состояние постоянной нервозности. Я был очень возбужден внутренне, и у меня были проблемы со сном. Мне по-прежнему было трудно сосредоточиться, а писать было просто невозможно. Гастрит, начавшийся во время моего пребывания в тюрьме, стал хроническим. Когда меня арестовали, менструация прекратилась с одного дня на другой и продолжалась в течение всего срока заключения. Через неделю после освобождения месячные снова резко начались. Однако, очевидно, мои гормоны каким-то образом изменились, потому что я больше не могла принимать таблетки, с которыми у меня не было проблем до ареста. Я чувствовала, что я изменилась, сама не зная как. Я также заметила, что мир за пределами тюрьмы тоже изменился за время моего отсутствия. Мне пришлось собрать все силы, чтобы снова установить отношения между собой и этим изменившимся миром.
Мне также было очень трудно смириться с тем, что я внезапно стал публичной фигурой. Мой высокий профиль был в основном «создан» прессой и не имел ничего общего с тем, что я действительно сделал. Я больше не мог просто пойти куда-то, присоединиться и послушать. Теперь меня рассматривали и относились ко мне как к кому-то особенному. Это только усиливало чувство отстраненности от моего нового окружения, которое было создано тюрьмой. Люди узнавали меня везде, куда бы я ни пошел. Домохозяйки с сумками для покупок улыбались мне в метро, потому что знали мою фотографию из газеты BILD. Люди на улице показывали на меня пальцем или здоровались. Все они были дружелюбны, и никто не реагировал на меня агрессивно.
Я поехал в Аугсбург, чтобы навестить Хельму, которая написала мне первое письмо после того, как меня силой протащили перед прессой в Гамбурге, и с которой я с тех пор интенсивно переписывался. Она также навещала меня и посылала мне подарки на день рождения и Рождество в тюрьму, объявив себя моей приемной матерью. Она жила с мужем и сыном в Аугсбурге в маленькой и очень скромной квартире. Она много лет была больна, почти не могла двигаться и чувствовала себя очень одинокой в этом консервативном городе. Наша дружба придала ей новое мужество в жизни. Когда она смотрела на меня сквозь толстые линзы своих очков с незадаваемым, тревожным вопросом в глазах о том, что я буду делать после освобождения, я не могла ничего сделать, кроме как с любовью обнять ее.