Храбрость и успешное руководство своим подразделением в этих боях принесли молодому офицеру Военный орден Железного трилистника IV класса, которым он был награжден 7 июля 1943 г., а 18 числа предыдущего месяца Пио-Ульский был произведен в звание усташского старшего лейтенанта (со старшинством от 1 октября 1942 г.). Железный трилистник был не единственной его хорватской наградой: 17 января предыдущего года, офицер был награжден малой серебряной медалью поглавника Анте Павелича «За храбрость», а за шесть полученных в боях ранений 28 июня 1943 г. он был отмечен позолоченной медалью «За ранение»[408]
.К этому же периоду относится новый поворот в жизни Пио-Ульского — 23 июня он был переведен в состав формирующейся 13-й хорватской горной дивизии войск СС «Ханджар» с присвоением звания ваффен-унтерштурмфюрера и назначением командиром взвода 4-й (тяжелой) роты 13-го разведывательного отряда. Практически сразу за этим, с 28 июня по 8 августа, он прошел курс обучения в высокогорной школе СС в Халайне, а с 28 сентября по 12 октября — в школе противохимической обороны в Целле.
Однако при переводе в СС имела место ошибка, так как хорватское звание «надпоручник» соответствовало эсэсовскому «оберштурмфюрер», присвоения которого (со старшинством от 13 июня 1943 г.) для Пио-Ульского в марте 1944 г. просило Главное управление СС. В связи с этим месяцем ранее командиром 13-го разведотряда — штурмбанфюрером СС Эмилем Кюхлером — была составлена характеристика на него, в которой он писал, что Дмитрий «серьезен и очень скромен. Характер искренний и надежный. Умственное развитие среднее. В кругу товарищей спокоен и сдержан. Исполнителен и открыт в обучении». Со служебной стороны Кюхлер отмечал, что «возможность использовать его по его военной специальности танкового наблюдателя отсутствует. При руководстве и обучении различных взводов тяжелого эскадрона (
В самом конце войны, 1 марта 1945 г., ваффен-оберштурмфюрер Пио-Ульский был переведен из «Ханджара» в учебно-запасной танковый полк СС[410]
. В целом, многие подробности эсэсовской службы офицера остаются неизвестными. Так, в документах отсутствуют упоминания о получении им каких-либо немецких наград, но на одной из его фотографий, сделанных в конце войны, хорошо видны Железные кресты I и II классов, а также черный знак «За ранение». По информации, любезно сообщенной нам двоюродным братом офицера, Константином, именно он, при отступлении немецких войск осенью 1944 г. руководил подрывом моста через Дунай между Белградом и Земуном. Ваффен-оберштурмфюрер Пио-Ульский погиб в последнюю весну войны в Венгрии: его следовавший впереди остальной роты танк был подбит советским огнем из засады, но сохранил ход. В последние минуты хладнокровие не изменило ему — осознавая угрозу блокирования колонны, он решил не покидать горящую машину и смог увести ее в сторону от дороги. Это спасло жизни подчиненных и было отмечено полученной его тетей Марией фон Минкельдей посмертной грамотой за подписью Адольфа Гитлера[411].В бригаде охраны поглавника служил и сын главы Украинского представительства в НДХ[412]
Василия Войтановского — Володимир, родившийся в 1922 г. в хорватском Златаре. Хотя его мать — Златка Рожман — была хорваткой. Учитывая воспитание и среду, в которой он рос, вполне корректно говорить о нем как об украинце. Деятель мельниковского крыла Организации украинских националистов Зиновий Кныш писал о семье Василия Войтановского: «Его жена и двое уже взрослых детей [у Володимира была сестра Василия-Теодезия — Прим. авт.] очень хорошо говорят по-украински, не понять, что выросли и воспитывались в Югославии, никогда Украины в глаза не видели»[413].В одном из послевоенных украинских источников говорится, что Войтановский как студент был «мобилизован усташами в студенческую роту». Вероятно, первоначально Володимир служил в сформированной летом 1941 г. из добровольцев-студентов Загребского университета Усташской студенческой роте, впоследствии переименованной в 13-ю ударную студенческую усташскую роту. Отлично показавшая себя в тяжелых боях под Поуньей и Кордуном, она уже 13 октября в качестве учебной была включена в состав батальона охраны поглавника[414]
.