Читаем Правила одиночества полностью

– Боже упаси! Поменять Родину – все равно что поменять религию, я буду здесь улицы мести, но в Америку не поеду.

– Понятно. Давайте приступим к интервью, у меня не так много времени, – попросила Севинч.

– Давайте, что делать, – вздохнув, сказал Караев, – категория времени – самая безжалостная вещь на свете. Кстати, знаете, что я сделал открытие по поводу времени?

– Интересно.

– Это не время проходит – оно стоит на месте, оно неподвижно. Это мы движемся мимо него, поэтому и стареем.

Караев поднял рюмку и, пожелав женщине здоровья, выпил.

– Я готов, – сказал он.

Мезальянс

– Ты не должна больше убирать в моей квартире, – сказал Маше Караев.

– Почему? – удивилась девушка.

– Это отдает мезальянсом, – ответил Караев.

– Чем отдает? – переспросила Маша.

– Мезальянсом, это дурно пахнет.

– Ну, не знаю, я вроде чисто убираю, – при этом она оглянулась по сторонам, – я ничего не чувствую.

– Послушай, мы в некотором роде стали любовниками, ты не должна убирать за деньги.

– Но я нуждаюсь в деньгах, – сказала Маша, – я из малообеспеченной семьи, мне они необходимы, поймите! Мне не жалко убирать у вас бесплатно, но стипендия у меня маленькая.

Несмотря на то, что они пили на брудершафт, она продолжала обращаться к нему на вы.

– Ты не поняла, я буду давать тебе деньги просто так, не за работу.

– Нет-нет, я не хочу быть обязана.

– Пойми ты, – настаивал Караев, – я не могу спать с женщиной, которой плачу зарплату.

– Что в этом такого? Сплошь и рядом все спят со своими секретаршами и подчиненными.

Некоторое время она молча протирала пыль, затем вновь заговорила:

– Как все-таки вы мудрено выражаетесь: «в некотором роде стали любовниками»! А что в этом плохого, мне это очень нравится! Я давно мечтала стать любовницей, еще в школе это слово меня возбуждало.

Поскольку Караев молчал, Маша спросила:

– Можно я включу телевизор? Караев пожал плечами:

– Включай, чего ты спрашиваешь.

Пошел в кухню, достал бутылку текилы, нарезал лимон, пододвинул солонку. Маша последовала за ним, остановилась в дверях и наблюдала за его действиями.

– Тебе налить? – спросил Караев.

– Я сначала приму душ, – ответила Маша.

– Я смотрю, у тебя к выпивке серьезный подход, – заметил Караев.

– Просто я потная после уборки, – чистосердечно призналась девушка.

Караев протянул к ней растопыренную ладонь:

– Физиологии не надо, очень прошу, у меня тонкие организмы. Твое здоровье.

ВЫПИЛ.

– А вы что пьете, коньяк? – спросила девушка.

– Текилу.

– Опять текилу! Вы пьете только текилу?

– Нет, я пью все, предпочитаю разнообразие. Просто сейчас у меня период текилы.

– Что, к женщинам это тоже относится? Я имею в виду разнообразие?

– К женщинам даже в большей степени. Маша с легким вздохом сказала:

– Все с вами ясно. И исчезла в ванной.

Пока она принимала душ, Караев выпил, налил еще одну рюмку, медленно выпил, долго и задумчиво смотрел в окно, поднеся ко рту дольку лимона. Из этого состояния его вывела Маша, появившаяся из ванной в одном полотенце и с распущенными волосами. Она подошла к Караеву, обняла его сзади, а когда он повернулся к ней, поцеловала. Затем, отстраняясь, ошарашила его вопросом:

– Почему вы выпили? Не можете переспать со мной трезвым?

– Что за самоуничижение? – спросил Караев.

– Ответьте, почему?

– Это просто совпадение.

– Вы уверены?

– Можно без американизмов? Я же просил.

– Это потому, что я некрасивая? – настаивала девушка.

– Можно подумать, что до встречи с тобой я был членом общества трезвости! Не передергивай.

Маша повернулась и пошла в комнату, при этом полотенце развернулось и соскользнуло с нее. Караев, помедлив, поставил рюмку и пошел за ней – сделав несколько шагов, он нагнулся и поднял полотенце.

В спальне по обеим сторонам кровати, на прикроватных тумбочках, стояли два зажженных подсвечника. В слабом свете Маша, лежащая в кровати, с распущенными волосами, казалась даже привлекательной. Одеяло едва закрывало ее маленькую грудь. Караев не спешил к ней присоединиться – он присел на спинку кровати и смотрел на девушку.

– Что? – с вызовом спросила Маша.

– А ты похорошела, я смотрю, – сказал Караев.

– А вы бы еще выпили – я бы красавицей стала, – дерзко ответила Маша. – Правда, в вашем случае может работать еще и другой фактор.

– Интересно?

– Говорят, если все без исключения девушки, проходящие мимо мужчины, кажутся ему красавицами – значит, он постарел. Ведь вы намного старше меня!

– Семнадцать лет между нами, добрая девочка.

– А что касается моей внешности, я вам вот что расскажу. Когда я училась в шестом классе, один мальчик пригласил меня домой. Я пошла, хотя понимала, что я ему нравлюсь и не надо идти к нему домой. Хотя нет – я была уверена, что со мной ничего не случится. Я сильная, а он был слабаком, но не в этом дело. Его отец оказался дома. Оказался неожиданно – я поняла это по лицу мальчика.

– Видимо, рассказ долгий, – раздражаясь, сказал Караев, – я пойду принесу выпить.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза