- Господин полковник, староста Каном просит Вас посетить его скромный дом и поужинать с ним и его домочадцами, - выпалила она скороговоркой.
- Я сказал, что буду ужинать здесь, - упрямо выпалил Шеннон.
- Но он очень просит!
- Извините, шеф, что вмешиваюсь, но Кан хотел поговорить о рекрутах.
- Хорошо, я пойду! Завтра на рассвете выступаем, -Шеннон поднялся с насиженного места и разминая мышцы двинулся к двери. За ним засеменила Изабо. - А ты куда?
- Я тоже приглашена, - проворковала девушка. Шеннон только сейчас заметил, что она сменила свою потрёпанную бубу на сарафан, её чёрные волосы были аккуратно расчёсаны и заплетены в толстую короткую косу, а на ногах вместо безобразных шлёпанцев были одеты довольно изящные кожаные сандалии. Заметив реакцию Шеннона, девушка заулыбалась.
Они молча шли по вечерней Буюнге, Двери хижин были распахнуты, через них мелькали отблески огня: их жители готовили пищу. Запахи готовящейся пищи, приглушённый гул голосов, весёлый гомон ребятишек, возня домашних животных за загородками и свет взошедшей луны навевали на Шеннона воспоминания о других краях, местах и людях. В таком немного романтическом настроении он подошёл к дому старосты. По привычке он оправил ремень, похлопал по кобуре и посмотрел на носки своих лёгких сапог: всё было в порядке, на них даже красная латеритовая пыль не осела. Рядом стояла Изабо в непривычной для него почти европейской одежде. Он взял её за плечо и строго спросил:
- Откуда?
Не отводя глаз она сказала:
- Взяла у местных.
- Как это взяла? Купила?
- Нет. Просто взяла.
- Не понял?
- Долго объяснять. Считай, что поменялась, - он распахнула циновку на входной двери и вошла в жилище. Шеннон последовал за ней. Помимо многочисленного семейства старосты здесь был Джонго и двое или трое его товарищей.
- Здравствуй, достопочтенный Каном! Спасибо за приглашение к ужину! Я не мог отказать своему другу!
- Я знал, что ты не откажешь такой посланнице,- улыбнулся старик. - Поедим, а потом поговорим о разных вещах, хорошо?
- Хорошо, почтенный Каном!
Трапеза длилась долго, почти два часа. Быстро насытившись, Шеннон с трудом скрывал нетерпение. Не желая обидеть гостеприимного хозяина, он продолжал есть и пить наравне с остальными. Когда женщины, включая Изабо, удалились старый Кан начал говорить.
- Ты зря надеешься, что демоны оставили тебя, бвана Шено. Это не так!
- Да знаю, знаю, - раздражённо сказал наёмник.
- Вот и хорошо. Надень это, - староста накинул на руку наёмника амулет в точности повторявший рисунок того, что несколько дней назад потерял в Коро. Кот нехотя обмотал его вокруг кисти, а Каном продолжил свою речь:
- Ты не знаешь как сильно болен, но ты хочешь идти на Укаку.
- Да, мне надо поскорее вернуться в Кларенс.
- В город на берегу, хорошо! Может тебе там и помогут! Я известил о твоей болезни нашего знахаря, и он приказал, чтобы тебя несли в типуа. Джонго и его товарищи сделают это, - старейшина повернулся к своему сородичу и что-то произнёс на винду. Тот в почтении склонился, два раза хлопнул в ладоши и коснулся циновки лбом. Его спутники повторили этот жест.
- После вашего купания я прекрасно себя чувствую и спокойно дойду пешком до перевала.
- Тебе так кажется, - закрыв глаза проговорил Кан. - Ты истратишь на этот поход последние силы и не доживёшь до новой луны!
- Но откуда ты знаешь?
- Не спорь, знаю,- Кан выглядел больше озабоченным, чем расстроенным. - Там тебя встретит наш колдун...
- Калин Верд?
- Не произноси его имени, злые духи услышат...
- Но в городе я его всегда так называю!
- В городе живут духи белых, они сильнее духов винду. Они их прогнали прочь после смерти вождя Кимбы...
- Хорошо, я поеду в типуа, но только до Укаки.
- Это хорошо, что ты согласился. Теперья хочу поговорить об оплате...
- Я заплачу им как Малруни за грузовик...
- Нет. Мы не хотим такой платы!
- Какой же вы хотите?
- Этого юношу, которого зовут Шено.
- Но я не могу. Я обещал его учить...
- Он не тот за кого себя выдаёт. Он - твой враг. Мой тоже. Но это не вся плата!
- Что же ты ещё от меня хочешь?
- Возьми Джонго и всех носильщиков с собой в город. Обучи их искусству войны.
- Хорошо. Они пробудут там девять месяцев. Три месяца их будут учить, а остальные - служить в жандармерии.
- Я знаю! Потом ты их отпустишь в Буюнгу.
- А если они не захотят?
- Я знаю, захотят!
- Договорились. Мы уйдём завтра на рассвете.
- Они будут готовы, - Кан что-то сказал Джонго и его товарищам. Они молча встали и направились к выходу. Кан ещё немного посидел и задал последний вопрос:
- Ты оставляешь здесь другого начальника.
- Да. Рольт -хороший солдат.
- Аб мне нравится, а этот - чужак. Он из другой страны и пахнет не так как мы.
- Абу ещё надо учиться, чтобы стать хорошим солдатом...
- Твой Рольт - одинокий волк. Он будет убивать всех...