Птенцы велосипеда

Массимо сел в отцовскую качалку, положил локти на колени. Скрипнули плетеные ножки.

– Вы бывали в Канаде? – спросила Виола.

– Жил там. Пять лет. – Виетти помолчал, бросил на нее осторожный, изучающий взгляд и снова отвел глаза. – Уехал учиться, – решился продолжить он, – и работать. Немного во Франции, затем в Квебеке.

Виола слушала, медленно выдыхая дым.

– Я должен уладить здесь кое-какие дела. У отца остались неоконченные аукционы… Пожалуйста, приходите сюда, как раньше, если вам удобно, и не пугайтесь открытой двери, – он, наконец, прямо посмотрел на нее. – Вы меня не стесните. Приходится держать дверь ради сквозняка, тут все окна на одну сторону. Я работаю из дому, могу работать откуда угодно, я маркетолог. Папа говорил: «Верх пошлости», – криво улыбнулся Массимо и оттянул воротник поло. – Господи, я здесь задыхаюсь! Ненавижу Турин.

***

Первое утро маминого отпуска началось с разлетевшейся чашки. Какой дурак поставил ее на самый край?! Ах да, это был он сам. Перепрыгнув осколки на полу, Давид выскочил из спальни, на ходу натягивая джинсы.

– Где моя рубашка? Я вчера специально оставлял!

– Где-то там, – неопределенно махнула рукой мама, не отрываясь от книги. – Убери за собой, а то Ноа наступит.

– Не могу, я опаздываю!

– Ну здравствуйте, – подняла глаза мать, – Поставил бы себе будильник, встал вовремя…

Давид злобно промычал ответ – огрызнуться как следует мешала зубная щетка во рту.

– Где мои духи?!

– Понятия не имею, – фыркнув, отозвалась мама. – Можешь взять любые из моих пяти.

– Мама! – взревел Давид.

Он выскочил из ванной уже одетым, даже волосы успел уложить.

– У тебя гель на щеке.

– Cazzo[4]!

– Тише, – шикнула мать, – что за выражения? Ты подмел в комнате?

– У меня автобус! Не буду я…

– Подмети, – свела брови мама. – Дольше спорим.

Пришлось вернуться и, шепотом ругаясь, убирать разгром.

Подбегая к остановке, Давид уже понял, что опоздал. Разноцветные кубики расписания, как обычно, не давали четкого ответа на вопрос – когда придет следующий прямой автобус, и придет ли вообще. Он добежал до трамвая и вскочил в подошедший – маршрут довезет его до половины пути, дальше можно попробовать сориентироваться с пересадкой или дойти пешком. Но он все равно опоздает к началу показа, придется извиняться и объясняться на входе – самое ужасное занятие! Но не пойти вовсе – совсем не вариант, он ведь обещал… А вот не надо было строить из себя крутого мачо, отказываясь от маминой помощи с подвозкой, а потом еще и переписываться с Фаллани до глубокой ночи!

Вчера близнецы помогали Рашель целый день: нужно было распечатать и забрать из типографии каталог, из другой – визитки, потом вручную вырезать и пришить к ним кусочки ткани, по негласному правилу студентов «все в последний момент» Рашель спешно дострачивала оставшиеся две модели… Когда они втроем решили, наконец, поужинать и посмотреть занятные ролики на Ютубе, умаявшаяся модельерша заснула прямо на коленях Мартино. Заро ушел домой играть, а Мартино остался лежать, не веря своему счастью и не дыша, писал сообщения, умоляя Паолу позволить ему задержаться у Фаладжи хоть ненадолго… может и до утра – нельзя же будить человека! Он клялся всеми святыми, что после станет помогать на кухне до скончания веков, например, до совершеннолетия, гулять с Нико и всегда убирать за собой кровать, но мать осталась непреклонна.

«Это же просто неприлично!»

«Да! Да! Вот именно, Иисусе!» – писал Давиду Мартино.

Давид хохотал. Потом чуть не плачущий друг переслал ему конечный вердикт Паолы, в котором фигурировало слово «дом» и три восклицательных знака. У Фаллани хлопали двери, слышались громкие голоса старших и возмущенные – младших, писк разбуженного спорами Анджело. Мартино заткнулся, лишь когда мать пригрозила ему запретить участвовать в завтрашнем показе.

***

Закрыв за сыном дверь, Виола снова с комфортом устроилась на диване и открыла книгу, но не успела дочитать и страницы, как из детской вышла сонная Ноа. Виола со вздохом отложила телефон на столик. «Отпуск»… одно название. Дети – это прекрасно, но порой так хочется провести хоть пару часов без них!

К счастью, скоро пришлепал босой Нико, желающий узнать, почему его утреннее послание подружке до сих пор не прочитано. С некоторых пор Паола помогала ему составлять выученные в саду буквы в слова. Нико старательно срисовывал написанное мамой на листок и слал Ноа. Дочь читать и писать ленилась, просила Виолу прочесть ей послание и задабривала друга переправленной в корзинке конфетой. После темпераментного выяснения отношений дети занялись постройкой крепости из тряпок и подушек. Все же здорово, когда они занимают друг друга.

Виола дочитала главу и какое-то время поколебалась между необходимостью что-то готовить и желанием заказать пиццу. В итоге вспомнились недавние траты, частично незапланированные, как обычно и бывает с детьми, впереди маячила оплата за коммунальные услуги… Виола уговорила себя отклеиться от дивана и направилась на кухню.