А вот что по этому поводу писал Василий Андреевич Жуковский: «…Геккерен упал, но его сбила с ног только сильная контузия. Пуля пробила мясистые части правой руки, коею он закрыл себе грудь, и, будучи тем ослаблена, попала в пуговицу, которою панталоны держались на подтяжке…» [2]
«Пуля пробила руку Дантеса, – писала фрейлина императрицы Софья Николаевна Карамзина, – но только в мягких частях, и остановилась против желудка – пуговица на сюртуке предохранила его, и он получил только мягкую контузию в грудь» [3].
Итак, везде фигурирует пуговица – то ли от мундира, то ли от сюртука или подтяжек для панталон. А вот удар от рикошета пришёлся на живот, скорее всего, оставив синяк. Хотя штаб-лекарь Стефанович при освидетельствовании раненого отмечал, что «наружных знаков контузии незаметно». Пусть будет так, не суть важно. В любом случае, не самый худший исход для дуэлянта.
Так вот, о пуговице. Эта штуковина на одежде Дантеса, которая, по-видимому, его действительно защитила, наделала больше шума, чем всё остальное, вместе взятое.
Чтобы понять суть вопроса, предлагаю вспомнить, как стоял Дантес: правым боком к противнику, вполоборота. Почему правым, а не левым: чтоб подальше от сердца. Рука – дополнительная защита тела от пули соперника. Лучше быть раненным в руку, чем убитым в сердце при фронтальной стойке. Пуля, выпущенная Пушкиным, пробила мягкие ткани правого предплечья (не задев кости), после чего, слегка ослабленная, столкнулась с препятствием на одежде – пуговицей, – от которой, срикошетив, отлетела в сторону. Эта же пуговица, надо думать, и вызвала контузию «в правой верхней части брюха».
Казалось бы, всё ясно и понятно. Ан нет! Именно эта несчастная пуговица и явилась поводом для «исследователей» разных уровней и степени компетентности ломать копья почём зря. Нет, кричат одни, если бы пуля попала в пуговицу, от неё не осталось бы и следа: застёжку просто-напросто разнесло бы вдребезги, а тело при этом оказалось бы иссечено мелкими осколками. Другие пошли дальше, уверяя, что она, эта пуговка, была металлической. Дантес уцелел по единственной причине, возражают третьи: в тот день он якобы защитил себя… нагрудником кирасы! При чём здесь кираса, возмущаются четвёртые, ведь всё дело… в специальной кольчужке из металлических пластин, изготовленной то ли в Берлине, то ли в Архангельске…