Пушкин и императрица. Тайная любовь

а также «дикий берег», скалы и «пена хладная» финала стихотворения «Когда порой воспоминанье» 1829 г.:

Скалу иль остров вижу там Печальный остров берег дикой увядшей тундрою покрыт

И пеной хладною подмыт.Сюда порою приплываетОтважный северный рыбак…Сюда погода волноваяВыносит утлый мой челнок.

Публикуя в трех журналах столь незначительный в художественном отношении «Отрывок» 1822 г. именно на 1827 г., Пушкин несомненно преследовал одну цель: напомнить современникам недавние события 1826 г.: казнь декабристов 13 июля, смерть Н. М. Карамзина 22 мая и кончину «порфироносной вдовы» – Елизаветы Алексеевны. Определение, как известно, вызвало резкое возражение Николая, что повлекло за собой запрещение издания поэмы в целом.

Читаем «Сон Вадима»:

Он видит Новгород ВеликийЗнакомый терем с давних пор

Но тын оброс крапивой дикойВ траве заглох широкий дворОн быстро храмин опустелыхПроходит молчаливый рядВсе мертво. Нет гостей веселыхЗастольны чаши не гремят.

Картина запустения двора и терема Рогнеды – сродни заросшей тропинке и безжизненной обители дочери Мельника!

Обращает на себя внимание и количество значительных многоточий в дальнейших стихах:

И вот веселая светлицаВ нем сердце бьется: здесь иль нетЛюбовь очей, душа-девица?Цветет ли здесь – мой милый цвет?

Найду ль ее? И с этим словомОн входит… Что же? Страшный вид:В постели хладной, под покровомДевица мертвая лежит!..Покров приподнимает онГлядит – и слабый стонСквозь тяжкий сон его раздалсяОна! Она! – ее черты!Она погибла! восклицаетКто мог?.. И слышит голос: Ты!..(4, 369)

Итак, Вадим видит во сне смерть жены Громвала, дочери Рюрика. Даль-нейший ход событий в плане: «Вновь на ладье идет к Новгороду. «Нева»(!), – подтверждают, что ладья «Вадима», – причаливает к Невской пристани у Петропавловской крепости. (См. гравюру Б. Патерсона «Вид на Дворцовую набережную со стороны Невской пристани» 1806 г.)

Как известно, замысел поэмы связан с заговором левого крыла декабристов 1821 г. «В Петербурге открыт заговор высшей аристокрации. На престол хотели возвести царствующую императрицу. Первое заявление о нем сделал Сперанский», – пишет Фернгаген в 1821 г. В1822 г. в Кишиневе последовал первый арест В. Ф. Раевского, а затем заключение его в Тираспольскую крепость.

«Я был членом ложи, за которую уничтожены в России все ложи», – комментирует Пушкин значение Кишиневской ложи «Овидий» в письме от 26 января 1826 г. Жуковскому.

Читая в 1827 году стихи сна Вадима:

Другие грезы и мечтыВолнуют сердце славянинаПред ним славянская дружинаОн снова простирает рукиК товарищам минувших летЗабытым в долги дни разлукиКоторых уж и в мире нет, —

друзья поэта и современники, естественно, относили их к «походу дружин» декабристов и его трагическому исходу.

В 1829 г. в стихотворении «На холмах Грузии» Пушкин дословно повторит поэтическую формулировку последнего стиха, вспоминая «тех» и «Ту», с которой образована «Русалка» – «EW» – «Параша» – «Рогнеда»:

Промчалось много, много летГде вы, бесценные созданьяИные далеко, иных уж в мире нетСо мной одни воспоминаньяЯ твой по-прежнему…Как жертвенный огонь чиста моя любовьИ пламень девственных мечтаний…

Все приведенные выше наблюдения говорят о том, что перед нами мифологическая структура поэтики: то, что с точки зрения немифологического сознания различно, расчленено, в мифе выступает как вариант единого события, сюжета, персонажа.

4. «МЕДВЕДИХА»

Обратимся к следующей цепи сюжетов – загадкам рукописей «Влаха в Венеции» и так называемой «Сказки о Медведихе». Начальные стихи песни написаны в духе плача вдовца по покойнице, причем названо имя, которого нет у Мериме, что открывает в Пушкинском переводе некие автобиографические реалии, связанные с потерей «Парасковьи»:

Как покинула меня моя ПарасковьяИ как я с печали промотался…