Путевые впечатления. Юг Франции

163… он мог, убегая, с такой силой и точностью бросить свой нож, что эта

новоявленная парфянская стрела, пущенная с расстояния в пятнадцать шагов, пригвождала к дереву пятифранковую монету. — Парфяне — народ, обитавший в древности в Западной Азии на территории соврем. Ирака и Ирана. По отзывам современников, парфяне отличались свободолюбием и воинственностью, но вместе с тем и коварством; любимым способом боевых действий у них было притворное отступление, а затем нанесение удара по потерявшему бдительность противнику; славились как отличные лучники.

… страшный вожак авиньонских убийц, имевший под своим началом как главных подручных тафтянщика Фаржа, грузчика Рокфора, пекаря Надо и старьевщика Маньяна.

 — Никаких биографических данных об указанных личностях найти не удалось; известно лишь, что настоящая фамилия Рокфора — Гиндон.

… маршал Брюн, находившийся с шеститысячным войском в Ле-Люке, был вызван в Париж… — Ле-Люк — кантональный центр в департаменте Драгиньян, в 150 км к юго-востоку от Авиньона.

Маршал Брюн

… Герцог де Ривьер, губернатор Марселя, дал ему охранное свидетельство.

 — Ривьер, Шарль Франсуа де Риффардо, маркиз, затем герцог де (1763–1828) — французский политический деятель; до Революции офицер французской гвардии, эмигрировавший вместе с графом д’Артуа, будущим королем Карлом X (1757–1836; правил в 1824–1830 гг.) и ставший связным между ним и вандейцами; был арестован в 1795 г. в Нанте, но сумел спастись бегством; принимал участие в заговоре против Наполеона в 1804 г., был приговорен к смертной казни, но помилован благодаря заступничеству императрицы Жозефины и Мюрата, заключен в тюрьму и освобожден уже после Реставрации; в звании генерал-лейтенанта командовал войсками на Юге Франции и тщетно пытался поднять армию против Наполеона в начале Ста дней; после Ватерлоо стал пэром Франции и был назначен командующим военным дивизионом, действовавшим на Юге; убедил Брюна подчиниться союзной армии; в 1816–1820 гг. — посол Франции в Турции.

… это была гнусная клевета, уже сотни раз опровергнутая, будто бы 2 сентября 1192 года маршал носил на острие своей пики голову принцессы деЛамбаль… — 2–5 сентября 1792 г. простонародье Парижа, возбужденное неудачами в войне с вторгшимся во Францию неприятелем и слухами о контрреволюционном заговоре в парижских тюрьмах, произвело в них массовые казни заключенных аристократов, священников и королевских солдат.