Ригведа

1 Вот хочу я сейчас провозгласить великиеДеяния этого великого, истинные — истинного.На (праздниках) трикадрука он напился выжатого (сомы),В опьянении им Индра убил змея.2 Без балок он укрепил высокое небо.Он наполнил два мира, воздушное пространство.Он удержал землю и расширил (ее).В опьянении сомой Индра совершил эти (подвиги).

3 Он измерил мерами устремленные вперед (горы), словно (жертвенное) сиденье.Ваджрой он пробил русла рек.Он пустил (воды) весело течь по (их) долгобегущим путям.В опьянении сомой Индра совершил эти (подвиги).4 Окружив похитителей Дабхити,Он сжег все (их) оружие во вспыхнувшем огне.Он снабдил (Дабхити) коровами, конями, колесницами.В опьянении сомой Индра совершил эти (подвиги).5 Он остановил в движении эту великую бурлящую (реку).

Неплавающих он благополучно переправил.Выбравшись из воды, они отправились за богатством.В опьянении сомой Индра совершил эти (подвиги).6 Своим величием он пустил течь реку вверх.Ваджрой он разбил повозку Ушас,Кромсая неспешных силой спешащих.В опьянении сомой Индра совершил эти (подвиги).7 Он знал место укрытия юных жен.

Показавшись на свет, появился отверженный (ребенок).Расслабленный крепко встал (на свои ноги), слепой прозрел.В опьянении сомой Индра совершил эти (подвиги).8 Он проломил (пещеру) Вала, воспеваемый Ангирасами.Он взорвал твердыни горы,Он устранил их искусственные валы.В опьянении сомой Индра совершил эти (подвиги).9 Окутав сном Чумури и Дхуни,Ты убил Дасью, помог Дабхити.

Даже старый тогда находил золото.В опьянении сомой Индра совершил эти (подвиги).10 Пусть сейчас это твое щедрое вознаграждение, о Индра,Доится для певца по (его) желанию!Будь благосклонен к восхвалителям! Да не минует нас доля!Мы хотим провозгласить жертвенную раздачу (чтобы иметь) прекрасных мужей!

II, 16. <К Индре>{*}