1 О Индра-Агни, придите к выжатому (соме),(Привлеченные моими) песнями, к превосходной туче (сомы)!Пейте его, возбужденные поэтическим искусством!2 О Индра-Агни, (к вам обоим) вместе движетсяПривлекающая внимание жертва певца.(Возбужденные) этим (поэтическим искусством), пейте этого выжатого (сому)!3 Индру (и) Агни, слывущих поэтами,Я выбираю, подзадоривая жертвой.Да насытятся они здесь сомой!4 Я призываю двух убийц врагов, прогоняющих (врагов),Побеждающих, (но) непобедимых,Индру-Агни, лучше всех добывающих награды.5 Вас воспевают гимнотворцы,Певцы, знающие напевы.О Индра-Агни, я выбираю себе жертвенные подкрепления.6 О Индра-Агни, вы потряслиДевяносто крепостей, подчиненных Дасе, -Сразу, одним боевым деянием.7 О Индра-Агни, от дела (жертвоприношения)Мысли удаляютсяПо пути закона.8 О Индра-Агни, могучи вашиОбители и жертвенные услады.Вам положена переправа через воды.9 О Индра-Агни, источники света на небеВы окружаете, когда (речь идет) о наградах.Этот подвиг ваш примечателен.
III, 13. К Агни
1 Этому богу Агни для васЯ запеваю самую высокую (хвалу).Да приидет он к нам с богами!Да усядется на солому как лучший жертвователь!2 (Бог,) придерживающийся закона, (тот,) чьей волеСледуют оба мира (и) подкрепления (богов),-(Люди) с жертвенными возлияниями призывают его,(Они,) стремящиеся добыть (награду,) его - для поддержки.3 Этот вдохновенный - правитель их.Вот почему он и (правитель) жертв.Уважайте этого Агни,Который добывает вознаграждение!4 Пусть окажет этот АгниСамую благотворную защиту нашему приглашению (богов)Таким образом, что он изольет фонтаном добро,(Которое) на небе (и) в водах, на наши поселения!5 Ярко засверкавшего, небывалогоАгни с его добрыми намерениямиЗажигают исполнители гимнов,Хотара, господина племен.6 А также помоги нам с молитвой,С гимнами, о (ты,) лучше всех призывающий богов!Пламеней нам на благо, усиленный Марутами,О Агни, добывающий тысячи!7 Даруй же нам тысячное добро,Проявляющееся в потомстве (и) в процветании,Сверкающее богатство, о Агни, состоящее из прекрасных мужей,Высшее, непреходящее!