Ригведа

I, 55. К Индре

1 Еще (выше,) чем небо, далеко распространилась его громадность.Даже земля по (своей) величине - не противо(вес) Индре.Страшный, исполненный силы, опаляющий людей,Он точит ваджру, как бык (рога), - для остроты.2 Словно океанское течение - реки,

Он вбирает в себя благодаря (своим) размерам разливающиеся в разные стороны (песни).Индра распаляется, как бык, для питья сомы.От века этот боец вызывает восхищение (своей) силой.3 Ты, о Индра, обладаешь свойствами великого мужества,Словно та гора - чтобы (ее) использовать.Он бросается в глаза среди богов благодаря героической силе,Грозный (бог,) поставленный во главе любого дела.

4 Это он в лесу даст услышать свой голос поклоняющимся (ему),Провозглашая среди людей дорогое (имя) Индры.Бык бывает приятным, бык желанен,Когда щедрый мирным (путем) приводит в движение поток (речи).5 Это он, воинственный, создает людямВеликие сражения (своим) могуществом (и) силой.

И тогда верят они в разъяренногоИндру, мощно поражающего ваджрой-смертельным оружием.6 Ведь это он, жаждущий славы, возросший силой,Уничтожающий искусственные поселения на земле,Создающий надежные светила для жертвователя,С замечательной силой духа, выпустил воды, чтобы они текли.7 О пьющий сому, да будет мысль твоя (направлена) на дарение!

О слышащий славословие, направь сюда пару (твоих) буланых коней!Лучше всех правящие колесничие, что (есть) у тебя, о Индра, -Твои желания, да не подведут они тебя, неистовые!8 Неисчерпаемое добро ты несешь в руках.Неодолимую силу заключает в (своем) теле прославленный (бог).Как в колодцах, прикрытых теми, кто их сделал,В телах твоих, о Индра, - богатые силы духа.

I, 56. К Индре