Легенда рассказывает, что солдаты Марка Випсания Агриппы в поисках источника воды встретили девочку, указавшую им водоем с чистейшей водой, которую Агриппа назвал «девственной». На левом барельефе фасада изображен Агриппа, объясняющий Августу план подачи воды в Рим.
Фонтан Треви оброс многими легендами. Одна из них утверждает, что вода, поступающая в бассейн, не только чистая, но и целебная. Потому-то и поставлена на фасаде палаццо статуя Нимфы-целительницы. Другая легенда гласит, что тот, кто сделает хоть глоток этой целебной воды или бросит монетку в фонтан, обязательно вернется в Рим.
В наши дни, на наш взгляд, лучше уж бросить монетку, хотя не так уж далеко то время, когда римские папы, отправляясь в путешествие, брали с собой питьевую воду прямо из фонтана Треви, как, впрочем, и из многих других римских фонтанов.
Кстати, для миллионов посещающих Вечный город туристов покажется необычным наличие в городе уличных кранов с чистейшей питьевой водой. Из этих колонок можно совершенно спокойно, не опасаясь инфекций, пить холодную воду, приходящую в Рим с окрестных гор по старинным акведукам.
Ну а теперь вернемся к другим фонтанам. Уже в начале эпохи Возрождения появился фонтан на площади Санта-Мария ин Трастевере. Вероятно, это была переделка античного фонтана, питавшегося до IV в. н. э. водой из акведука «Аква Альсиетина». Обновленный фонтан получил другое питание: из источников у подножия холма Джаниколо. Около 1490 г. был построен фонтан на площади Св. Петра. Его питают источники Ватиканского холма и Джаниколо, а для снабжения используются трубы тысячелетнего возраста. Также во времена раннего Возрождения был построен фонтан папы Юлия III, но от первичного скульптурного оформления здесь мало что осталось.
Собственно возрожденческие фонтаны обустраивались гораздо позже, после того как завершилась начатая Николаем V и законченная при Пие V (в 1570 г.) реконструкция акведука «Аква Вирго», причем в густо населенные районы Рима вода пришла по подземным трубопроводам.
Первым после реконструкции акведука появился фонтан дель Трулло. Его построил в 1572 г. Джакомо делла Порта в самом центре Пьяцца дель Пополо. В 1589 г. фонтан перенесли к началу Виа дель Корсо. В 1818 г., реконструируя площадь, Джузеппе Валадье убрал фонтан. Через три десятилетия фонтан восстановили перед церковью Сан-Пьетро ин Монторио (на Джаниколо), но через пару десятилетий фонтан был снова разобран, и только в 1950 г. «путешествующий» фонтан обрел свое постоянное (пока!) место: на площади Никозия.