Читаем Русский Амаду, или Русско-бразильские литературные связи полностью

      Загорский Б. Линс ду Регу // Иностр. книга. 1935. No6. С. 26-27


      "Негритенок Рикардо" // Литературная газета. 1937. 5 августа.


      "Негр Рикардо" // Литературное обозрение. 1937. No17. С.59


      Шишмарева Е. "Негр Рикардо" // Литературное обозрение. 1938. No4. С.68-69


      Ермолаев В. Предисловие // Линс ду Регу Ж. Кангасейро. М.,1960


      Тертерян И.А. Предисловие // Линс ду Регу Ж. Угасший огонь. М., 1967. С. 5-16 Лиспектор Клариси


      Лиспектор К. Осажденный город. СПб., 2000. 285с.


      Лиспектор К. Час звезды. М., 2000. 90 с. О писателе


      Тынянова И.Ю. Послесловие // Клариси Лиспектор. Осажденный город. СПб., 2000. С.272-284.


      Михеев А. Иллюминаторы для интеллектуально любопытных // Время новостей. 2000. 10 окт.


      Лопес Моасир. Мария и Ситонио. М., 1965. 253с.


      Магно Паскоал Карлос. Завтра будет иным. Л.-М., 1963. 99с. Машаду де Ассиз Жоакин Мария


      Машаду де Ассиз Ж.М. Дон Касмурро. М.,1961. 319с.


      Машадо де Ассиз.Ж.М. Записки с того света М., 1968. 280с.


      Машадо де Ассиз Ж. М. Избранные произведения. М., 1989. 558с. О писателе


      Тертерян И.А. Предисловие // Машаду де Ассиз Ж.М. Дон Касмурро. М., 1961. С.5-13.


      Чежегова И. Предисловие // Машадо де Ассиз. Избранное. М., 1989. С.3-16. Монтейро Лобато Жозе Бенто


      Монтейро Лобато Ж. Орден Желтого Дятла. М., 1961. 228 с.


      Монтейро Лобато Ж. Сказки тетушки Настасии. М., 1958. 160с.


      Тынянова И.Ю. Кто поедет в домик Желтого Дятла // Монтейро Лобато Ж.Б. Орден Желтого Дятла. М., 1967. С. 263-269. Паим Алина


      Паим А. Час близок. М., 1957. 344 с. О писателе


      Мельников С. Час близок // Гудок. 1957. 30 ноября


      Наступающий час // Литературная газета. 1955. 17 мая


      Фишер В. Гудок паровоза "437" // Москва.1957. No9. С.213-214


      Педроза Милтон. Ночь и надежда. М., 1963. 83 с.


      Пиньон Нелида. Сладкая песнь Каэтаны. М., 1993. 382с. Станислав Понте Прета


      Понте Прета С. Рассказы // Иностранная литература. 1974. No9.С. 201-206. О писателе


      Фесуненко И. В реке, где много пираний // Иностранная литература. 1974. No9. С. 194-201. Рамос Грасилиано


      Рамос Г. Сан Бернардо.Л., 1977. 216с.


      Рамос Г. Иссушенные жизни. М., 1961. 87с. О писателе


      Бреверн Л.Э. Вступление к роману Г.Рамоса "Сан-Бернардо" // Иностранная литература. 1976. No11. С.76-77.


      Кончина прогрессивного бразильского писателя Грасилиано Рамоса // Правда. 1953. 28 марта.


      Памяти писателя //Иностранная литература. 1958. No6. С.272.


      Тертерян И.А. Предисловие // Рамос Г. Иссушенные жизни. М.,1969. С. 5-8.


      Тертерян И.А. Предисловие // Рамос Г. Сан-Бернардо. Л., 1977. С. 3-15. Рипол Лила


      Рипол Л. Импровизация // Неделя. 1962. No29. С. 10.


      Рипол Л. Первое мая // Сов. женщина. 1967. No5. С.20-21. Родригес Нелсон


      Родригес Нелсон. Семеро котят (фрагмент пьесы) // Латинская Америка.1998.No2.С.107-120. О писателе


      Васина Е.Н. Драматург, новатор, психолог // Латинская Америка. 1998. No2. С. 103-106 Сарней Жозе


      Сарней Ж. Легенда о вороном коне. М., 1988. 199с.


      Сарней Ж. Рассказы // Иностранная литература. 1987. No6. О писателе


      Чернышева Н. Предисловие // Сарней Ж. Легенда о вороном коне. М., 1988. С.3-5.


      Дашкевич Ю.В. Вступительная статья к рассказам Ж. Сарнея // Иностранная литература. 1987. No6. С.51-52. Скляр Моасир


      Скляр М. Кентавр в саду. СПб. 2002. 331с. О писателе


      Петров М. Верхом на кентавре // Тверская, 13. 2002. 21 сент.


      Книговерть Сергея Синякова // Вечерний клуб. 2002. 15 авг.


      Юзефович Г. Скляр М. Кентавр в саду // Еженедельный журнал. 2002. 20 авг.


      Убалдо Рибейро Ж. Сержант Жетулио.// Иностранная литература, 1988.No9. Фагундес Теллес Лижия


      Фагундес Теллес Л. Рука на плече: Рассказы. М., 1986. 160с.


      Огнева Е. Обаяние скрытого чуда // Фагундо Теллес Л. "Рука на плече". М., 1986. С. 5-11. Фигейредо Гильерме


      Фигейредо Г. Дон Хуан // Пьесы писателей Латинской Америки. М., 1970. С. 183-245.


      Фигейредо Г. Эзоп.- Смешная трагедия. М., 1960. 169с.


      Фигейредо Г. Я дышал здесь воздухом мира и свободы // Советская культура. 1959. 3 января. О писателе


      Залесский В. Не отказ от традиций, а поиски новых путей // Сов. культура. 1959. 7 июля


      Финк Л. Контрасты необходимые и случайные // Театр. 1967. No2.


      С.42-44


      Франса Жуниор О. Бразилец Жорже // Иностранная литература. 1983. No7. С.33-95. Шмидт Афонсу


      Шмидт А. Ненаказуемые. М., 1965. 124с.


      Шмидт А Поход.- Тайны Сан-Пауло. М., 1958. 345 с. О писателе


      Сипович А. Предисловие // Шмидт А. Ненаказуемые. М., 1965. С. 5-7.


      Калугин Ю.А. Предисловие // Шмидт А. Поход.- Тайны Са-Пауло. М., 1958. С.5-8. Антологии


      Бразильские рассказы. М. 1959. 111 с.


      Бразильские сказки и легенды. М. 1962. 239 с.


      Бразильские строфы (Стихи современных поэтов Бразилии.) // Иностранная литература. 1963. No10. С. 112-120.


      Поэзия Бразилии. М., 1983. 323с.


      Преступление Жозе Тапуйо: Рассказы бразильских писателей. М., 1969. 127 с.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Как стать писателем. Классическое руководство
Как стать писателем. Классическое руководство

Книга «Как стать писателем» давно заслужила статус классического руководства для начинающих авторов. С момента публикации в 1934 году она помогает преодолеть трудности, с которыми писатели сталкиваются во все времена: страх перед чистым листом, творческий застой, утрата вдохновения, неспособность воплотить замысел. С помощью проверенных временем техник и упражнений Доротея Бранд показывает, как открыть в себе неиссякаемый источник вдохновения, получить доступ к богатствам иррационального творческого начала и приручить его. Из книги вы узнаете, как создать себе условия для продуктивной работы и приобрести полезные писательские привычки; вернуть остроту и свежесть восприятия, чтобы всегда иметь материал для книг; правильно читать других авторов, не ударяясь в подражание; с толком отдыхать, чтобы затем творить с новыми силами, и многое другое.На русском языке публикуется впервые.

Доротея Бранд

Литературоведение
Как читать романы как профессор. Изящное исследование самой популярной литературной формы
Как читать романы как профессор. Изящное исследование самой популярной литературной формы

Профессор Мичиганского университета во Флинте Томас Фостер, автор бестселлера «Как читать литературу как профессор», освещая вехи «краткой, неупорядоченной и совсем необычной» истории жанра романа, помогает разобраться в повествовательной ткани романов и научиться видеть скрытые связи между произведениями разных авторов и эпох. Настоящий подарок для искушенного читателя!«Неотразимое обаяние романа во многом объясняется его способностью к сотрудничеству; читатели вовлекаются в истории героев, сами активно участвуют в создании смысла. Наградой же им становятся удовольствия более естественные, чем искусственные по самой своей природе жанры драмы или фильма. Живое общение между создателем и его аудиторией начинается с первой строки, не прекращается до последнего слова и именно благодаря ему, даже закончив чтение, мы еще долго помним о романе… Мы решаем, соглашаться ли с автором в том, что важно, мы привносим свои понятия и фантазии в то, что связано с героями и событиями, мы втягиваемся не просто в сюжет, но во все аспекты романа, мы вместе с автором создаем его смысл. Мы не расстаемся с книгой, мы поддерживаем в ней жизнь, даже если автора уже много веков нет на свете. Активное, неравнодушное чтение – залог жизни романа, награда и отрада жизни читателя». (Томас Фостер)В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Томас Фостер

Литературоведение / Учебная и научная литература / Образование и наука
Борис Пастернак. Времена жизни
Борис Пастернак. Времена жизни

В этом году исполняется пятьдесят лет первой публикации романа «Доктор Живаго». Книга «Борис Пастернак. Времена жизни» повествует о жизни и творчестве Бориса Пастернака в их нераздельности: рождение поэта, выбор самого себя, мир вокруг, любовь, семья, друзья и недруги, поиск компромисса со временем и противостояние ему: от «серебряного» начала XX века до романа «Доктор Живаго» и Нобелевской премии. Пастернак и Цветаева, Ахматова, Булгаков, Мандельштам и, конечно, Сталин – внутренние, полные напряжения сюжеты этой книги, являющейся продолжением предшествующих книг – «Борис Пастернак. Участь и предназначение» (СПб., 2000), «Пастернак и другие» (М., 2003), многосерийного телефильма «Борис Пастернак. Раскованный голос» (2006). Книга рассчитана на тех, кто хочет больше узнать о русской поэзии и тех испытаниях, через которые прошли ее авторы.

Наталья Борисовна Иванова

Биографии и Мемуары / Публицистика / Литературоведение / Образование и наука / Документальное