Читаем Русский татарин полностью

– «Ча-ща» пиши с буквой «а». Велик и могущ русский язык, – пробормотал Денис, устраиваясь в кресле. – Сколько возьмёте?

– Нищего не возьму, – мужчина мотнул головой. – Дощку с зятем провожал. Нельзя. У татар так не положено.

Он вздохнул и вновь, но уже сквозь стекло автомобильной дверцы, упёрся взглядом в набирающий высоту лайнер.

«Лох!» – подумал Денис, а вслух сказал:

– Хороший обычай. У всех бы народов мира так. Ну, не положено, так не положено. Тогда вперёд!

Мужчина не пошевелился.

– Простите, но я не знаю, как по-татарски сказать «вперёд», – Денис раздражённо заёрзал в пассажирском кресле.

– Алга, – не поворачиваясь, отозвался мужчина.

– Что?

– По-татарски «вперёд» будет «алга».

– Ну, тогда алга, уважаемый! – Денис щёлкнул замком ремня безопасности. – Алга!

Мужчина кивнул в ответ, резко выкрутил руль и вывел свою «ласточку» на дорогу, ведущую в Казань. По «торпеде» автомобиля в сторону Дениса по инерции скользнула распечатанная пачка сигарет.

– Курить можно? – осведомился Денис.

– Кури на здоровье.

Денис взял с «торпеды» сигареты водителя и нажал кнопку прикуривателя.

– Из Москвы? – водитель посмотрел на пачку своих сигарет в руках Дениса и покачал головой.

– Из Москвы, – сказал Денис, помня о неприятности с блондинкой. – А что, москвичи как-то отличаются от всех других?

– Угу, – кивнул мужчина. – Отлищаются.

– Чем же, интересно?

– Москвищи всегда спрашивают, как будет по-татарски «вперёд», – мужчина достал тряпочку и на ходу стал тереть стекло панели приборов.

«Не успел я прилететь, а он меня уже в Москву спроваживает», – со злостью подумал Денис.

– Это логично, – совладав со злостью, мягко возразил он. – Когда поедут назад, в Москву, тогда и спросят, как будет по-татарски «назад»?

– Не полущится. У татар не бывает «назад», – засмеялся мужчина.

– Как это не бывает? – неподдельно удивился Денис.

– А так. У татар «назад» – это «кругом и алга»!

Водитель рубанул воздух ладонью в направлении «алга» и дружески толкнул Дениса плечом в плечо. Денис понял, что таким образом тот пытается развеселить себя и своего попутчика. Да и по виду водителя было видно, что он даже рад своему неожиданному пассажиру. Как в песне. «Если с другом вышел в путь – веселей дорога»

– В гости? – вновь поинтересовался водитель «жигулёнка».

– В гости, – Денис в свою очередь дружески толкнул водителя плечом в плечо. – А что, и в Казани говорят, что незваный гость хуже татарина?

– Так ты, уважаемый, ещё и татарин?! – водитель громко фыркнул, затрясся от беззвучного смеха и, уже не в силах вымолвить ни слова, отрицательно покрутил головой.

– Тогда «лучше», что ли? – не унимался Денис, в свою очередь тоже пытаясь поднять настроение водителю «жигулёнка».

– В Казани нищего не говорят. А вот на Марсе говорят: «незваный гость хуже Гагарина», – едва выговорил развеселившийся мужчина, вытирая слезы тыльной стороной ладони. – Мой сосед сам слышал. От марсиан. С похмелья.

Водитель оказался смешливым. Чтобы остановить свой смех он достал из автомобильного «бардачка» небольшой термос и знаками попросил Дениса открыть его.

Денис открыл термос, налил его содержимое в крышку и протянул её водителю. Салон «жигулёнка» наполнился сладким ароматом чая с лимоном.

– Есть одноразовые стаканщики, – сказал водитель, отхлебнув из крышки и успокоившись. – Там на заднем сидении жена пирожки положила. Угощайся.

– Спасибо – Денис налил в стаканчик чаю, жадно глотнул сладенькую и кисленькую влагу, закряхтел от удовольствия и потянулся за пирожками.

Пирожков оказалось четыре штуки. Каждый пирожок был аккуратно завёрнут в тонкую бумагу, а все четыре пирожка жена водителя сложила в общий пластиковый пакет.

Денис достал один пирожок, положил его на заднее сиденье. А остальные три преспокойно сунул в портфель. Вместе с пластиковым пакетом.

– Вы же сами предложили, мол, ешь, дорогой, – как ни в чём ни бывало оправдался Денис. – Я попозже.

– Остынут, невкусные будут, – спокойным голосом предупредил водитель, видимо давно привыкший и не к такому.

– Ничего, не будут.

– Э-э-э. Все кухни мира делятся только на две группы: на татарскую и на невкусную, – ухмыльнулся водитель. – Шутка. На самом деле татарское гостеприимство…

Договорить он не успел. Огромный внедорожник, старый, неуклюжий и потому даже страшный, вдруг почти упёрся в задний бампер «жигулёнка», загудел, заморгал мощными фарами, грозя раздавить своими колёсами весёлого водителя и испуганного Дениса.

Водитель «жигулёнка» тоже испугался и резко надавил на педаль акселератора. «Жигулёнок» рванул по шоссе.

Тогда огромный внедорожник, взял влево, на встречную полосу, и попытался поравняться с «жигулёнком». К счастью для обитателей «жигулёнка» непонятно откуда на дороге возник бравый гаишник и, взмахнув полосатым жезлом, остановил внедорожник.

– Вот тебе и татарское гостеприимство, – Денис перевёл дух.

– Настоящий татарин у себя дома так не ездит. Это – маймыл, – водитель достал из нагрудного кармана носовой платок и вытер им мокрый лоб. – Обезьяна по-русски.

– Все мы произошли от обезьян, – хмыкнул Денис.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пояс Ориона
Пояс Ориона

Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. Счастливица, одним словом! А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде – и на работе, и на отдыхе. И живут они душа в душу, и понимают друг друга с полуслова… Или Тонечке только кажется, что это так? Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит. Во всяком случае, как раз в присутствии столичных гостей его задерживают по подозрению в убийстве жены. Александр явно что-то скрывает, встревоженная Тонечка пытается разобраться в происходящем сама – и оказывается в самом центре детективной истории, сюжет которой ей, сценаристу, совсем непонятен. Ясно одно: в опасности и Тонечка, и ее дети, и идеальный брак с прекрасным мужчиной, который, возможно, не тот, за кого себя выдавал…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы
Дочки-матери
Дочки-матери

Остросюжетные романы Павла Астахова и Татьяны Устиновой из авторского цикла «Дела судебные» – это увлекательное чтение, где житейские истории переплетаются с судебными делами. В этот раз в основу сюжета легла актуальная история одного усыновления.В жизни судьи Елены Кузнецовой наконец-то наступила светлая полоса: вечно влипающая в неприятности сестра Натка, кажется, излечилась от своего легкомыслия. Она наконец согласилась выйти замуж за верного капитана Таганцева и даже собралась удочерить вместе с ним детдомовскую девочку Настеньку! Правда, у Лены это намерение сестры вызывает не только уважение, но и опасения, да и сама Натка полна сомнений. Придется развеивать тревоги и решать проблемы, а их будет немало – не все хотят, чтобы малышка Настя нашла новую любящую семью…

Павел Алексеевич Астахов , Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Другая правда. Том 1
Другая правда. Том 1

50-й, юбилейный роман Александры Марининой. Впервые Анастасия Каменская изучает старое уголовное дело по реальному преступлению. Осужденный по нему до сих пор отбывает наказание в исправительном учреждении. С детства мы привыкли верить, что правда — одна. Она? — как белый камешек в куче черного щебня. Достаточно все перебрать, и обязательно ее найдешь — единственную, неоспоримую, безусловную правду… Но так ли это? Когда-то давно в московской коммуналке совершено жестокое тройное убийство родителей и ребенка. Подозреваемый сам явился с повинной. Его задержали, состоялось следствие и суд. По прошествии двадцати лет старое уголовное дело попадает в руки легендарного оперативника в отставке Анастасии Каменской и молодого журналиста Петра Кравченко. Парень считает, что осужденного подставили, и стремится вывести следователей на чистую воду. Тут-то и выясняется, что каждый в этой истории движим своей правдой, порождающей, в свою очередь, тысячи видов лжи…

Александра Маринина

Прочие Детективы / Детективы