ЯРДАН. Прорубь для ловли рыбы зимой, то же, что ЕРДАНЬ. На озёрах зимой рыбачат неводом. Вырубают ярдан – большая такая прорубь. Невод опускают туда шестами, метров шесть (с. Бондюг Черд.). Ярдан, дырочки во льду, которые прорубают, чтобы морду поставить (д. Акчим Красновиш.).
ЯЩЕРИЦА. Рыба; видовая принадлежность не определена. Есть в речке лень, щука, харюз, ёрш, налим, вандыш, елец, широколобка, ящерица (д. Велгур Красновиш.). Оне крепкие, эте дряни – рыба ящерица. Сама тонкая, как змея (д. Акчим Красновиш.).
ЯЩЕРКА. Рыба подкаменщик. А теперь разная рыба попадается. Подкамённый бычок называется, ящерка (д. Акчим Красновиш.).
ЯЩИК. 1. Ловушка на мелкую рыбу в виде короба с сеткой. Ящики делают для вандышей. Снизу сетка, сверху с одной стороны стекло вставляют. А с другой стороны воронки, их тестом мажут. Они налезают, вандыши, по этим воронкам. Они там свет видят и лезут, лезут (п. Сыпучи Красновиш.). 2. Деревянный или металлический ящик, предназначенный для зимней рыбалки. В ящик и снасть положишь, и еду, и улов. Когда рыбачишь, это сиденье (п. Пожва Юсьв.).
<p>Иллюстрации к словарю</p>
Снасть «кораблик». Красновишерский район
Сеть с наплавами. Посёлок Вёлс Красновишерского района
Снасть витиль (вентерь). Село Пуксиб Косинского района
Поплавки-кибасья для сетей. Косинский район
Лоток для сети. Косинский район
Острога с регулятором длины зубьев. Деревня Талавол Красновишерского района
Кованая острога. Красновишерский район
Пешня и ковш для чистки проруби. Посёлок Орёл Усольского района
Каменные грузила для сети в оплётке
Иглицы для плетения сетей
Рыболовная снасть «морда»
Плетёные «морды». Суксунский район
Железная «морда». Юсьвинский район
Ловля «мордами» в запоре. Красновишерский район
Рыба белуга. Город Усолье
На артельном промысле. Посёлок Орёл Усольского района
Ставная сеть. Бардымский район