Читаем Рыболовный словарь Прикамья полностью

ПОТЫЧКА. Слабая поклёвка. Клёв плохой – две потычки ненадёжные только и были (г. Усолье).

ПОТЯЖКА. Движение лесы, когда рыба, схватив приманку, начинает её тянуть. Потяжки сильные, тогда надо подсекать (г. Пермь).

ПРИБРЕЖНИК. Рыболовный закол от берега вглубь озера или поперёк реки. Прибрежники ладили раньше, как заборы, ловушки ставить (п. Чуртан Гайн.).

ПРИВАДА. Привлечение рыбы с помощью корма, опускаемого в течение нескольких дней в намеченном месте в одно и то же время. Приваду делал на своём месте – комбикорм бросал дней пять, молотую кукурузу (г. Кунгур).

ПРИДЕРЖКА. Остановка оснастки при её проводке на течении. Делаешь придержки там, где закормил, это способ stop&go. Хоть удилищем, хоть рукой. Потом опять проплыв (п. Полазна Добр.).

ПРИКОРМ. Способ привлечения рыбы к месту ловли прикармливанием. Просто на удочку ловлю, но с прикормом (с. Рябинино Черд.).

ПРИМОРОЗОК. Воткнутый в дно кол для удержания сети подо льдом. Как норило достанут, сеть остаётся на всю зиму. Приморозки ещё тут сделают, чтобы сеть-то не уплыла. Всю зиму стоит, вот становая сеть и есть (п. Орёл Ус.).

ПРИСТОЙ. Сооружение на реке из кольев и лапок хвойных деревьев для установки ловушек. Пристои делали. Когда ход начинается, в июне месяце, черёмуха цветёт в июне, ход сороги, вот делают пристои. Колья втыкают. Сколько необходимо, по длине сетки. У меня сетка, например, тридцать метров. Вот тридцать метров, я колья через пять метров делаю. И отец делал пристои вот такие. Привозил пихту, пихты примерно метра четыре нарубает, не очень толстые. И в воду около кольев привязываешь и около кольев ставишь сетку. Мерёжи раньше были, мерёжи поставил. И всё. Там в конце привязал и тут. Там, знаешь, сколько сороги налезало, у-у! Кишит просто вот так. Пихты на колья привязываешь. Чуть утопил, чтобы сверху видно было, привязываю к кольям. Сорога же идёт на чашшу, когда мечет, вот она и лезет (д. Нижняя Солянка Киш.).

ПРИТАНИВАТЬ. Вытягивать сеть. Человек семь когды соберутся. И мужики, и бабы. Тянуть ведь надо, бросать надо. Кругом выбрасывашь невод-от. Длинный был. Рыбу будёшь пританивать к берегу, дак токо брызготня летит! Пританивают – с одной стороны тянут три человека, с другой. И тенёшь. Нижну тетеву давит человек, а там тянут. С другой стороны другой давит (п. Светлица Кос.).

ПРИТЫКАТЬ. Прикреплять рыболовную снасть с помощью кола. Мерёжу поперёк реки вытягивам, к берегу притыкам, на лодке плавам и ботом рыбу заганивам (с. Вильва Солик.).

ПРОВОДКА. 1. Ведение в воде приманки с помощью катушки и удилища различными способами. Проводка разная бывает – гладкая, ступенчатая, когда подмотал и снова приманку опускай на дно, или рывками ведёшь. Опустишь, снова подмотаешь, снова опустишь (г. Пермь). 2. Вывод снасти кораблик на струю, основное течение. Вот плёс, проводку сделаешь, на струю кораблик выведешь (д. Цыдва Черд.).

ПРОГАЛЬНИК. Отверстие в рыболовном заборе для установки ловушек-морд. Прогальник такой в загородке оставляешь, морды ставить (с. Коса).

ПРОГОНЫ. Верёвки на шестах для просушивания сетей. Вон каки прогоны натягивают на шахи, сети сушить (д. Морозково Сукс.).

Перейти на страницу:

Все книги серии Фольклор народов России, СССР и СНГ

Рыболовный словарь Прикамья
Рыболовный словарь Прикамья

Словарь содержит лексику и фразеологию живой народной речи, отражающие особенности традиции и культуры рыболовства в Прикамье. Основное место в словаре занимает диалектный материал, раскрывающий народный опыт рыболовного промысла в Пермском крае в XX–XXI веках. Общий объём словаря – более 1100 словарных статей, в которых представлены народные названия рыб, способов рыбной ловли, орудий лова и их составных частей; названия рыболовного транспорта и экипировки рыбаков; живых и искусственных приманок; видов ветров и течений; блюд из рыбы. В словаре также отражена разнообразная лексика, характеризующая новые явления в рыбной ловле, прежде всего зимней и спиннинговой. Приведённый в нём материал показывает развитость словаря рыбного промысла Прикамья, его своеобразие, во многом связанное с активным заимствованием финно-угорской рыболовной лексики. Образная, экспрессивная лексика и фразеология раскрывают специфику взгляда на мир и особое отношение рыбаков к природе. Словарь адресован широкому кругу читателей и будет интересен лингвистам, историкам, этнографам, краеведам – всем, кто интересуется народным словом, народной культурой, историческим прошлым Прикамья.

Александр Васильевич Черных , Иван Алексеевич Подюков , Андрей Михайлович Белавин , Стас Валерьевич Хоробрых , Михаил Алексеевич Бакланов , Валерий Владимирович Жук

Хобби и ремесла / Культурология / История / Справочники
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже