Рыцари веры

- Все это совершенно верно, господа,- заметил граф дю Люк,- герцог де Роган действительно всеми силами старался воспрепятствовать войне: он боялся, что все наши усилия будут тщетны из-за несогласия,возникшего между начальниками протестантов. Но герцог, тем не менее, всей душой предан нашей религии и всегда поступает согласно с общим желанием. Чтобы защитить наше дело, он вступил в борьбу, не,слушая выгодных предложений герцога де Люиня.

Прежде все города отворяли свои ворота войскам коннетабля; теперь уже далеко не то, господа; лев проснулся, и королевские войска со страхом остановились перед ним. Герцог де Роган, оставив в Кастре супругу, уехал в Ла-Рошель, в то время как брат его заперся в Сен-Жан-д’Алжели, решившись защищаться до конца.

Это сообщение было прервано криками восторга.

- Это еще не все, господа,- сказал Оливье.

- Герцог де Роган уведомил меня о своем намерении снабдить гарнизоном Монтобан; он желает сделать его и Ла-Рошель главным средоточием нашей религии.

- А как же мы?! - вскричали с жаром дворяне, чей энтузиазм был возбужден в высшей степени.

- Терпение, господа!-отвечал, улыбаясь, граф,- герцог де Роган не забывает о вас. Но, как ни велико его желание иметь нас возле себя, он просит еще немного потерпеть. Герцог наш начальник, и все мы клялись ему в повиновении. Не беспокойтесь, господа, он скоро обещал прислать сюда своего молочного брата де Лектура, это послужит нам сигналом к отъезду. Трое из вас, господа, получили приказание сегодня же оставить Париж и в самом скором времени отправиться в Кастр, к герцогине де Роган. Для этой поездки назначены де Молоз, де Бойе и де Бофор.

- А, слава Богу! Вот приятное известие! - обрадовался де Бофор.

- Злодей радуется, что уезжает от нас! - сказал, смеясь, барон де Сент-Ромм.

Все окружили выбранных дворян, поздравляя их, и затем собрались расходиться по домам.

Только что они хотели отворить дверь, как услышали голос Бонкорбо, громко распевавшего одну из старых песен Клемана Маро.¹

- Тише, господа! - поспешно сказал Оливье.- Нас предупреждают об угрожающей опасности.

- О,- смеясь, возразил де Молоз,- теперь не время ловить нас, как мышей в мышеловку!

- Но откуда же нам выйти? - спросил де Сент-Ромм.

- Я заранее побеспокоился об этом, торопитесь, нельзя терять ни минуты!

- Но как же выйти? - забеспокоились дворяне.

¹

 Маро Клеман (1496-1544)-французский поэт, гуманист. В сатирических стихах клеймил католическую реакцию.

- Очень просто, господа, вот через это окно. Напротив него - сарай, в глубине которого вы увидите дверь, выходящую в поле; идите же, счастливого пути! Вас, господин пастор, прошу остаться со мной, так как вам не угрожает никакая опасность.

- Вы не пойдете с нами, граф де Мовер? - поинтересовался д’Орваль.

- Нет, я остаюсь.

- В таком случае, до скорого свидания.

Окно было отворено, и протестанты выскочили из пего один за другим.

Капитан затворил окно, мигом снял со стола сукно, чернила и перья, и все это спрятал в шкаф; затем в беспорядке расставил пирог, холодное жаркое и другие блюда.

Благодаря ловкости капитана никто бы и не подумал, что трое людей, находившихся в комнате, могли все это время заниматься чем-то другим, кроме вкусного завтрака.

В эту минуту снова раздалось пение Бонкорбо.

- Внимание, господа, они приближаются!

Бонкорбо пел или, скорее, декламировал последний куплет.

- Молчи, бездельник! - сказал чей-то незнакомый голос, прерывая пение.

- Значит, нынче уже не позволено петь, когда пьешь вино? - недовольным тоном спросил Бонкорбо.

- Без рассуждений! Отвечай на мой вопрос, если не хочешь, чтобы тебе хорошенько досталось, плут! - продолжал тот же голос.

- Это уж, извините, совершенно излишнее удовольствие.

- Что ты тут делаешь?

- Pardieu, вы сами хорошо видите, если только не слепы. Я пью, да еще какое вино! Сюренское! Вот и все.

- Хорошо, хорошо; ты делаешь вид, что напиваешься, но ты здесь не один. Этот трактир устроен не для таких ничтожных людишек, как ты,- возразил незнакомец еще более сердитым голосом.

- Совершенно верно, такой расход не по моему карману.

- Так кто же за тебя платит, бездельник?

- Кто? Pardieu, конечно, мой хозяин, который завтракает в соседней комнате со своими друзьями. Или уже нынче запрещено даже завтракать с друзьями?

- Молчи, дуралей!

- Ничего лучше и не желаю; значит, я могу продолжать пить?

Незнакомец, не отвечая ему, подошел к двери, оставленной Бонкорбо из предосторожности по-прежнему незамаскированной.

- Именем короля!-сказал он, слегка постучавшись.

- Войдите! - отвечали ему.

Незнакомец не заставил повторить приглашения; он отворил дверь и вошел в комнату.

Граф дю Люк, капитан Ватан и его преподобие отец Грендорж, казалось, очень усердно завтракали, когда увидели входящего Дефонкти в сопровождении де Лестереля, сержанта коннетабля, и еще четырех солдат.