Сахар и золото

– Кто это сказал? – потребовал я.

– Что? – Фиона с недоумением покосилась на меня.

«Только ты можешь быть настолько глупой, чтобы поверить в подобную историю…»

Догадавшись, что это он, и он находился прямо здесь, в этой комнате, я стиснул зубы.

– Кто это? – с нажимом проговорил я. – Кто? Кто назвал тебя глупой?

– Что ты сказал?

Фиона уставилась на меня широко распахнутыми глазами. Краска сошла с ее лица. Она покачала головой и, поднявшись на дрожащие ноги, попыталась пройти мимо меня. Над ней повисло густое, пахнущее гнилью облако.

– Нет. Я не… я не глупая. Не знаю, что происходит, но я не могу…

Я протянул руку и поймал Фиону за запястье, желая спасти, пока она с головой не окунулась в эту черноту.

Пустая комната преобразилась, и я оказался в белой, выложенной голубой плиткой ванной с полевыми цветами на занавесках. Мужские бритвенные принадлежности здесь соседствовали с женским кремом для лица, а на полу лежал розовый коврик.

Небольшое пространство разорвал женский крик.

Я отшатнулся к стене между унитазом и туалетным столиком и уставился на девушку. Фиона лежала на полу, свернувшись калачиком, корчась и держась за живот. Ее длинные светло-русые пряди прилипли к щекам, а пот заливал искаженное агонией лицо.

Она снова закричала. Звук эхом отразился от стен и достиг барабанных перепонок, разбивая мне сердце.

– Фиона… – прошептал я.

– Стив, – она протянула руку в сторону двери, – помоги мне… пожалуйста…

Черт возьми, как много боли! Горячая и желтая, воняющая гноем и желчью, она исходила от Фионы волнами.

Дверь открылась, и в проходе появился он. Высокий. Бледный. Рыжеволосый. С безжизненными голубыми глазами.

– Черт возьми, Тесс, что такое?

«Тесс? Ее ведь зовут Фиона…»

– Стив… – она подняла к нему залитое потом и слезами лицо, – мне плохо. Мне очень плохо. Страшно. Помоги мне.

Я оттолкнулся от стены, желая опуститься рядом с ней на колени, поднять и отнести ее, однако не смог пошевелиться. Попробовал еще раз, но нет.

– Помоги мне, – захныкала Фиона.

– Помоги ей! – закричал я.

Стив потер подбородок.

– Хорошо, Тесс. Господи, поехали. Давай.

Он наклонился, помогая Фионе подняться на ноги. Попробовав выпрямиться, она непроизвольно вскрикнула и рухнула обратно. На полу она снова свернулась калачиком.

Я бросился к Фионе, чтобы обнять ее, но не получилось даже сдвинуться с места.

– Чертов ублюдок, сделай что-нибудь! – рявкнул я.

Стив вздохнул и, неспешно наклонившись, поднял Фиону. Она вцепилась ему в шею, судорожно всхлипывая и рвано дыша, словно тонула.

Нет, она и правда тонула. В боли, лихорадке и страхе.

Стив вынес ее из ванной, и я последовал за ними в машину. На заднее сидение. Он усадил ее спереди и сел за руль. Снаружи стояла глубокая ночь, фары освещали сугробы, а на лобовое стекло падали снежинки.

Фиона вздрогнула и захныкала под одеялом.

Я протянул руку в попытке коснуться ее.