Со своей стороны, Берия тоже атакует Сталина просьбами убрать наглого и неуправляемого академика подальше из Атомного проекта. Вплоть до ареста и направления в какую-нибудь шарагу, где опасно резкий в своих суждениях учёный будет трудиться истово и дисциплинированно. Тем более что Капице было что предъявить: с задачей создания установок по производству жидкого кислорода для проекта его Институт физпроблем не справлялся. И в этом была личная вина его руководителя как организатора работ.
И в конце концов Сталин был вынужден своею волей разрешать этот конфликт. При этом, однако, согласно байке, ходящей среди атомщиков и по сию пору, вождь сказал своему «Малюте»: «Я тебе его сниму, но ты его не трогай». Это, судя по всему, действительно не больше чем байка, хотя объективно Берия Капицу и в самом деле не тронул. Физически.
А вот аппаратно…