Читаем Шри Ауробиндо. Жизнь Божественная – III полностью

Мы уже достаточно хорошо представляем себе, что такое психическая трансформация и первые стадии духовной трансформации; они приносят то совершенство, ту целостность, тот возвышенный и гармоничный союз знания и опыта, которые уже известны и понятны, хотя и реализованы очень небольшим числом людей. Процесс же супраментального изменения возносит нас в менее исследованные сферы сознания; нашему взору начинают открываться вершины сознания, на которые кто-то бросал взгляд или восходил, но которые в целом так и остаются неисследованными и не нанесенными на карту. Сверхразум – высочайший из этих вершин или возвышенных плато – находится настолько далеко от нас, что ум не может адекватно отобразить или представить его или же увидеть и описать. Нашему обычному не озаренному и не преображенному мышлению трудно выразить и постичь то, что основано на сознании, столь отличном от интеллекта и совершенно по-другому воспринимающем вещи; даже если эти вершины, благодаря некоему озарению или раскрытию иного зрения, удалось бы рассмотреть и исследовать, то для того, чтобы мы хоть немного поняли, что они реально собой представляют, понадобился бы не наш бедный и абстрактный, а какой-то иной язык. Как для животного ума непостижима высшая ментальная деятельность человека, так и для обычного человеческого ума непостижимы процессы, происходящие в Сверхразуме: слова, с помощью которых пытаются описать супраментальное бытие, будут иметь для нас какой-то смысл только в том случае, если мы уже поднимались в более высокое промежуточное сознание; ибо пережив нечто подобное, мы сможем увидеть за неадекватными выражениями то, что нам уже известно. Если ум не в состоянии постичь природу Сверхразума, он может попытаться рассмотреть его через эти высокие и озаренные промежуточные уровни и уловить некий отблеск Истины, Справедливости и Беспредельности, являющихся воплощением извечного царства свободного Духа.

Но даже то, что говорится о промежуточном сознании, неизбежно должно быть неадекватным; можно отважиться только на некоторые абстрактные обобщения, которые в состоянии дать какое-то первоначальное представление. Одно отрадное обстоятельство заключается в том, что более высокое сознание, как бы ни отличалось оно по структуре и принципам функционирования от нашего, всё-таки в своей эволюционной форме, в том первоначальном аспекте, который достижим для нас на земле, может быть проявлено благодаря максимальному развитию элементов, уже присутствующих в нас, пусть пока и в зачаточном или несовершенном виде. Также обнадёживающим фактом является то, что Природа, и начиная эволюцию, и достигая её высочайших уровней, руководствуется одинаковой логикой, которая, даже значительно изменяя некоторые свои закономерности, по сути, остается той же самой; благодаря этому мы в какой-то степени можем исследовать и проследить общий характер её высших процессов. Нам уже кое-что известно о характере и закономерностях перехода от интеллектуального ума к духовному; взяв это промежуточное состояние за отправную точку, мы сможем начать прослеживать переход к более высокому динамическому уровню этого нового сознания и последующий подъем от одухотворенного ума к Сверхразуму. Вехи неизбежно должны быть очень нечеткими, ибо, проводя метафизическое исследование, можно прийти лишь к неким начальным представлениям, имеющим абстрактный и общий характер: подлинное же знание лучше выражать в более живых и одновременно более загадочных образах непосредственного и конкретного опыта, а подлинное описание – предоставить языку мистиков.

Перейти на страницу:

Все книги серии Шри Ауробиндо. Собрание сочинений

Похожие книги

Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)
Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)

Данный перевод Библии является вторым полным переводом Библии на русский язык после Синодального перевода, который выполнен в России. Перевод осуществлялся с середины 1980-х годов по 2010 год в качестве 2-х параллельных проектов (перевод Ветхого Завета и перевод Нового Завета), и впервые вышел в полном издании 1 июня 2011 года в издательстве Российского библейского общества.Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.Перевод Ветхого Завета имеет высокие оценки различных ученых. Оценка же перевода Нового Завета неоднозначна, - не все участники Российского Библейского Общества согласились с идеей объединить эти переводы Ветхого и Нового Завета под одной обложкой.

Библия

Религия, религиозная литература
Конспект по истории Поместных Православных Церквей
Конспект по истории Поместных Православных Церквей

Об автореПротоиерей Василия Заев родился 22 октября 1947 года. По окончании РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ РґСѓС…РѕРІРЅРѕР№ семинарии епископом Филаретом (Вахромеевым) 5 октября 1969 года рукоположен в сан диакона, 25 февраля 1970 года — во пресвитера. Р' том же году РїСЂРёРЅСЏС' в клир Киевской епархии.Р' 1972 году назначен настоятелем храма в честь прп. Серафима Саровского в Пуще-Водице. Р' 1987 году был командирован в г. Пайн-Буш (США) в качестве настоятеля храма Всех святых, в земле Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ просиявших. По возвращении на СЂРѕРґРёРЅСѓ был назначен клириком кафедрального Владимирского СЃРѕР±РѕСЂР° г. Киева, а затем продолжил СЃРІРѕРµ служение в Серафимовском храме.С 1993 года назначен на преподавательскую должность в Киевскую РґСѓС…овную семинарию. С 1994 года преподаватель кафедры Священного Писания Нового Завета возрожденной Киевской РґСѓС…РѕРІРЅРѕР№ академии.Р' 1995 году защитил кандидатскую диссертацию на тему В«Р

профессор КДА протоиерей Василий Заев

История / Православие / Религия, религиозная литература / Религия / Эзотерика