Симулятор убийств

– Получить информацию из их комплекса было все равно что протащить танк через мышиную нору, – сказала Вивьен. – Всех сотрудников сканируют на входе и на выходе, чтобы никто ничего не пронес. Но ты была… как бы это выразиться… призраком в машине.

– И вы использовали меня как перевозчицу, – сказала Кэсси, похлопав по повязке на ноющей ноге.

– Это был единственный способ.

– Ну и что вы вынесли?

– Код, – сказал Гектор. – Мастер-код для всех симуляций «Паст-Крайма».

Кэсси посмотрела на экран. Код каждого сима был отмечен зеленой башенкой.

– У «Паст-Крайма» всего шестьдесят три сима, – сказала Кэсси. – А башенок шестьдесят четыре.

– Странно, – нахмурился Гектор и нажал несколько клавиш. – Под одной башенкой код, который никогда не был в публичном доступе. Он только для авторизованных пользователей.

– Может, это какой-нибудь недоделанный сим? – спросила Вивьен.

– Я так не думаю, – сказала Кэсси. – Он зеленый, значит, код активен, но не представлен в их сети. Доступ к нему открывается только со специальной авторизацией.

– Но зачем им держать активный сим, который спрятан от публики? – спросил Гектор.

– Я не знаю, – ответила Кэсси. – Но здесь их еще шестьдесят три, а значит, у тебя есть доступ к симу Инферно.

Гектор сказал:

– И прямой выход на их сервера. Когда «Паст-Крайм» запускает сим, зашифрованный код раздается на весь земной шар, позволяя войти в него каждому, кто оформил подписку. Но теперь мы можем проникнуть в код до того, как к нему откроется доступ. Соответственно, мы можем его изменить, прежде чем он начнет раздаваться.

– Мы можем переписать миллиарды строк кода за считаные минуты, – продолжал Гектор. – И когда сим стартует, это произведет эффект разорвавшейся бомбы. Испорченный код может стоить Лейку миллиарды долларов.

– Ваш инсайдер. Вы же можете передавать ему сообщения, так?

– Можем.

– Хорошо. Потому что мне надо кое-что ему сказать.

– Что именно? – удивился Гектор.

– Эли Миллер до сих пор в комплексе. Она единственная может рассказать миру, что за всем этим стоит Лейк. Он никогда ее не отпустит. Мы должны вытащить Эли оттуда.

– И как ты собираешься это сделать? – поинтересовался Гектор.

– Вы должны найти способ вернуть меня в комплекс «Паст-Крайм».

Глава 21

14:11

Девять часов сорок девять минут до запуска

Гектор и Вивьен хором расхохотались. Но замолчали, увидев, что Кэсси не шутит.

– Ты серьезно, – сказал Гектор.

– Абсолютно, – подтвердила Кэсси. – Эли приехала со мной в «Паст-Крайм», чтобы узнать, кто зомбировал ее отца. Я дала ей два обещания: что выясню правду и что с ней ничего не случится. Я нарушила слово. И должна это исправить.

– Ты понимаешь, что если вернешься туда, то либо умрешь, либо окажешься в тюрьме? – спросила Вивьен. – И с учетом состояния наших тюрем еще неизвестно, что предпочтительнее.

– Мне плевать, – сказала Кэсси. – Помогите мне проникнуть в «Паст-Крайм», или я прямо сейчас выйду за эту дверь, подняв руки, и всем объявлю, что вы занимаетесь промышленным шпионажем против злодейской версии Уолта Диснея.

– Мы не позволим тебе выйти отсюда живой, – сказала Вивьен.

– Тогда выбор прост. Верните меня туда. Или убирайтесь с дороги.

– Убивать тебя мне совсем не хочется, так что вариантов не остается, – заключил Гектор. – Мы это сделаем. Но с одним условием.

– Каким же?

– Я пойду с тобой.

– Нет, не пойдешь! – выпалили Вивьен и Кэсси одновременно.

– Это не обсуждается, – отрезал Гектор. – Вив, все это не будет иметь значения, если погибнут еще люди. Если мы, зная о том, что Лейк затевает, не помешаем ему. Каждая жизнь имеет значение. Все или никто.

Вивьен опустила голову и тихо произнесла:

– Ладно.

– Я не согласна, – возразила Кэсси.

– Если пойдешь одна, ты умрешь.

– Я ничего не имею против.

– Смири уже свою гордыню! Как ты собираешься проникнуть в многомиллиардную компанию, когда весь мир знает тебя в лицо?

– Ну, если ты так на это смотришь… Ладно, идем вместе.

– Гектор, – вмешалась Вивьен, – дело не только в нас. Ты же понимаешь!

– Понимаю, – кивнул он. – Но одна она не справится. И если, вытащив ту девчонку, мы сможем свалить Лейка, нам надо это сделать.

Вивьен неохотно буркнула:

– Хорошо.

Кэсси посмотрела на экран.

– Часть кода красная. Почему?

– Выделенный красным код – тот, что был написан, но не используется, – сказал Гектор.

– Вроде удаленных эпизодов в старых фильмах, – добавила Вивьен. – Лейк с командой пишут для каждого сима миллионы строк кода, но используют не все.

– А в симе Инферно есть красные куски?

– Я могу отфильтровать их с помощью алгоритма, – сказал Гектор. – Вручную на это уйдет лет двадцать-тридцать.

Кэсси наклонилась к экрану и посмотрела, как Гектор фильтрует код. Там была сплошная абракадабра: буквы и цифры.

– Значит, все это, – сказала она, – материал, который Лейк создал для Инферно и который не будет использоваться в публичном симе.

– Именно.

– Ты сказал, это похоже на удаленные эпизоды. Можно мне их посмотреть?

– Ты имеешь в виду, в Терре+?

– Да.

Гектор побарабанил пальцами по губам.