Сказки и легенды пушкинских мест

Мужику сказали: „Вот три порошка, давай их жене: один утром, другой в полдень, третий вечером. Если не поправится, приходи: дадим шесть порошков“. От первых порошков жена выздоровела.

№ 77. ВАСИЛИЙ БЕСЧАСТНЫЙ

Вот жил один мужик со старухой, не было у их детей. Тогда он стал просить бога, чтобы господь дал ему какого-либо дитя, смолоду-то для потехи

, а под старостъ на прокормление.

Когда сын народилси, никово он не мог в кумовья найти: бедный целовек, нихто нейде младенца крестить. Когда нашел он кумовей, кумовья назвали по евонной бедности Василий Бесчастный. Когда вырос он побольше и стал родителям говорить: „Почему мне такое имя назвали?“ [Очевидно, пропустил ответ родителей]. „Тогда я вам не сын и вы мне не родители, пойду отыскивать своево счастья“. Когда родители вумоляли и просили, он их не послушал, пошел страдать на все четыре стороны — отыскивать свово шшастья.

Сколько он ходил время, это никому неизвестно, много и мало; приходя в другое королевство, подходя к королеву саду. Была в короля очень красавица [дочь], в этом саду гуляла. Этой королевны сильно он пондравился, позвала к себе, так что она была очень красивая, король не пущал ее никуда опричь саду. И потом ево спросила: „Как вас звать?“ Он ей объяснил, што меня звать Василий Бесчастный. Тогда она попросила своим прислугам отойти в сторону, и я, говорит, с им поговорю. Тогда ему и говорить: „Я очень в вас влюбленась“. Вон

был вочень малолетний, даже и не понимал, што это за слово, понятия значит не имел! Тогда она ему ответила, что я вас очень люблю и хочу быть твоей жены, а вы моим супругом. Вот нате я вам дам денег, идите в город, купите одежду и возвратитесь обратно, и я с тобой поговорю.

И в назначённые часы, назначила ему там в какие часы притти. Дала ему денег, и он говорит сам с собой: „Вот говорят, што я Василий Бесчастный, а вот первое шшастье мне бох пода̀л“. Когда он покупил одежду, в назначенное время возвратился обратно к этому саду. Когда он одежду сменил и возвратился к ней и до того ей понравился и пуще лучше. Тогда яму яна сказала, што на тебе денег больше и отышши на такой-то улице себе квартеру и сходи в аптеку, набери разных пузырьков и заделайся дохтурум, а я своим родителям скажу, што я сильно заболела и позову я тебя к себе.

Когда яна пришла с саду и сказала: „Ой, мамаша, я сильно больна“. Позвали несколько дохторов, помочи никакой не казали. „И вот, мамаша дорогая, соснился мне сон, што на такой-то улице есть какой-то приезный дохтор, не нашева королевства и буде от ево мне, во сне наказало, што буде помочь“.

Король отослал своих придворных, што отыщите этова дохтора и приведите и скажите, так што вот король вас прося на помочь моей дочке́.

Когда слуги явились к Василью Бесчастному, он же это дело знал. Забрал несколько пузырьков, отправился вместе с ним. Когда он приходе и спрашивае: „Где ваша больная?“ Также ево принял король, как по евонному докладу дохтора. Когда указали ейную спальну, и он явился к ей сам налицо. И она попросила всим выйти с ейной спальни. Обняла она своей белой рукой ево за шею и сказала: „Василий Бесчатсный, я здорова“. Побежала сразу к матери и сказала: „Да, он дал какое-то лекарство, я сразу выздоровела“. Сказала: „Дорогая моя мамаша, он меня от смерти спас и, дорогие родители, тогда отдайте за ево меня замуж, а то я померла б“.

Когда король и королевна не хотели отдать за простова дохтора [сказала]: „Дорогие родители, когда вы меня не отдадите, то тогда моя смерть“. Когда король и королевна не хотели, знаешь, што она помрет, согласились взять ево к себе в дом. Когда сделали свадьбу, пошли в сад после свадьби прогуливаться.

В это време подошел старик старый, седой и с длинной бородой и стал он яну

с законным браком проздравлять и стал просить милости, какой-бы она да́ла. И с радости королевна дала ему пятьдесят рублей на чай. Старик поблагодарил и сказал, что вы долго не проживете [не „ё“], получите смерть.

Тогда она возвратилась к своим родителям и рассказала про это приишествие. Когда король выслушал и сказал ей: „Он от радости, што ты ему дала на чай, и ему было нечего больше сказать, и он тебе сказал это нарошно!“

Когда королевна расслушала отцовы слова и запечалилась, што старик сказал это не напрасно, што-либо из нас. Тогда, знаешь, королевна стала смутна в этих разговорах. И вот король сказал отец, што возьми осядлай лошадей и съезди со своим мужем погуляй. В это время оседлали оны лошадей и сели поехали. Кода оны выехали за город и сбесились лошадя́, и она вупала и получила смерть.

Когда Василий Бесчастный осмотрел, што жаны евонной нет, она упала на камень и вбилась до смерти. Он сам себе и говорит: „Да, праведно, што я есть Василий Бесчастный“. Пыднял свою жану за мертвую и привози к королю. „И вот, дорогой папа, моя жена и ваша дочка̀, и она умерла́. Теперь я вам не зять и вы мне не свои“. И он отправилси обратно страдать, што померла жена, да тово он любил и жалел, так как сам себя.