Собрание сочинений в одной книге (сборник)

Нет, потерпи!Не выйдет он, пока не испытаюНа деле я всех средств, известных мне,Целительных сиропов и настоев,Святых молитв, чтоб снова вышел онИз рук моих здоровым человеком.Так поступать велит мне мой обет,Предписывает орден мой; оставь жеЕго со мной и уходи.

Адриана

О нет,Я не уйду и мужа не оставлю!Вам, при таком священном сане, быть

Разлучницей супругов не пристало.

Игуменья

Иди домой, не выдам я его.

Уходит.

Люциана

Пожаловаться герцогу должна тыНа это притесненье.

Адриана

Да, идем.Я упаду к ногам его, не встану,Пока мои рыданья и мольбыНе побудят его сюда явиться,Чтоб мужа моего извлечь из рукИгуменьи.

Второй купец

Теперь, я полагаю,Уж пять часов; так герцог здесь и самСейчас пройдет, конечно, направляясьВ печальную долину, место смертиИ казней злополучных, что лежитТотчас за рвом аббатства.

Анджело

Для чего жеТуда идет наш герцог?

Второй купец

Будет онСвидетелем при всенародной казни

Почтенного купца из Сиракуз,Имевшего несчастие сегодняСюда в залив заехать, вопрекиЭфесскому закону и статуту.

Анджело

Вот и они. Пойдем и мы взглянутьНа казнь его.

Люциана

Пока еще аббатстваОн не прошел, пади к его ногам.

Входят герцог со свитой, Эгеон с обнаженной головой, палач и стража.

Герцог

Провозгласите снова всенародно,Что, если друг какой-нибудь внесет

Нам за него назначенную сумму,Он не умрет. Мы от души хотимПомочь ему.

Адриана

Молю о правосудье,Светлейший герцог! Я оскорбленаИгуменьей.

Герцог

Игуменья –  особаПочтенная и добрая: никакНе может быть, чтоб оскорбить решиласьОна тебя.

Адриана