Советская поэзия. Том второй

Пью сок густой багряных терпких ягод;Пью алый сок морозных жгучих зорь,Пью листопада утомленный шелест,Пью пряное теченье октября —Расплавленное золото распада.Дыханье перехватывает нежностьОт горечи в вине любимых губ,От вечности в напитке материнства…Хрустит осадок грусти на зубах,И саднит горло сладость увяданья.Тянусь к тебесквозь поросль прошлых летИ трепетнойгорячею ладоньюКасаюсь ягод девичьей груди.Ты хлещешь меня веткою наотмашьИ стан ствола надменно отклоняешь —

Аристократка с сельскими корнями…Все оттого,что мои ноги в туфляхСвой след босой не могут отыскать.

Девичьи пальцы

Сколько стона, сколько муки в пальцах,Сколько дрожи в крике их немом,В пальцах — истомившихся страдальцах,Трепетно лучащихся теплом.Сколько бликов, отсветов, мерцанья,Призрачных блуждающих огнейВ страстных безъязыких заклинаньяхПятерых полночных ворожей.Бледные, в наручниках запястий,Пленницами бьются до зариПальчики — рабыни нежной страстиНа бессрочной каторге любви.

Как же их утешить, бессловесных,Как же их, пугливых, не спугнуть,Не обжечь огнем прикосновений,Холодностью губ не полоснуть!Пять лампад, пять светлячков, пять зорекВ полутьме мерцают надо мной…Господи! Как сладостен и горекМед ваш светлый, солнечно-густой!

Баллада любви

Земля из пепла. Вихрились столетья,Роняя пепел зорь из рукава.Рванись к ним мыслью — вспышка мозг осветит,И в пепел тело, и душа — вдова.Земля из кремня. Стали камнем предкиИ пыль дорог — святой прах естества…Как будто мне лицо прошили реки,Как будто мной от века Рось жива!

Земля из пыли от обломков сабель,Что въелась в кожу со времен Орды,Когда орлы, слетаясь, рвали падальИ солнце жгло запекшиеся рты.Отечество! Как жалки наговоры!Сквозь очи предков бьет разрыв-трава…Кто грудь могил священных опозорит,Того земля откажет укрывать.Нам жить на ней. Жать жито, сеять, строитьИ дымом домен полнить небосвод…Твое бытье былинное, народ мой,В моей крови клокочет и поет!

Сонет

(Подражание Петрарке)

 Благословен тот месяц, вечер, миг,Моей души благословенны раны,Благословен тот взгляд, что в грудь проник

И сердце жжет страданьем непрестанным.Благословен волнения родникИ этот плен томительно-желанный,Где бог любви стрелой своей настиг,Неотразимой, быстрой и нежданной.Благословенна речь, которой яЕе прославил, где любовь мояРождала медь сонетов многозвонных.Благословенны вы, ее канцоны;Иных не исповедую имен —Ей каждый слог навеки посвящен.

ВИТАЛИЙ КОРОТИЧ

(Род. в 1936 г.)

С украинского

^{275}

«Тем спасибо…»

Перевод Н. Ушакова