Спасти СССР. Адаптация

– Да, – подтвердил Фред. – Вы не ослышались, ЦРУ ищет подростка. И так бывает. Он учится в одной из школ города Ленинграда, специализированных на изучении английского языка. По забавному совпадению, – еще одна волчья ухмылка осветила его лицо, – как раз в одной из тех школ, куда вы попали на практику. Он там точно есть! Нам осталось его найти.

Переждал легкую волну оживления, прокатившуюся по рядам, и продолжил:

– Итак, первое задание. На следующей неделе вам надо будет побывать на уроках всех классов в вашей школе, начиная с восьмого по десятый. Перед вами пройдет примерно сто пятьдесят – сто восемьдесят детей. Девочек сразу долой – раз! Толстых и низких мальчиков долой – два! Всё, парни: у вас остается от пятидесяти до семидесяти подростков. Это то, с чем вы будете дальше работать. – Фред поднял над головой кулак и эффектно изобразил «викторию». – Следующая задача – найти возможность сфотографировать всех этих подростков в профиль. Подчеркну еще раз – в профиль! Никакой компрометирующей вас шпионской техники не будет! Только обычные фотоаппараты, что все вы захватили из дома. Никаких снимков исподтишка! Все делаете абсолютно законно и открыто. Вы просто щелкаете на память занимающихся или отдыхающих советских детей. И пленки не жалеть! Вот тут мы ящик местной прикупили, черно-белая у них приличного качества, – он махнул рукой на стол в углу, – берите сколько надо. Все отснятое потом сдаете нам, в Штатах мы вернем вам отпечатки.

Фред рубанул воздух ладонью, подводя черту:

– Таким образом, мы рассчитываем за первый месяц работы получить с вашей помощью фотографии всех мальчишек со спортивным телосложением и ростом выше чем пять футов и три дюйма. Как видите, ничего незаконного даже для параноиков из КГБ. Следующий момент… – Фред оттопырил три пальца. – Вам надо будет в ходе уроков и внеурочного общения с этими детьми ненавязчиво выяснить, кто жил в других городах Советского Союза. Нас интересуют подростки, переселившиеся за последние два года из Москвы или из Московской области в Ленинград. Таких вряд ли будет много – вот у этих сразу запоминайте имя и фамилию. Так… – Фред прошелся вдоль ряда, потирая подбородок. – Что еще нас интересует… Нас интересуют подростки с некоторыми редкими характерными особенностями. Первая такая особенность – умение стрелять из спортивного лука. Или сам подросток, или в кругу его родственников и знакомых. Подчеркну при этом – не просто стрелять, а хорошо стрелять, на уровне спортсменов, участвующих в соревнованиях. Вторая особенность – знание, хотя бы на среднем уровне, китайских иероглифов. Опять же – или у самого подростка, или в кругу близких к нему людей.

В зале стояла тишина, русисты впитывали информацию, словно губка воду.

– Вот, собственно, все. – Фред, будто извиняясь, широко развел руками. – Как видите, никаких данных о подводных лодках, ракетах или дивизиях Красной армии. Все предельно обыденно. – И он еще раз перечислил, вбивая в головы сидящих: – Мальчик спортивного телосложения, рост выше чем пять и три, не так давно переехал из Москвы или из Московской области, умение пользоваться китайскими иероглифами и спортивным луком. Понятно? Запомнили?

– Понятно… запомнили… – вразнобой ответил зал.

– Хорошо. – Фред деловито потер ладони. – Тогда теперь мы с вами сделаем вот что: составим сценарии бесед со школьниками, выводящие на интересующие нас темы – переезды из других городов, иероглифы и спортивные луки.

Синти энергично замахала вздернутой рукой.

– Что? – удивленно поднял брови Фред.

– Не надо сценариев, – подскочила она. – Пусть каждый выдумает подход сам, в одиночку, а мы проверим убедительность тет-а-тет. Иначе в действиях будет виден шаблон.

– Не влезай без команды! – рявкнул, брызгая слюной, мгновенно налившийся дурной кровью Дрейк. Рот его перекосило направо. – Сядь и молчи, не перебивай начальника! Чушь несешь.

Фред огорченно цыкнул – Синти была права, но публично спорить с консулом не стал.

– Да, Синти, ваше мнение очень важно для нас, – холодно сказал резидент. – Спасибо, садитесь. Итак, сейчас мы составим образец разговора, выводящего на переезд из Москвы…

Синти буквально упала на стул и в отчаянии обхватила себя руками. Бросила быстрый взгляд направо, но Джордж старательно разглядывал носки своих ботинок, а Карл – лепнину на потолке.

Трещина, что шрамом легла на днях поперек ее жизни, угрожающе росла. Мечта когда-нибудь стать начальником станции внезапно стала терять плоть. Может, пора от нее отказаться?

Синти гневно мотнула головой, отбрасывая челку: «Ну нет, я так просто не сдамся! Поборюсь. А если что… Никогда не поздно поменять одну мечту на другую».

Понедельник 9 января 1978 года, день

Ленинград, Измайловский проспект

Я перевернул лист и ненавидящим взглядом ожег оборотную его сторону – пока еще девственно-чистую.

Все каникулы! Не разгибая, мать ее, спины… Видя дневной свет только из окна. Почти ни с кем не общаясь. Как раб на галере. Сижу и строчу – до судорог, сводящих кисть в птичью лапу.