Кодрингтон не передавал командование своему преемнику, сэру Палтени Малколму, еще два месяца, и к этому времени ситуация в очередной раз коренным образом изменилась. Соглашение, подписанное в Лондоне 19 июля, санкционировало отправку французских экспедиционных сил для изгнания египетской армии из Морей, и, пока шла подготовка, переговоры между Кодрингтоном и Мухаммедом Али привели к подписанию 9 августа независимого соглашения, по которому паша должен был вывезти свои войска на своих же судах без дальнейшего принуждения. На самом деле это соглашение было подписано за неделю до того, как первая часть французской экспедиции покинула Тулон.
Такой результат был достигнут благодаря усилению блокады и большой дипломатической работе трех адмиралов. Пока Кодрингтон был на Мальте, де Риньи прибыл к Модону. Он был там к 10 июня. Вскоре после него в залив Корон прибыл Гейден. Примерно в это же время Паркер на «Уорспайте» перехватил египетский бриг, пытавшийся войти в Наварин, и ему пришлось открыть огонь и убить четырех человек, прежде чем бриг сдался и был отправлен в Александрию в сопровождении «Рэтл снейка».
Одним или двумя днями позже, 12 июня, Ибрагим попросил Паркера написать письмо его отцу, чтобы выяснить его будущую позицию. 6 июля, после возвращения «Рифлмена», выделенного для выполнения этой обязанности, де Риньи, Гейден и Кэмпбелл с «Оушна» как представитель Кодрингтона потребовали встречи с Ибрагимом в Модоне. После многочисленных попыток уклониться Ибрагим в конце концов объявил о своей готовности эвакуировать войска из Морей, как только будут готовы транспорты, принадлежащие его стране.
Эта новость была передана Кодрингтону Гейденом у Занте 9 июля. Кодрингтон вернулся на Корфу для дальнейших консультаций и оттуда написал британскому консулу в Александрии и Кэмпбеллу, который как раз взял на себя обязанность по блокаде порта, что блокаду следует ослабить и дать возможность египетскому флоту выйти и доставить запасы армии. Если же эти корабли будут замечены в море, их следует сопроводить в Наварин, где может быть достигнута договоренность с Ибрагимом, чтобы его флот и блокадный флот вошли в бухту вместе и обеспечили погрузку войск и отправку их в Александрию.
На конференции трех адмиралов на Занте 25 июля эти мероприятия были подтверждены, и было решено, что Кодрингтон отправится в Александрию и постарается уговорить Мухаммеда Али сыграть свою роль, а де Риньи обеспечит сотрудничество Ибрагима. Гейден, как командующий флотом нации, находящейся в состоянии войны с Турцией, хотя царь и согласился не вести себя как воюющая сторона в Средиземном море, оставался в некоторой степени на заднем плане.
Кодрингтон прибыл в Александрию 1 августа. «Оушн» и «Пелорус» были уже там, и после непродолжительной – всего несколько дней – переписки Кодрингтон перенес свой флаг на «Пелорус» и 6 августа вошел в гавань для беседы с пашой. Вернувшись на «Азию», он провел еще три дня в переписке при посредничестве британского консула, и наконец 9 августа было достигнуто соглашение. Его основные положения: все греки, увезенные как рабы в Египет после Наваринского сражения, должны быть освобождены; египетские пленные, в том числе взятые русскими на корвете, должны быть освобождены; паша как можно скорее направит корабли за своей армией. Эти корабли в обоих направлениях будут следовать в сопровождении британских или французских военных кораблей, которые зайдут с ними в гавань Морей. Египетские гарнизоны останутся в Патрах, Кастель-Торнезе, Модоне, Короне и Наварине, но их численность не должна превышать 1200 человек.
Кодрингтон отбыл 11 августа с сознанием хорошо выполненной работы. Тогда за пределами гавани находилось 14 египетских судов и столько же готовились к выходу. Прежде чем выйти в море, он написал Кэмпбеллу, что теперь нет необходимости в хитрых комбинациях, поскольку египтяне выходят в море, подчиняясь определенным условиям, среди которых сопровождение британскими и французскими кораблями. 8-го Кодрингтон узнал, что его преемник уже на пути в Наварин на корабле «Уеллесли» 74, и 21-го встретился с ним. Два адмирала направились на Занте, где обменялись кораблями. Малколм сразу вернулся в Наварин, а Кодрингтон задержался до 29-го, чтобы встретиться с британским послом. Затем он отплыл на Мальту, прибыл туда 5 сентября, перешел с «Уеллесли» на «Уорспайт» и 11-го отбыл домой. В Англию он прибыл 5 октября и спустил свой флаг.