Читаем Стихотворения и поэмы полностью

О тайны — леса Беларуси,  О сказочный храм!Я вам до земли поклонюся  И славу воздам.Мне впали с младенчества в память  Дерев голоса;Сквозь прошлого грустную заметь  Поют мне леса.И время и даль не сокроют  Родимых ветвей, —Шумят они в сердце листвою,  Как голос друзей.Качаются мерно вершины  Над лоном реки.Я вижу ковры на трясинах,  Что выткали мхи;Тропинок глухих повороты  В траве золотойИ малых букашек заботы  Под старой сосной.
Когда же в одеждах из солнца  Придет к нам веснаИ глянет впервые в оконце  Тихонько она, —Тогда пробуждается в кронах  Бессмертия духИ ходят чуть слышные звоны  И шепот вокруг.И снег оседает зернистый  На мох у комля;Брусничника лист серебристый  Выносит земля.Покажется вдруг: на вершинах  Сидят гуслярыИ славят в старинных былинах  Лесные дары.И бор со счастливым доверьем  Раскроет свой дом,Где люди, и травы, и звери —  Все в царстве своем.
Не раз я весною, и летом,  И в зимние дниВходил в этот сумрак с приветом,  Как в хату родни.И часто угрюмые думы,  Владевшие мной,Своим ты развеивал шумом,  Даря мне покой.Так как же тебя мне не помнить,  О песня земли,Где люди от черной погони  Защиту нашли?

1944

«Желанные сроки мне ясно видны…»

Желанные сроки мне ясно видны:Раскинется праздник над ширью страны,  Над полем, над гаем,  Над выжженным краем,Прокатится радость — нет больше войны!И скажут родимые дали земли:
Проклятые звери навек полегли,  Не будут уроды  Топтать наши всходы, —Злодейские кости чернеют в пыли.Мы взором окинем любимый свой дом,Увидим глубокие раны кругом,  Разрытые долы,  Сожженные села,Где даже и певень не машет крылом.Мы горестно вспомним в свободном краюРодных и друзей, что погибли в бою,  Сестер и братишек,  Невинных детишек,И слезы прольем над могилой в строю.Одно нас утешит — ваш подвиг святой,Вы край отстояли отцовский, родной,  Вы ночь сокрушили  И жизнь положилиЗа день наш счастливый, венком завитой.Как правду земли, как немеркнущий свет,
Мы вас понесем по дорогам побед.  Вы будете с нами  Навеки, как знамя,Как ясные зори, как юности цвет!Ничто нас в пути не отбросит назад.Мы ниву засеем и вырастим сад, —  Ведь наши дороги  Светлы и широки,А в душах народов созвучье и лад.Мы справимся смело с любою бедойИ все соберемся на пир молодой,Мы многое вспомним за дружным столом,И присказку скажем, и песню споем  Про сердце большое  Народа-героя,Что славен величьем, борьбой и трудом!

1944

В майские дни

Перевод С. Городецкого

Красной Армии

Перейти на страницу:

Все книги серии БВЛ. Серия третья

Травницкая хроника. Мост на Дрине
Травницкая хроника. Мост на Дрине

Трагическая история Боснии с наибольшей полнотой и последовательностью раскрыта в двух исторических романах Андрича — «Травницкая хроника» и «Мост на Дрине».«Травницкая хроника» — это повествование о восьми годах жизни Травника, глухой турецкой провинции, которая оказывается втянутой в наполеоновские войны — от блистательных побед на полях Аустерлица и при Ваграме и до поражения в войне с Россией.«Мост на Дрине» — роман, отличающийся интересной и своеобразной композицией. Все события, происходящие в романе на протяжении нескольких веков (1516–1914 гг.), так или иначе связаны с существованием белоснежного красавца-моста на реке Дрине, построенного в боснийском городе Вышеграде уроженцем этого города, отуреченным сербом великим визирем Мехмед-пашой.Вступительная статья Е. Книпович.Примечания О. Кутасовой и В. Зеленина.Иллюстрации Л. Зусмана.

Иво Андрич

Историческая проза

Похожие книги