Стихотворения, поэмы, трагедия

Эмпирей — в представлении древних греков и ранних христианских авторов самая высокая часть неба, наполненная светом, где пребывают боги и святые.

Эмпиризм — философское направление, определяющее опыт единственным источником знания, отрицающее значение научных обобщений.

Эндимион (греч. миф.) — юноша, которого Зевс за красоту взял на небо. Там Эндимион воспылал любовью к Гере, и Зевс покарал его тем, что погрузил в вечный сон.

Эней (греч., рим. миф.) — троянский герой, сын Афродиты и правителя дарданов Анхиса. В Кумах нисходит в подземное царство, чтобы повидать отца, в честь чего дарит Прозерпине-Персефоне ветвь омелы («золотую ветвь»).

Эол (греч. миф.) — повелитель ветров, выпускающий их из мехов.

Эон — термин древнегреческой философии, означающий «жизненный век», «время» (в противоположность «вечности»); у гностиков — одно из проявлений сущности верховного божественного начала.

Эпиталама — у древних греков и римлян поздравительная песнь новобрачным.

Эпитрахиль (епитрахиль) — часть облачения православного священника, длинная лента, надеваемая на шею.

Эрато (греч. миф.) — муза любовной поэзии, изображалась с лирой в руках.

Эреб (греч. миф.) — подземное царство, символ вечного мрака.

Эрехтей (Эрехтейон) — храм на афинском акрополе, построенный в 426—406 гг. до н. э., выдающееся произведение древнегреческой архитектуры.

Эрида (греч. миф.) — богиня ссор и раздоров.

Эринния (рим. миф.) — богиня мщения, живущая в подземном царстве.

Эрос (Эрот) (греч. миф.) — бог любви.

Эфеб — в Древней Греции свободнорожденный юноша, который, живя два года в особых лагерях, проходил подготовку к военной и гражданской службе.

Эфемера — однолетнее растение.

Эфир — в учении древнегреческих философов тончайшая материя, наполняющая мировое пространство.

Эхидна

(Ехидна) (греч. миф.) — чудовище, полуженщина-полузмея, пребывала в подземном царстве, от нее родился Скиф — родоначальник скифского народа.

Эхо (греч. миф.) — нимфа, полюбившая Нарцисса и иссохшая от мук неразделенной любви так, что остался только ее голос; олицетворение горного и лесного эха.

Юдоль — жизнь, с ее заботами и печалями.

Юра — горная местность во Франции и Швейцарии.

Ютурна (рим. миф.) — нимфа вод, мать Фонта, бога фонтанов и источников.

Явор — белый клен.

Яков (Иаков старший) — рыбак из Галилеи, апостол Иисуса Христа. Вместе с Петром и Иоанном был свидетелем преображения на Фаворе.

Яр — крутой берег реки, обрыв.

Ярый — пылкий, огненный.

Ясмин — жасмин.

notes

Notes

1

Немногое извне (пещеры) доступно было взору; но чрез то звезды я видел ясными и крупными необычно. Дант.

1

Ты будишь и живишь решение крепкое: безостановочно к бытию высочайшему стремиться. Гете.

2

И обвевала ее, и окрест дышала красота. Гимн к

Деметре.

1

Любовь, что движет Солнце и другие звезды. Дант.

1

Велика тех любовь, кто любят во грехе и страхе. Байрон.

1

Мрачный лес (ит.) — Ред.

2

На полпути земного бытия. Дант.

1

Предчуй! Ты обретен! Верь взору нового дня. Гете.

1

Торжественная месса (лат.). — Ред.

1

Вспомни, что ты жив, — и иди!

1

А виноградник (Диониса) был угрюм, и мрачен виноград, и как бы плакало гроздие. Гимерий.

1

Ах! и земля не остужает любви! Гете.

1

Судьбы согласного ведут, несогласного влекут. Сенека.

1

И яблоки золотые прекрасные от звучноголосых гесперид. Орфический стих.

1

Довольно жил я — в меру ли жизни, в меру ли славы. Цезарь.

1

Морская (лат.). — Ред.

1

Рано дано им насладиться вечным светом; к нам же нисходит он после. Гете.

1

Сосновый лес (ит.). — Ред.

1

«Величит» (лат.). — Ред.

1

Великолепная, прекрасная (ит.). — Ред.

1

Гильотен (фр.). — Ред.

1

Свобода, Равенство, Братство (фр.). — Ред.

2

Каждому свое (лат.). — Ред.

3

Права умерших (лат.). — Ред.

4

Права живущих (лат.). — Ред.

1

«Всем славам Франции» (фр.) — Ред.

1

Боязнь пустоты (лат.). — Ред.

2

Пусть бдят консулы (лат.). — Ред.

3

Укрощение чудищ (лат.). — Ред.

1

Обнаженная натура в искусстве (фр.). — Ред.

1

Обнаженная натура в Салоне (фр.). — Ред.

1

Петух; галл (лат., игра слов). — Ред.

2

Заключение (греч.). — Ред.

1

Белые стихи (лат.). — Ред.

1

Это — ты сам. <санскрит.>

1

Вздохи, стенания (греч.). — Ред.

2

Слезы твои — многострадальный род людской. Орфический стих.

3

Не буди меня! Надпись Микель-Анджело к статуе «Ночь».

1

«Я — дочь земли и звездного неба, но иссохла от жажды и погибаю; дайте мне тотчас напиться воды студеной, истекающей из озера Памяти». Надпись на золотой пластинке, сопровождавшей покойника в гроб, по обычаю орфиков (Inscr. Gr. Sic. It. 678).

1

Сострадание, жалость (ит.). — Ред.

1

Становлюсь, значит, не есмь (лат.).— Ред.

1

Блуждающая луна (ит.).— Ред.

1

Валерию, Поэту (лат.) — Ред.

2