Курвуазье не могли опомниться от изумления, но Германты одобряли ее, хоть и не следовали ее примеру. «Разумеется, не все могут себе позволить, как Ориана, идти наперекор общепринятым правилам. Но в сущности, нельзя сказать, что она неправа, когда хочет показать, что напрасно мы из кожи вон лезем, чтобы угодить этим иностранцам, приезжающим неизвестно откуда».