Аскар подошёл к двери. В руке у него появился визор, и он осторожно, как сапёр, который обезвреживает взведённую на обратный отсчёт бомбу, поднёс устройство к щитку.
Свет в коридоре погас.
— Вахар! — завопила Валия. — Тануя вахар!
— Что это?
Томаш попятился и упёрся в стену спиной. Он полез в карман за фонариком, но фонарик выскользнул из его трясущихся рук, звякнул об пол и исчез в складках темноты. Над головой прокатился яростный грохот — что-то пронеслось с бешеной скоростью по потолку, разрывая металл острыми конечностями.
— Вахар… — прошептал Аскар. — У нас совсем не остаётся времени!
Свет включился так же неожиданно, как погас. У Томаша брызнули слёзы, и он закрыл лицо, спасая глаза от безжалостного света.
— Валькис! — крикнула Валия. — Карама Валькис!
Валькис стоял к Томашу спиной, уткнувшись лицом в закрытую гермодверь, как робот со сбившимся алгоритмом поиска пути. Щиток замка несколько раз вспыхнул и погас.
— Друг мой! — выдохнул Аскар. — Но как?
Стены коридора заскрежетали, и гермодверь медленно, как бы нехотя, открылась.
Валькис даже не пошевелился.
— Валькис! — Аскар подскочил к нему и затряс за плечи. — Валькис, что с тобой? Скажи что-нибудь!
Валькис качнул головой, очнувшись от паралича, и посмотрел пустым взглядом на Аскара.
— Валькис! — не успокаивался Аскар. — Что с тобой?
Валия приблизилась к Валькису и заглянула ему в глаза.
— Это не Валькис, — прошептала она и отшатнулась. — Агадая вахар!
Её белое лицо превратилось в расколотую пополам маску.
— Спокойно, — проговорил Аскар. — Скорее всего, он просто в шоке. Неудивительно — после всего произошедшего. Сейчас он придёт в себя и…
Но Валькис по-прежнему смотрел на него мёртвыми глазами.
Томаш подобрал с пола фонарик, и тут же, словно в издёвку, на него обрушилась темнота. Воздух в коридоре исчез вместе со светом. Томаш повалился на колени. Дышать было нечем, в горле застрял огромный ком. Томаш истошно захрипел, пытаясь вздохнуть. Разодрал пуговицы на рубашке и схватился за горло. Темнота страшно давила на него, вливалась в глаза.
Лёгкие отказывались расширяться, голова отяжелела, кровь стучала в висках.
Внезапно ком в горле провалился, и Томаш жадно набрал полную грудь воздуха. Голова тут же закружилась. Он был уверен, что всё вокруг сгинуло — вирт из-за системного сбоя аварийно выгрузил корабельный коридор, а теперь пытается стереть из памяти и его самого.
Томаш поднялся, взмахнул фонариком и стал ощупывать дрожащим лучом бурлящую темноту.
Вокруг никого не было. Луч фонаря панически метался от одной стены к другой.
— Аскар! — закричал Томаш. — Аскар, я вас не вижу! Где вы?
Томаш вертелся на месте, разрезая гаснущим лучом до невозможности густую темноту. Темнота пронизывала его насквозь, вытягивала из него последний свет.
Откуда-то стало садить ледяным холодом. Томаш повернулся. Двери в рубку были открыты, и оттуда исходил рябящий свет, как от искрящейся проводки. Трясущийся фонарик, который доживал последние секунды, сдаваясь под натиском темноты, выхватывал из чёрной пустоты брошенные ложементы, напоминающие кресла для полного погружения в вирт.
— Фён! Насир! — закричал Томаш. — Вытащите меня отсюда! Отключите меня!
Он посмотрел в потолок, в давящую темноту, словно и правда ждал ответа.
Потом зашёл в рубку.
Свет исходил из голографического экрана, который включился сам по себе и показывал звёздную карту — чужой неизведанный космос.
Томаш с трудом пробирался сквозь темноту, которая выталкивала его из рубки. Фонарик щёлкнул и погас. Теперь Томаш видел лишь тусклое мерцание фальшивых звёзд. Кроме них ничего не существовало. Он упорно, как под гипнозом, шёл навстречу этому свечению. Одна из звёзд вдруг зажглась сильным и ярким светом. Рядом тут же появилась вторая, и они вместе закружились вихрем.
— Чёрт!
Томаш задел обо что-то ногой и едва не упал. Меньше всего ему хотелось провалиться в разъедающую глаза темноту. Сердце тут же взволнованно заёрзало в груди. Томаш перевёл дыхание и вслепую протянул руку. Перед ним стоял пустой ложемент.
За спиной раздался скрежет — Томаш обернулся, хотя и знал, что ничего не сможет разглядеть. Снова вахар. Или гермодверь в рубке закрылась, заперев его в этой смертельной ловушке.
Томаш залез в ложемент, набрав побольше воздуха в грудь, как будто намеревался нырнуть под воду. Звёздная карта засветилась ярче, на мгновение Томаш даже разглядел синеватые очертания стен, и — исчезла. Терминал загудел и швырнул ему в лицо ползущие строчки с какими-то цифрами. Томаш пригляделся.
Навигационный лог.